카페검색 본문
카페글 본문
-
사랑도 통역이 되나요? 2007.05.21해당카페글 미리보기
사랑도 통역이 되나요? 인간이란 얼마나 다르며, 그 인간이 자란 환경과 경우 또한 서로 얼마나 다른가! - 헤르만 헤세 다른 사람이 내가 원하는 대로 되지 않는다고 분노하지 말라. 나 자신조차도 내가 원하는 존재가 되기 힘들다. - 윌리엄 해즐릿 우리...
-
[김연경] 사랑도 통역이 되나요? -01 2021.10.10해당카페글 미리보기
너도 사랑인 줄 알게. 언제 빠졌는진 모르게." ------------------------------- "좋아해. 연경언니, 언니가 좋아. 좋아졌어." "나도 그래. 나도 니가 좋아졌어. 레나야." 반짝, 눈이 떠졌다. 아직 해가 뜨지 않아 어스름한 불빛이 방을 비추고 있었다. 또...
-
<사랑도 통역이 되나요?> (Lost in Translation 2003) 일본,미국 | 코미디,로맨스/멜로 | 감독 : 소피아 코폴라 | 배우 : 빌 머레이, 스칼렛 요한슨 2011.12.19해당카페글 미리보기
<사랑도 통역이 되나요?> (Lost in Translation 2003) 일본,미국 | 코미디, 로맨스/멜로 | 감독 : 소피아 코폴라 | 배우 : 빌 머레이, 스칼렛 요한슨 * ● Daum Cafe '한국네티즌본부' '영화관' 지구의 반바퀴를 돌아 만난... 7일간의 러브 스토리일상이...
-
일그러진 스크린을 떠도는 일본 갈채, 강추! <사랑도 통역이 되나요?> 2005.03.23해당카페글 미리보기
일그러진 스크린을 떠도는 일본 갈채, 강추! <사랑도 통역이 되나요?> [필름 2.0 2004-02-13 22:16] 지난해 서구 영화계에는 일본이 하나의 키워드였다. <사랑도 통역이 되나요?>를 포함해 일본 문화를 토대로 한 영화가 다수 제작되었다. 그러나 이 이상...
-
소통 불능의 도시에서 유랑하는 두 이방인, <사랑도 통역이 되나요?> 2004.02.24해당카페글 미리보기
채워주지 못한 공허감을 동병상련의 정으로 어루만지게 된다. 작별의 마지막 순간까지. 원제를 발랄하게 통역한 듯한 <사랑도 통역이 되나요?>는 그러나 오해를 낳는 제목이다. 무엇 하나 제대로 통역되지 않는 곳에선 ‘사랑도 통역이 안 되나요?’라...
-
<사랑도 통역이 되나요?> 2007.12.16해당카페글 미리보기
문득 거울에 비춰본 자신의 모습은 피곤하고 지쳐있다. 여행은 희망 뿐 아니라 절망도 좀더 생생히 체험하게 해준다. <사랑도 통역이 되나요?>는 몸과 마음이 너덜너덜 지쳐있을 때 혼자 떠나는 여행 같은 영화다. 이질적이고 신비로운 것들에 흥미롭게 눈...
-
사랑도 통역이 되나요? 2007.05.18해당카페글 미리보기
(시인의 편지) 사랑도 통역이 되나요.html (5 kB) PC저장| 한디스크에 저장 | 삭제 아래의 글은 시인 [박선희]님이 보내는 편지입니다. 여러 시인의 시를 읽게 하고 그 것을 되새기게 해주는 아름다운 편지입니다. 두고 두고 읽어도 좋은 것이라 매일 퍼서...
-
사랑도 통역이 되나요?..... 2006.06.16해당카페글 미리보기
못 한다고 합니다. 몇 년 전에 상영되었던 영화 제목... '사랑도 통역이 되나요?'(스칼렛 요한슨 주연)처럼, 사랑도 소통의 문제잖아요. 사랑은 여러 형태로 통역되기도 하지만... 서로의 모국어는 통역하기가 꽤 까다로운가 봐요. 남자와 여자의 모국어가...
-
사랑도 통역이 되나요? 2004.02.08해당카페글 미리보기
사랑도 통역이 되나요?Lost in Translation 주류 코너에 가끔 가는 편이다. 술을 즐기지는 않지만, 술을 마시고 싶을 때는 있다. 그럴 때 나는 위스키 종류보다는 와인이나 보드카를 마신다. 맥주를 즐겨 마시는 사람들은 버드와이저나 하이네켄처럼 흔한...
-
사랑도 통역이 되나요/박선희 2008.05.17해당카페글 미리보기
사랑도 통역이 되나요? 우리는... 서로 틀린 것이 아니라 다를 뿐입니다. 사람은 누구에게나 또다른 모국어가 있습니다. 각자 자라온 환경에서 얻어진 습관, 성격, 생활 등에서 얻어진 새로운 언어, 자기자신만의 '모국어'가 생긴다고 합니다. 서로 모국어...