카페검색 본문
카페글 본문
-
김치는 영어로 해도 김치(4-정리) 2008.04.10해당카페글 미리보기
것과 사는 곳의 지혜를 자연 속에서 찾았습니다. [김치는 영어로 해도 김치]는 이처럼 우리 조상들의 삶 속에 담긴 지혜와 슬기...국, 5월엔 맷돌, 6월엔 물레방아, 7월엔 오미자 화채, 8월엔 짚, 9월엔 순두부, 10월엔 화로, 11월엔 한옥, 12월엔 떡, 1월...
-
난 내 이름도 영어로 쓸줄 몰랐다 아마 알고있는것보다 많이 틀릴 걸 2017.08.05해당카페글 미리보기
로 표기하되 어두에서는 생략하는 것을 원칙으로 한다. 기타 분절의 필요가 있을 때에도 붙임표(-)를 쓴다. (보기) 집 jib 짚 jip 밖 bakk 값 gabs 붓꽃 buskkoch 먹는 meogneun 독립 doglib 문리 munli 물엿 mul-yeos 굳이 gud-i 좋다 johda 가곡 gagog...
-
우리말 속담을 영어로 가나다순-요약 2004.02.19해당카페글 미리보기
속담을 영어로 가나다순-요약 가난은 죄가 아니다. Poverty is no sin. 가시 없는 장미 없다. There is no rose without a thorn. 가재는 게 편이라. Birds of a feather flock together. 가지 많은 나무 바람 잘날 없다. There is no rest for a family...
-
영어로 배워보는 재미있는 속담 2005.10.19해당카페글 미리보기
그 친구를 알 수 있다. A man of many talents. 여러 방면에 능한 이. (八方美人) A man of straw is worth a woman of gold. 짚으로 만든 남자가 황금으로 만든 여자만 하다. A man ought to read just as inclination leads him, for what he reads as a...
-
우리말 속담을 영어로 2005.05.21해당카페글 미리보기
rock and a hard place. 집만한 곳이 없다. There is no place like home. 짖는 개는 물지 않는다. Barking dogs seldom bite. 짚 없이는 벽돌을 만들 수 없다. You cannot make bricks without straw. 짚신도 짝이 있다. Every Jack has his Jill...
-
속담은 영어로 어떻게 표현될까요 2004.08.17해당카페글 미리보기
can"t make it drink. 암행어사도 제가 싫으면 그만이다. 방석을 깔아줘도 못한다. You cannot make bricks without straw. 짚 없이는 벽돌을 만들 수 없다. You can see a mote in another"s eye, but cannot see a beam in your eye. The hunchback does...
-
영어로 배우는 속담 (7) 2009.01.26해당카페글 미리보기
단김에 빼라. A storm in a teacup. 컵 속의 폭풍우. (내분. 집안싸움. 헛소동). A straw shows which way the wind blows. 짚 하나가 바람이 불어가는 방향을 보여준다. 한 잎으로 가을이 왔음을 안다. 하나의 단초로 어떤 사건의 전모를 짐작할 수...
-
영어로번역 ... 2007.08.11해당카페글 미리보기
이반은 약초를 받는조건으로 악마를살려주었다. 그래서 나머지악마들이 이반을 죽이려고했지만 또 죽이지못하고 위험에 처하자 짚으로군인만드는법과, 나뭇잎으로 돈만드는 방법을 알려주어 도망가게된다. 이반은 시몬이게 군인을주고 타라스에게 돈을...
-
산책(대천천물고기잡기), 하지절기활동, 주기집중 수와셈, 모둠북, 산책(배드민턴치기), 참초맛집준비(감자전, 깻잎전 만들기), 자치회의 2024.06.30해당카페글 미리보기
아니타영어시간인데, 선생님이 감기몸살이 나서 수업을 쉬었어요. 갑자기 생긴 여유시간을 그냥 보낼수는 없지요. 중1,2반과 함께 금명여고 옆에 있는 놀이터에 가서 배드민턴을 치고 놀았어요. 쌈지공원보다 바람도 적고 나무도 높아서 배드민턴을 치고...
-
짚 하나가 바람이 불어가는 방향을 보여준다. 2010.06.26해당카페글 미리보기
제목에는 한글 뜻 / 본문에는 영어로 써주세요^^ 짚 하나가 바람이 불어가는 방향을 보여준다. 한 잎으로 가을이 왔음을 안다. A straw shows which way the wind blows.