카페검색 본문
카페글 본문
-
고요한소리 빨리어 기초반 개설 안내 2022.12.09해당카페글 미리보기
고요한소리에서 백도수 교수님과 공부하는 빨리어 기초반이 새로 개설되어 공유드립니다. ^^ 비대면 줌으로 진행되며, 복습을 많이 해서 어렵지 않게 따라갈 수 있으니 많이 참여하시면 좋겠습니다. _()_ -- >>빠알리 클라스 기초반 겨울강좌 신청하기...
-
Re: 빨리어로 "나무아미타불"을 어떻게 발음하는지와 전반적인 내용을 알고 싶습니다. 2023.01.03해당카페글 미리보기
질문은 아래와 같습니다. 빨리어로 "나무아미타불"을 어떻게 발음하는지와 전반적인 내용을 알고 싶습니다. 답변입니다. 인도 불전의 원전 언어는 빠알리어, 산스끄리뜨어 등이 있는데, 남방 상좌부의 불전은 빠알리어, 설일체유부나 대승불전은 산스끄리...
-
빨리어와 우리말 비교 2022.10.15해당카페글 미리보기
where = 어디든 , 가는 곳 마다 , 어떤 경우에도, 어디 ,곳 , 장소 따라서 요다가 아닌 야다로 수정 해야 해석이 된다 빨리어는 가끔 단어 마다 야(ya) 를 요나 예로 발음하기도 한다 그것이 우리 사투리 나 현재어로 사용하는 것과 같이 그랫서 ye...
-
열반경 빨리어 파일입니다 2022.11.15해당카페글 미리보기
3열반경Mahāparinibbānasuttaṃ.pdf 2.31MB 출처: https://tipitaka.org/romn/ 번역 사이트: http://sutta.kr/bbs/board.php?bo_table=nikaya04_02_03 청광법사님께서 법문해 주실 열반경 파일입니다. 그리고 번역사이트도 소개합니다. 우리말 번역은...
-
제주)6월 정기모임 후기 2024.06.30해당카페글 미리보기
분이 함께 하였습니다. - 먼저 삼귀의와 예불 의식을 여법하게 행하며 모임을 시작하였습니다. 방충망 너머 대웅전을 향하여 빨리어 삼귀의계를 스님의 선창을 따라 합송 - 이어서 자애경과 큰 행복경을 다 함께 독송하였습니다. - 뒤이어 각묵스님의 지도...
-
396-止觀과 四禪 2024.06.29해당카페글 미리보기
그러나 三禪에 도달하면 三昧에서 오는 기쁨(p?ti)도, 욕구의 일부이고 떠남의 대상이 된다. 그래서 三禪을 설하는 첫 구인, 빨리어 ‘P?tiy? ca vir?g?'는 ‘기쁨과 욕망을 떠남(離喜欲)’으로 해석되지 않고, 오히려 『中阿含經』처럼, ‘기쁨의 욕구...
-
법구경 사경모음 423 2024.06.24해당카페글 미리보기
얻은 뒤 태어남이 다하면 밝게 통한 도道가 그윽해짐에 그 밝기가 침묵 성자와 같은 이, 그를 일러 범지梵志라고 한다. [ 빨리어 직역 ] 전생을 알고 천국과 지옥을 보며 그래서 윤회의 끝을 성취하여 완벽한 지혜를 이룬 성인, 모든 것의 완성을 이룬 그...
-
[장자13] 제물론(10) 나비의 꿈 / 도(道)를 추구하되 나이롱 도사는 되지 말라! 2024.06.21해당카페글 미리보기
앞뒤 맥락을 함께 살펴보면 그 의미가 미묘하게 달라지게 된다. 붓다께서 원래 설법하셨던 언어인 빨리어로 기록된 초기경전을 살펴보면 (참고로 빨리어는 글자는 없이 소리로만 구성된 언어이기에 다른 글자로 음사되어 적혀있는 상태다) 무아의 원래...
-
행복을 찾아서 - 1 2024.06.20해당카페글 미리보기
다시 노력한다. 그래도 얻지 못하면 이번에야말로 기필코 얻으리라는 기대를 안고 또다시 도전한다. 이런 갈구하는 마음을 빨리어로 ‘니깐띠nikanti’라고 한다. 생과 관련하여 ‘니깐띠’가 사라지지 않는 한 내내 행복을 찾을 수밖에 없다. 생이 소멸...
-
미얀마 빨리 국가시험 2024.06.10해당카페글 미리보기
의 상가디세사, 닛삭기야(Nissaggiya) 띨라신․아나가리까 : 법구경과 법구경주석 2) 빨리 문법 카차야나문법 전체, 구문 해설 빨리어 사전(Abhidhanappadīpikā) 544게(총 1,000게). 3) 아비담마 아비담맛타상가하 : 전체 아비담맛타상가하 복주서...