카페검색 본문
카페글 본문
-
어묵'은 우리말, '오뎅'은 일본말? 2018.09.22해당카페글 미리보기
홈 사회 정치 경제 국제 문화 IT 랭킹 연재 포토 TV 1boon 스토리펀딩 사진전 통합검색SNS 공유하기  '어묵'은 우리말, '오뎅'은 일본말?..다른 의미인데 헷갈리는 이유가 뭘까요 [커버스토리] 권기정 기자 입력 2018.09.22. 06:00댓글 276 SNS 공유하기...
-
"모르고 가면 100% 후회해요"...일본 거주 8년차 한국인이 공개한 일본 여행 꿀팁 2023.09.26해당카페글 미리보기
1. 세븐일레븐 일본 세븐일레븐 추천 상품 / 온라인 커뮤니티 일본의 세븐일레븐은 다양한 PB상품(독자 브랜드), 특히 과자...높다고 합니다. '이것이 특출나게 맛있다' 콕 집어 말하기 보단 전반적으로 저렴한 가격에 맛까지 보장되어 있다고 하는데요...
-
해당카페글 미리보기
-
[보아]당신은 일본 사람이 아닙니다..일본말은 자제해 주세요 2005.07.01해당카페글 미리보기
사회자들이 오뎅이라는 말을 하면 정정자막이 뜨고 그런 말 쓰면 안된다고 지적해 주는 걸까요? 그건 그만큼 방송이라는 파급...하지만 그게 좋게만 보이지는 않습니다...편의점 알바하는 사람들이 그러더군요...젓가락 달라고 안하고 와라바시인가? 일본...
-
Re:순 우리말로는 없지만 글두 어묵이 맞습니다. 오뎅은일본말. 덴뿌라는 일본어로 튀김. 2002.06.30해당카페글 미리보기
맞나? 할튼 어묵이 맞는거에요. 방송에서도 오뎅이라 하면 안되죠. --------------------- [원본 메세지] --------------------- 오뎅이 우리말 같은데요... 일본어로 어묵은 덴뿌라 라구 들어서...ㅡ.ㅡa
-
음식문화 잡학사전 | 오뎅·간또·덴뿌라 부산어묵의 문화사 2023.12.05해당카페글 미리보기
요리가 ‘오뎅 속 어묵’을 칭하는 단어로 변용됐다. 일본에서는 이 오뎅을 도쿄 지역인 ‘칸토 지방에서 먹는 음식’이라 하여...을 지칭하는 부산의 ‘간또’로 파생됐다. 텐푸라는 에도 시대 말 류큐국(현 오키나와)과 교류가 있던 규슈의 사쓰마...
-
탐미식당 <일본편 1> 2023.03.04해당카페글 미리보기
라고 말하면 '메밀메밀' 처럼 동어 반복으로 오류가 발생합니다. 우동, 라멘과 함께 대단히 대중적인 요리로 차갑게 찍어먹는...과 가케소바(온면) 등 여러가지 종류가 있습니다. 일본 전문식당이 아닌곳에선 같은 국물에 면발을 뭐로 하느냐에 따라 소바...
-
일본어원에서 파생된 한국어와 중국어 2023.08.31해당카페글 미리보기
이 말을 알고는 줄곧 ‘조반’을 집어치우고 ‘혁명’이란 용어를 썼다. 1911년 ‘보통백과신대사전’의 범례에 ‘우리나라의 신사(용어)는 태반이 일본에서 수입한 것이다’라고 기술하고 있다. 실제로 현재 중국과 한국 조선에서 사용하는 단어는 일상...
-
일본에서 오뎅은 요리의 이름!!! 2013.10.24해당카페글 미리보기
오뎅]하면 다들,,, 통하고 있겠죠?? ㅎ 제가 한국있을때,,, 오뎅이 일본말이라는 것도 알고, 일본에도 오뎅이 있다는 것은 알고 있었지만,,, 오뎅이라는 단어가,,, 요리의 이름인줄을 일본거주 3년이 넘어서야 알게 됐답니다. ㅋㅋㅋ 한국 있을 땐,,,, 이...
-
<일본음식 특성과 한일음식문화 차이>식재료, 음식, 조리법, 맛, 덮밥, 에끼벤, 탄수화물 위주, 달고 짜고, 왜 일본이 좋은 여행지? 2023.04.26해당카페글 미리보기
먹는다. 5. 오뎅을 많이 먹는다. 6. 카레를 많이 먹는다. 미소시루. 가나자와 역사 식당 2023.4.23. 점심 미역을 넣은 미소시루...다채로운 한식에 비하면 여러 측면에서 너무 단조롭다. 누군가 일본은 요리가 없고, 식재료만 있다고 한 말이 떠오른다. 간...