카페검색 본문
카페글 본문
-
솜다리반의 4월 3주 이야기 2024.04.19해당카페글 미리보기
각각 버찌와 매실, 산수유 등으로 자라나 다양한 방법으로 먹을 수 있다는 사실에 흥미로워하는 솜다리반 친구들이었답니다. < 이야기나누기–나무의 종류와 특징 > 나무의 키, 잎의 모양 등의 생김새에 따라 나무를 분류하는 기준을 알아보고 지난주에...
-
모래로 동물의 살곳을 만들어주세요 2024.06.16해당카페글 미리보기
미소둥이가 좋아하는 동물을 데리고 산책나가요~♡ 동이가 좋아하는 버찌를 얼룩소에게 먹이로 줘요 그리고 모래로 동물들의 살곳을 만들어줘요 즐거운 영어 퀴즈 게임시간~~^^
-
꽃으로 피어난 전설 16-짧지만 그만큼 화려하게 피고 지는 꽃 벚꽃(벚나무) 2024.04.07해당카페글 미리보기
향이라고 한다. 벚꽃을 일본에서는 ‘사쿠라’로 부르고, 영어에서는 ‘체리(cherry)’, 한자로는 ‘앵화’로 지칭된다. 밤의...6~7월에 익으며 길쭉한 타원 모양이다. 이 열매가 바로 버찌이다. 보통 초록색에서 빨갛게 익어가는데, 이때 익은 줄 알고...
-
우리집 누렁이 한버찌를 소개합니다 2019.02.22해당카페글 미리보기
좀..그래요 영어이름: buzzy (장소, 분위기 따위가) 활기 넘치는 이란 뜻을 갖고 있네요~ 명색이 영어샘 아들인데 영어이름 하나는 가지고 있어야겠죠?? 버찌로인해 언제나 활기 넘치는 분위기가 되자며.. 견종: 우리집에 최적화된 하이브리드종 성격...
-
미국 인디언 멸망사 Wounded Knee를 읽으니 가슴이 시리고 먹먹하다 2023.12.29해당카페글 미리보기
Wakpála)를 영어로 번역한 이름이라고 한다. 삼가 억울한 희생자의 명복을 빌며 그들의 영혼이 부디 안식하길 빈다. 이 ‘한강...좋은 인디언이 되었다. 긍지 높은 사이엔족은 들소 떼나 영양 떼처럼 점점 줄어 멸족을 눈앞에 두고 있었다. 버찌가 익는...
-
이영희 동시집 『택배 왔습니다』(청개구리) 2024.01.03해당카페글 미리보기
초록 버찌, 까만 오디, 빨간 앵두를 맛집처럼 돌아다닙니다(「맛집 탐방」). 비둘기들은 친구들까지 ‘구구 어서 오오 구구’ 불러 ‘콕콕 꼬소 콕콕 꼬소’하고 참깨 잔치를 벌입니다. (「비둘기 잔칫날」). 이처럼 자연 속의 모든 것은 서로 베풀고...
-
道典 2:74) 인간의 일에는 기회가 있고, 天理에는 도수度數가 있나니, 세 번은 권하여 2023.10.30해당카페글 미리보기
상극은 영어로 뮤츄얼 컨플릭트(mutual conflict)로 번역을 해야 맞다. 이렇게 자연의 상극과 문명의 상극이 의미가 다르다. 우리가 인간의 문명속에서 상극(相克)을 쓸 때는, ‘정말로 극이 너무 많아’ ‘장애가 너무 많아’ ‘넘어서야 될 장벽이 너무...
-
체리, 버찌, 앵두의 차이 2011.06.13해당카페글 미리보기
[ 체리, 버찌, 앵두의 차이 ] 체리, 버찌, 앵두를 영어로는 다 '체리(Cherry)'라고 하지만 약간은 다른 열매라고도 하고, 같은 열매라고도 하는 사람도 있어 인터넷 검색을 해봐도 수많은 질문과 답변이 제 각각이네요. 저도 헷갈려서 이번 기회를 통해...
-
그리스도교 성화에 등장하는 과일들(1) 사과, 버찌, 무화과 2024.02.26해당카페글 미리보기
구절이 영어로는 ‘the apple of your eye’로 옮겨지기도 하는데(신명 32,10; 시편 17,8; 잠언 7,2; 즈카 2,12), 이때는 가치 높게 평가되는 대상이나 인물을 가리킨다. 잠언 25장 1절에서는 “알맞게 표현된 말은 은 쟁반에 담긴 황금 사과와 같다.”고...
-
295-인디언 달력. 명문장으로 유명한 시애틀 추장의 편지 2023.12.03해당카페글 미리보기
추장은 영어를 몰랐고 이를 옮긴 아담스박사도 두와미쉬족이나 수쿠아미쉬족 언어를 몰랐기 때문이다. 그러나 우리는 시애틀 추장이 무엇을 말하려 했는가는 분병이 알 수 있다. 초원에 날리는 흙먼지 사이로 그 흔적마저 사라진지 아득한 옛날, 아메리카...