카페검색 본문
카페글 본문
-
타이핑 수준의 번역입니다. 도와주세요 ㅠㅠ 2013.03.12해당카페글 미리보기
번역[견적] 의뢰서 의뢰(견적) 정보 번역언어 한국어 → 영어 번역분야 기계 사양서 관련 분야 번역분량 A4 1~2 페이지 * 1 page 기준: 12 Ponit, 25줄, 상하좌우 여백30mm 희망가격 ○○○○원 * 낙찰 후 입금자는 게시물 번호 or 닉네임으로 입금 경매...
-
개발 제품이라고 할 때 2018.10.19해당카페글 미리보기
안녕하세요. 지금 어떤 기술 사양서를 영어로 번역하고 있습니다. 본문에 '개발 제품', '개발 부품' 이런 말이 나오는데, 개발 중인 즉, 개발되는 제품 및 부품을 말하는 거겠지요. product to be developed , part to be developed 이런 표현밖에 생각...
-
냉각탑 제작 설치공사 2009.07.12해당카페글 미리보기
냉각탑 설계 및 시험 기준 (공업 진흥청) (3) CTI (COOLING TOWER INSTITUTE) 나. 언어 및 단위 도면 및 사양서에 표기되는 문자는 한글, 영어 및 아라비아 숫자를 사용하여야 하며 단위는 MM 혹은 INCH를 사용한다. 4 - 3 사 양 1 형식 백연감소 저소음...
-
원전 S/W(Software) 설계 개발 경력사원 모집 2014.10.30해당카페글 미리보기
지원 - 설계 지원 소프트웨어 개발 [근무조건] -.근무지역: 수원동탄공장(화성시 석우동) -.1년단위 2년계약직 -.사양서 및 매뉴얼 영어 독해 가능 수준(중급이상) -.신한울 원자력현장 업무 지원에 따른 장기 출장 가능 여부 【 전형절차 】서류심사 -1차...
-
Re:chip LED 납땜법 좀 가르쳐 주세요~ 2005.02.23해당카페글 미리보기
돼구여 색이 안나오고 파장만 나와 있는 것도 있으니까 인또넷 찾아보시면 나와 있을겁니다. 글구 전원은 사양서에 포워드 볼테지라고 영어로 써있는 부분있어여, 아마 예를 들어 20mA에 3.0V~3.4V 라고 써있으면 블루나 그린 또는 화이트 칩엘이디 이구요...
-
★.인버터 & 보조 베터리 작업...!!! 2018.01.30해당카페글 미리보기
때, 영어로 표현하면, 인버젼(invertion) 또는 장치로 말할때, 인버터(inverter)라고 합니다. 위에서 말하는 인버터 및 컨버터는 우리가 쉽게 이해할 수 있는 방법으로, 표현을 해보았습니다. 그렇다면 인버터의 종류 는 어떻게 될까요? 인버터라 불리는...
-
[동서그룹] 신입 및 경력 공채 (~7/11) 2011.07.07해당카페글 미리보기
전기설계 컨베이어 전기 견적 사양서 작성 관리 전기 설계팀 차장급 ~ 과장급 • 4년제 대학 졸업(예정)이상 • 전기 공학 전공...결격 사유가 없는자 ④ 전 모집분야 자동차 산업 유경험자 우대 ⑤ TOEIC 650점 이상자(영어회화 능통자 우대) 전형방법 1...
-
전문화 할 수 있는 번역에는 어떤 것이 있나? 2005.02.22해당카페글 미리보기
설명서, 사양서, 매뉴얼, 계약서, 문서, 회계서류, 개인서류, 추천장, 증명서, 소장, 기소장, 고소장, 연설문 등 기타 분야 현대사회는 번역을 하지 않고는 아무 것도 하지 못할 정도로 번역과 밀접한 관련을 가지고 있다. TV를 켜도 외화가 방영되고...
-
3월31일 질문 사항 종결- 2010년 3월 27일 평택 반도 유보라 정기 모임 총평 2010.03.28해당카페글 미리보기
제품 사양서에서는 16 mm 두께 , -. 중앙 통제식 엘레베이터 내의 모니터 설치 여부( 예, 병원, 호텔 엘레베이터 방식 )에 답변 요청 ㅇ. 목적 : 공동 시설 중 세대원들이 가장 많이 사용하므로 단지 내 정보, 공지 사항, 그리고 외부 광고물들을 중앙...
-
[필리핀생활] 교통사고후 100% 가해자로 둔갑되는 경우가 많습니다. 2014.04.03해당카페글 미리보기
나서서 영어로 상황 설명을 해주더군요. 이 아줌마는 직업도 없고 돈도 없다. 고로 니가 수리를 요구해도 들어줄수가 없는 상황이다. 전 '그럼 제 차 수리는 어떻게 해야 되는겁니까? 제 잘못도 없는데 제가 낼순 없잖습니까?'라고했고 경찰은 '어쨌든...