카페검색 본문
카페글 본문
-
20. 세례명은 예뻐야 하나요? 2010.07.17해당카페글 미리보기
않은 이름들도 있어서 물으면 자신의 주보성인이 누구인지 알지도 못하고, 알려고 하지도 않기도 한다. 내 세례명은 사도요한이다. 그런데 세례대장에는 “요왕”이라는 낯선 이름이 적혀있다. 어릴적 남들과는 달리 멋지고 예쁜 서양이름을 하나 받기...
-
예쁜 세례명과 좋은 세례명 2013.11.23해당카페글 미리보기
있어 서 물어보면 자신의 주보성인이 누구인지도 모르고, 알려고도 하지 않는 경우가 많다. 나의 세례명은 사도 요한이다. 그런데 세례대장에는 '요왕' 이라는 낯선 이름이 적혀 있다. 어릴 때는 멋지고 예쁜 서양 이 름은커녕 '요강'을 연상시키는 촌스런...
-
<사명대사> 사명대사 유정(四溟大師 惟政) 禪詩 2023.08.23해당카페글 미리보기
생) 요 몇 년 동안 주착부린 일이 남은 평생 웃음거립니다 數月荷衣滯洛城(수월하의체낙성) 서너 달 동안 장삼 자락으로 한양에 머물고 있소이다 愁病平分送春恨(수병평분송춘한) 시름과 병이 반인 채 한스럽게 봄이 지나갑니다 歌吟半惱憶山情(가음반뇌...
-
올바른 세례명 표기법 2009.02.17해당카페글 미리보기
아우구스티노(Augustinus) 안당 안토니오(Antonius) 요왕 요한 (사도) (Joannes) 요안 요한(세례자)(Joannes Baptistae) 돈...토마스(Thomas) 말따 마르타(Martha) *주1- 돈 보스코의 돈(Don)은 스페인어에서 남자의 세례명 앞에 붙이는 존칭입니다. *주2...
-
[교리] 세례명의 정확한 표기에 대하여 2015.04.02해당카페글 미리보기
확정된 세례명 표기 <가나다 순> ( )안은 종전 표기 가타리나 (카타리나) 갈리스토 (갈리스도) 노르베르토 (노르베르또) 니콜라오 (니꼴라오) 도나타 (도나다) 도미니코 (도미니꼬) 라우렌시오 (로렌조) 라자로 (나자로) 로무알도, 아바스(로무알도...
-
<예비신자 교리 -32> 올바른 세례명 표기 --- <퍼옴> 2016.08.23해당카페글 미리보기
원선시오 빈첸시오 아우스딩 아구구스티노 안당 안토니오 요왕 사도요한 돈 보스코* 요한 보스코 요한 금구* 요한 크리소스토모...마르타 *주1- 돈 보스코의 돈(Don)은 스페인어에서 남자의 세례명 앞에 붙이는 존칭입니다. *주2- 요한 크리소스토모 성인...
-
세례명 법명 2015.04.05해당카페글 미리보기
엮은 책 '장면 시대를 기록하다'(샘터)엔 4남 장익(張益) 주교(전 춘천교구장)가 사제품을 받는 대목이 나온다. 그런데 '요왕'이란 단어가 낯설다. 가톨릭사전은 '사도 요한의 옛말'이라 설명한다. 장익 주교의 세례명인 것. 한국 천주교 초기 신자들은...
-
중국식 세례명 2009.09.16해당카페글 미리보기
중국식 세례명 초기 천주교가 들어올때 중국을 통해 들어오는 바람에 영어 발음이 중국식으로 변형된게 종종 있다. 가별 - 가브리엘 노렌조 - 라우렌시오 니고나오 - 니콜라오 다두 - 타태오 도마 - 토마스 도밍고 - 도미니코 루수 - 루도비코 마두...
-
중국식 표기의 세례명과 요즘 표기하는 세례명과 비교표 2016.07.14해당카페글 미리보기
라는 세례명으로 세례를 받았고 지금부터 7~8년 전 까지만 해도 그렇게 써 왔었다. 그런데 요즘은 토마스로 바꾸어 쓴다. 그럼 어머니의 '말지나'라는 본명은 요즘 어떻게 불러야 하는지 궁금해서 인터넷에서 한 다섯 시간에 걸쳐 사방 탐색하여 겨우 알게...
-
안중근 의사 세례명이 '다묵'이라고? 2009.05.08해당카페글 미리보기
도미니코 말구 → 마르코 루수 → 루도비코 노렌조 → 라우렌시오 마두 → 마태오 아오스딩 → 아우구스티노 스더왕 → 스테파노 요왕 → 요한 안당 → 안토니오 등 입니다. 이 한자어 세례명이 정감이 간다고 생각하는 사람들도 없지 않으나 신영세자들의...