카페검색 본문
카페글 본문
-
7월 28일 일본 쿵후덩크 시사회 일본 기사 2편 (번역기) 2008.07.29해당카페글 미리보기
지금, 일본에서 조금 키테야」이렇게 말하면서, 「쿵푸 덩크, 메가호종류! 」라고 양손을 크로스 시키는 규칙의“락 포즈”를 피로. 포즈를 흉내낸 제이씨도 「대스타가 여러가지 공부시켜 주어, 감사합니다」라고 기뻐하고 있었다. DAIGO 直伝「ロックポ...
-
번역기로 돌린 피규어 이름 베스트!!! 2004.05.27해당카페글 미리보기
XX재팬이라고 일본에서 한국 대상으로 운영하는 하비샵이 있습니다. 일본샵인데 사이트상의 모든 한국어가 번역기를 이용하여 쓴 듯 합니다. 고유명사는 전부 해당 한국어 단어로 번역되다보니 안웃을 수 없는 이름들이 되어버리는데...나름대로 베스트...
-
[번역]이영애의 열성적인 매니아 일본여성의 블로그 (번역기) 2006.03.11해당카페글 미리보기
싸인을 해 받으려고 친절한 쿠무쟈씨의 소설을 꺼냈다. 그 때 , 욘에씨가 「meideng?」라고…「yes!!」욘에씨가 , 나의 이름을 기억하고 있어 주었다! "Dear Meideng best wishes !!". 나는 그 후로 다른 사진을 꺼냈다. 욘에씨는 그 사진에yoshiko의 이름...
-
일본친구가 번역기를 이용해서 2002.05.26해당카페글 미리보기
시작했죠. 지금 7명과 메일을 쓰는데, 헷갈려 죽겠습니다. 이름이 같은 사람이 2명이라서 더욱 헷갈림. 다름이 아니라 일본친구가 번역기를 통해 메일을 보내왔는데 좀처럼 해석이 안되는 부분이 있어서 님들의 견해를 듣고 싶습니다. '나도 다음에 한국에...
-
12일 오후 양측 대표가 한국의 일본 유학생 주선으로 번역기를 이용한 채팅 2005.03.19해당카페글 미리보기
말: 일본측은 동의 하는가? XX@XX 님의 말: 日本側は同意するか? ?い空を切り裂いて 님의 말: 私は ?い空を切り裂いて 님의 말: okだ XX@XX 님의 말: 나는 [劉東炫]인생 로또여 기냥~! 님의 말: 내일 이어서 회담하는 것에...
-
일본 모 사이트에서 퍼온것. ( 야후 무료 번역기 도움 ) 2004.07.19해당카페글 미리보기
2004/02/10(화) 21:07 한국인 대량 학살 한국인 대량 학살 9 이름:무명씨@배 가득. 투고일:2004/02/10(화) 21:25 김 타다시, 일본. 10 이름:무명씨@배 가득. 투고일:2004/02/15(일) 16:39 일본에는 한반도로부터 많은 하등사람이 데려 올 수...
-
제 일본이름이 ㄱ- 2005.11.15해당카페글 미리보기
번역기 돌려봤 3 [<야] hasegawa sayuri, 하세가와 사유리에요 'ㅂ' [<] 후후 예쁘지 않 3? [<즑] 남자이름으로 돌려볼까나 [<] hasegawa kazuki 하세가와 카즈키입니다 '- ' [<은근히 좋은게지] 이런이런 [<] 앞으로 애칭으로 쓸까보다 [<야] 결론 : 전...
-
[일본이모저모] 일본사람들 이름 짓는 법 2011.01.14해당카페글 미리보기
라고 해도 여러 같이 한자가 있습니다. 그리고 한자만 봐서는 어떻게 읽는지 모를 정도로 이상하게 읽는 이름도 있습니다. 일본이름번역기인데요. 그냥 한번 해보세요 잼나는 이름으로 나올지도 모르니까요^^ http://rumandmonkey.com/widgets/toys...
-
성서계대 로데오거리 '500원 양꼬치' 2024.06.26해당카페글 미리보기
베트남, 일본, 터키, 파키스탄 등... 방문한 가게의 정확한 상호를 모르겠습니만....2층에 있는 '500원 양꼬치'입니다. 양꼬치...서비스로 주셨습니다. 다른 가게에서는 대략 8000-1000원정도 합니다. 요건 중국이름을 모르겠습니다. '부추구이'.....부추...
-
Re:일본 프리마켓 참석방법-한글번역(자동번역기 사용) 2007.03.17해당카페글 미리보기
회장의 안내서를 우송으로 보내므로, 숙독해 주세요. *주의 참가비의 입금 시에는, 반드시「신청을 받은 이름」에서 입금 주세요. 신청자명과 다른 이름으로의 입금은, 불명금이 됩니다.또, 최악의 경우, 희망의 회장에 참가를 할 수 없게 되기 때문에...