카페검색 본문
카페글 본문
-
제주도 사투리 2018.11.19해당카페글 미리보기
오너라. 무사 조끄뜨레만 오랜 햄수꽈? 왜 가까이(옆에)만 오라고 하십니까? 호꼼이라도 고치만 있구정 호연. 조금이라도 같이만 잇고 싶어서. 놈덜 우습니다. 남들이 웃습니다. 어떵 호느냐? 소랑에는 부치름이 엇나. 어떠하느냐? 사랑네는 부끄러움이...
-
콘서트의 생활속 사투리.실제 생활속에 제주도 사투리*^^* 2003.04.11해당카페글 미리보기
혹시나 제가 잘못아는게 있을지 모르니 확실한건만..^^ 제가 제주도에 가서 처음으로 못알아 들은 말이 있다면 "무사"라는 말...팔방 무사,무사~게,무사 그추룩 하멘? 무사맞씨?(무사맞씸?).... 이 "무사"라는 말이 경상도 사투리로 치면 와?.와카는데...
-
장윤정 [어머나] 제주도 사투리 버젼 2006.10.17해당카페글 미리보기
조금씩 다르다..(당연한거지만..) -------------------------------------------------------------- 장윤정 - 어머나 (제주도 사투리 버젼) 메시께라 메시께라 영허지맙서양 지지빠이 몸은 갈대아니꽈 무사꽝 겅햄수꽝 듣지맙서양 그추륵 나안티 원허민...
-
제주도 사투리 간단히 익히는 제주 방언 표준어 2006.04.15해당카페글 미리보기
따스합니까? 무사 마씀? 왜 그러십니까? 오젠허난 폭삭 속아수다. 오시느라 고생 많으셨습니다. 재기재기 보질보질 혼저옵서. 빨리빨리 더 빨리 오세요. 촘말로 곱고 몬트락 허우다. 참말로 이쁘고 둥실둥실합니다. 이딘 보름도 하영 불엄져. 이곳은 바람...
-
무사 경 고람쑤과 ? (제주도 사투리) 2020.03.31해당카페글 미리보기
무사 경 고람쑤과 ? 무사 경 고람쑤과 ? 왜 그렇게 말하십니까 ? 혼저 왕 소랑하멍 살게 마씀. 어서 와서 사랑하면서 살아 봅시다. 성 내멍 살아도 혼 세상 화를 내면서 살아도 한 세상 저들멍 살아도 혼 세상 이우다. 걱정하면서 살아도 한 세상 입니다...
-
제주도 사투리마씸 2007.09.12해당카페글 미리보기
어머나를 제주도 사투리로~~(불러보세요) 어머나 어머나 어머나 이러지 마세요 여자의 마음은 갈대랍니다 안돼요 왜이래요 묻지말아요 더 이상 내게 원하시면 안돼요 오늘 처음 만난 당신이지만 내 사랑인걸요 헤어지면 남이 되어 모른척하겠지만 좋아해요...
-
제주도 사투리! 2014.06.13해당카페글 미리보기
오십시오.) ㆍ무사 경 다울렴디? (왜 그렇게 재촉하느냐?) ㆍ기시린 도새기가 돌아맨 도야지 나무란다. ( 그을린 돼지가 달아맨 돼지 나무란다.) ㆍ둥그리멍 키웁서. 경 해사 실호게 큽니다. ( 고생시키면서 키우세요. 그래야 튼튼하게 자랍니다.) ㆍ혼저...
-
제주도 사투리 2009.07.07해당카페글 미리보기
되겠습니다. ▶무사, 안된댄 생각햄시냐? / 왜, 안 된다고 생각하느냐? ▶서울서 온 소나이 / 서울서 온 사나이 ▶제주 비바리에 미쳐부런 / 제주 처녀에 미쳐버리니까 ▶오늘가카, 낼 가카, 호다부난 / 오늘 갈까, 내일 갈까, 하다보니 ▶옴짝 못핸 살암...
-
제주도 사투리 강습 2014.12.01해당카페글 미리보기
아이 쟤-자이-저 아이 그렇게-겅 이렇게-영 저렇게-정 어떻게-어떵-어렁 있다-이서-인 없다-어서-언 말하다-골다(<-고어) 왜-무사 동사 변환은 많이 복잡한 관계로 몇 가지만 설명하겠습니다. ~맨-ing =하고 있니?.있다 EX) 달리다=달리맨 날다=날맨 공부...
-
5학년-멸치잡는 노래...제주도 사투리 모음.. 2009.06.28해당카페글 미리보기
되겠습니다. ◆무사, 안된댄 생각햄시냐? → 왜, 안된다고 생각하느냐? ◆서울서 온 소나이 → 서울서온 사나이 ◆제주 비바리에 미쳐부런 → 제주 처녀에 미쳐버리니까 ◆오늘가카, 낼 가카, 호다부난 → 오늘갈까, 내일갈까, 하다보니 ◆옴짝 못핸 살암...