카페검색 본문
카페글 본문
-
[특허] 한글명세서의 영문번역시 유의점 2019.03.14해당카페글 미리보기
특허받을 확률을 높혀야 특허심사의 기준이 되는 청구항의 영문번역은 두말할 필요없이 가장 중요합니다. 청구항의 수가 하나만...항의 수는 20개 까지 그리고 독립청구항은 3개까지는 추가비용이 들지 않습니다. 따라서 한글명세서의 청구항의 수가 2개...
-
Re:쓰리인산중고교입학시 영문번역공증 건에 대하여 2007.08.09해당카페글 미리보기
받은 서류도 공증을 받아야 하나요? = 이미 답변 드렸구요 3. 제가 뉴질랜드 살때는 현지의 법무법인등에서 저렴한 비용으로 영문번역 및 공증을 해주었던 걸로 기억하는데요, 코타 현지에도 이런 일을 대행해주는 곳이 있나요? 있다면 그곳에서 하고...
-
메일을 영문으로 번역 하려합니다.물론 비용은 제게 알려주시구요. 2011.10.29해당카페글 미리보기
거래처에 제뜻을 담은 메일을 보낼까 합니다. 또한 그쪽에서 보낸 카다록2장을 번역하려고 하여 시간이 가능하신분을 찾습니다. 물론 내용을 보시고 비용을 말씀하시면 보내드리고요, 가급적 인연이 계속되는 그런 분을 만나고 싶습니다. ***-***-****...
-
[질문] 장인장모초청시 영문번역이나 베트남번역서류가 필요합니까? 2011.01.26해당카페글 미리보기
등등. 장인장모초청시 영문번역이나 베트남번역서류가 필요합니까? 자료방에는 분명 공증이나 번역서류가 필요하다고 하지...하죠? 2.공증하기 전에 번역을 해야 한다고 하던데 뭘 번역해서 공증받아야 합니까? 공증 비용은 얼마정도 들고요? 베트남에서도...
-
KBS 보도운영부 외신뉴스지원(영문번역) [~07/08] 2019.06.27해당카페글 미리보기
발생할 수 있음) ■ 업무내용 - 해외 방송권 계약 관련 영문 문서 번역 및 검토 - 해외 방송권 계약 협상 관련 자료조사 및 계약...임차) 번역 등 지원 - 해외 방송권료, 해외지국 비용 지급 전표처리 보조 - 해외지국 행정지원 자료조사, 민원/건의사항...
-
Re:회사에서 영문원본 서류가 발급되지 않는다면, 한글원본+영문번역본을 공증받아 제출하시면 2014.01.07해당카페글 미리보기
증명서의 경우 영문으로 작성해서 회사에서 확인을 받아야 하는지? 그냥 한글 증명서를 받아서 번역하는곳에서 번역을 해도 되는지? 공증은 어디서 하고 비용은 얼마나 드는지? 검색을 몇군데 해보았는데 잘 모르겠더라구요. 믿을 수 있는곳인지도...
-
코인니스 가상자산 뉴스 번역 및 콘텐츠 제작자 채용 2022.10.17해당카페글 미리보기
및 번역 경험 [혜택 및 복지] 회사는 주중에 가장 많은 시간을 보내는 곳입니다. 그 공간이 즐겁고 편안할 수 있도록 직원 중심의 문화를 만들어 갑니다. [Work] • 매년 연봉협상 및 성과에 따른 인센티브 지급 • 야근없는 업무 문화 정착 (근무시간...
-
제가 한 영문 초록 번역건입니다. 수정 부분 있는지 확인 부탁 드릴게요. 2005.06.17해당카페글 미리보기
받아 번역을 했는데, IT 분야는 생소해서 제가 한 부분 중 고쳐야 할 점이 있는지 한 번 봐 주세요. 감사합니다. ^^ ABSTRACT Data Warehouse System is one of the well-known business tools for a number of enterprise to extract business data and...
-
2009.1.22 목요일 <오바마 미국대통령 취임사 전문 <영문 번역문>> 2009.01.22해당카페글 미리보기
전문 번역/원문 Full Text of Obama’s Inaugural Speech 국민 여러분, My fellow citizens, 저는 우리 선조들의 희생을 기리는 마음으로, 여러분들이 제게 보내주신 신뢰에 감사하는 마음으로, 그리고 우리 앞에 놓여진 책무를 겸허히 생각하는 마음으로...
-
영문번역 부탁드립니다. 2013.04.24해당카페글 미리보기
원산지 미부착으로 인해 추가비용이 50만원 발생하였습니다. 이에 업체측에서 이메일로 "차후 발주분에 추가비용 50만원 상당의...제 영어실력이 짧아 업체에서 잘 이해를 못하네요. 위 영문 번역의 어떤 부분이 잘못 된건지 확인/수정부탁드립니다...