카페검색 본문
카페글 본문
-
광복 70년 우리네 삶과 일본말 2015.09.09해당카페글 미리보기
따개 센치하다[センチ-, sentimental-] ⇨ 감상적이다 쎄쎄쎄[せつせつせ] ⇨ 짝짝짝, 야야야 소데나시[袖無し(そでなし)] ⇨ 맨팔(옷), 민소매, 소매 없는 옷 소라색[空色(そらいろ)] ⇨ 하늘색, 하늘빛깔 쇼부[勝負(しょうぶ)] ⇨ 흥정, 결판...
-
일본어투 생활용어 순화자료 2007.11.15해당카페글 미리보기
③ : 뜻이 크게 구분되는 경우 ◇ < > : 사용 전문 분야(건설, 미술, 수산 등) (2)구분 표시 ◇ × : 순화한 용어만 씀. ◇ → : 될 수 있으면 순화한 용어를 쓸 것. ◇ ○ : 순화 대상 용어와 순화한 용어를 모두 씀. <순화내용> 가가미(鏡,かがみ) 거울...
-
생활속의 일본어들 2009.12.03해당카페글 미리보기
과자 센치하다 : 감상적이다 셋셋세 : 어린이들이 손 잡고 놀 때 소데 : 소매 소데나시 : 맨팔(옷), 민소매, 소매없는 옷 소라색 : 하늘색, 하늘 빛깔 소멘 : 소면 소바 : 메밀(국수) 소하물(小荷物) : 잔짐 송달(送達) : 보냄, 띄움 쇼바 : 완충기 쇼부...
-
Re:힘들고 지친날에두 항상 그대들이 곁에 있었다 2001.07.16해당카페글 미리보기
디게 센치하다... 기분이 심난한것 같기두하구.. 거냥.. 모든 일이 잘 풀릴거라구 생각해버려.. 나처럼말여.. 나 봐봐.. 생각 없이도 잘 살잖아.. 먼 착찹한 심정인가 모르겠지만.. 이제 자도록 혀.. 낼은 낼의 해가 뜨거든.. 참 오빠 낼 서울 간가...
-
해당카페글 미리보기
-
나도 가끔은 센치하다? --;; 2001.02.06해당카페글 미리보기
크리스마스다 뭐다해서 한달이 가고.. 여행이다 뭐다 해서 하달이 가고.. 이제 뭘로 이 한달을 뜻깊게 보내나.. 니들은 뭘하며 지내냐..? 음냐.. 생각해 보면 할것 많은것 같지만.. 접.. 생각보단 할수 있는 일은 별로 없는 것 같당.. 으~ 방학이 끝나가는...
-
"센치" 하다의뜻. 2003.07.26해당카페글 미리보기
필자는 카페를 보던중 간혹 몇몇 분들께서 센치하다의 뜻을 묻길래 시간도 많고 잠도 안오고 해서 몇자적어요..(엄청 심심함) 넌강동희였어과 글의 성격이 맞지않는다면 글을 삭세하셔요 ㅎㅎ 센치하다...영어이구 영어원어는 sentimental 로써 원뜻은 1...
-
음........악.............이................... 2002.09.26해당카페글 미리보기
날 더욱 센치하게 만든다. -_-; 사실 그.센치하다~ 의 뜻도 잘 모르면서 그 문구를 써보았다. 미안................ 아깐 윤상의 '재회', 지금의 음악은... 이문세의 '그대와 영원히' 모두 내가 좋아하는 곡이다. 그냥 계속 이 노래들만 부르면서 자고...
-
해당카페글 미리보기
-
지금의60~70~80세대들의 살아온 길, 일본어 2020.08.06해당카페글 미리보기
과자 센치하다,감상적이다 셈베이,煎餠,전과자,전병 셋셋세,せっせっせ,두,어린이가,마주보고,노래를,부르며,서로,손바닥을,리드미컬하게,맞추는,놀이 소데,소매 소데나시,そでなし,민소매, 소라색,そら,하늘색, 소멘,소면 소바,메밀,국수, 소오멩,素麵...