카페검색 본문
카페글 본문
-
간단한 일본어(아는 동생글 퍼옴.;) 2006.03.14해당카페글 미리보기
くらえ(쿠소쿠라에)!..도 실제로 쓰이는 욕입니다.. 예.."X이나 처먹어!" 로 번역하시면 되겠구요...--; 野郞(やろう),やつ(야로, 야츠) "∼녀석"이라는 뜻으로 욕이라기보다는 친근한 사람끼리 부르는 성향이 강하지요 하지만 역시 합체(--;)하면 멋진...
-
한국어 안의 일본어 2009.02.25해당카페글 미리보기
말은 일본어에서는 상당히 심한 비속어 중 하나... :: 돈까스 원어는 "豚カツ(통카츠)"라는 말이 원어이다. "돼지"를 뜻하는 "豚(통)"과 "Cutlet(커틀릿)"의 일본 발음인 "カツレツ(카츠레츠)"의 준말을 합쳐 놓은 것이다. :: 다깡(다꽝) "단무지"를 지칭...
-
경북 고령군 주산(310m).. 사라진 고대왕국 대가야를 찾아서~.. 2023.02.18해당카페글 미리보기
아닌 일본어로 병기하였다.. 눈에 심히 거슬린다. 그 것도 "대가야 교육원" 바로 코밑에 세워 놓았다. 일제가 1939년 4월 당시의 조선 총독이었던 남차랑(南次郞)으로 하여금 우리의 민족정신을 말살시키고 고대 일본이 대가야국을 지배했다는 소위...
-
우리말 속 일본어 - 잇빠이(いっぱい) 2010.12.11해당카페글 미리보기
또 일본어를 썼다는 사실을 깨달았다. ‘잇빠이(一杯:いっぱい)’는 일본말이다. 위와 같은 상황에서는 ‘가득’이라고 해야 올바른 우리말이 된다. [잇빠이(いっぱい)]는 [水がいっぱいたまる(미즈가 잇빠이 타마루)] (물이 가득 괴다), [場內は人でい...
-
일본어 욕, 한국말로 어떻게 읽는지... 2009.06.28해당카페글 미리보기
ばかめ [바까메] : 바보같은 놈 餓鬼(がき)め [가키메] : 머리에 피도 안마른 놈. 下衆(げす) [게수] : 상놈(썅놈) (やろう) [야로-] : 남자에게 하는 욕으로 '자식', '새끼' 예)このやろう [코노야로-] : 이새끼, 이자식 ばかやろう [바카야로-] : 바보...
-
일본어 질문해도될까요??? 2015.10.06해당카페글 미리보기
아 정말 웃기게한다" 라는 의미인데 맞는거같기도하고 더 자연스러운게 있는거같기도하고... 2. 그리고 일본인들 말끝마다 ~야로?? 라는 말 자주쓰던데 어떤의미인가요? 코노야로의 그 야로 말고, 코레시따야로? 소레와카루야로? 이런식으로... 답변해...
-
이놈 저놈을 말하는 일본어 2012.02.15해당카페글 미리보기
데메~~ 키사마!! 고노~야로~! 아이츠... ...그 외에 더 있었던 거 같은데 애니 보다보니까 왠지 모르게 귀에 쏙쏙 들어와 내 귀에 캔디처럼 틀어박힘...ㅠㅠ흐헣흐헣
-
Re:궁금합니다.한림일본어학교~ 2003.11.25해당카페글 미리보기
안녕하십니까 한림일본어학교에대해서 궁금한점이 많으시다고 하시길래 이렇게 글 남깁니다. 한림에 대해서는 누구보다 자신이...멜로 보냈습니다. 다른 궁금한거나 미심쩍은게있다면 전화번호 남겨으니 전화주세요 24시간 주.야로대기입니다.ㅎㅎㅎ 그럼
-
(재탕)일본어 잘하시는분 ㅜㅠㅠ 2005.11.19해당카페글 미리보기
やろうか? 이러는거예요 그래서 제가 고멘네 키미와 도모다치데 이이 어쩌구저쩌꾸 쑈를했더니 -_- 소노 고토쟈나쿠테 메루츠키앗떼 야로우캇떼 이미다카라 이러는거예요 ; ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 챙피해 죽겠어요 .. 정말로 저애가 저 의미로 한 말일까요? ㅜㅜㅜ
-
동아시아의 전통 연극 2022.07.18해당카페글 미리보기
것이 야로 카부키(野郎かぶき)이며, 이것이 오늘날까지 계속 이어져오고 있다. 가부키는 겐로쿠(元禄) 시대에 전성기를 맞았다. 원래는 서민들의 유흥거리였던 만큼 내용이 저속한 경우도 많았고, 귀족들의 예술이었던 노가쿠의 레퍼토리를 빌려온 것도...