카페검색 본문
카페글 본문
-
三國志(번역) - 669[4 ~ 70](240604) 2024.06.04해당카페글 미리보기
어시허유경투。후인유시탄왈: 본초호기개중화,관도상지왕탄차。약사허유모견용,산하기득속조가? 歎 읊을 탄, 칭찬하다, 탄식하다. 豎 더벅머리 수, 내시, 어린 아이, 비루하다. 豎子 풋내기, 못난 자식, 더벅머리 아이, 미숙한 사람, ‘그녀석’ 따위...
-
對花嘆老, 李達 2024.05.16해당카페글 미리보기
對花嘆老 대화탄로 : 네이버 블로그 (naver.com) 에서 캡쳐함 꽃을 마주하고 늙음을 탄식하다 -이달(李達, 1539~1612) 봄바람 또한 공정한 도리가 없군 나무마다 꽃이 피었는데 사람만 늙었으니 억지로 꽃가지 꺾어 하얀 머리에 꽂았더니 하얀 머리가 꽃...
-
방랑시인 김삿갓 2024.05.08해당카페글 미리보기
봉우리가 깎은 듯하고 옥 젓가락으로 집어 올리니 하늘에 반달이 둥글게 떠오르네! 작품 죽장에 삿갓 쓰고 내 삿갓 스스로 탄식하다. 대나무 시 스무나무 아래서 죽 한 그릇 야박한 풍속 가난이 죄다. 개성 사람 강 좌수가 나그네를 내쫓다. 비를 만나...
-
정이 없다면 구태여 이 세상에 태어날 필요가 있을까 2024.05.04해당카페글 미리보기
염량세태 알았기에 閱世已知寒暖變 사람 만나면 웃기도 울기도 어렵단 걸 느끼네 逢人眞覺笑啼難 돌아가는 길에 스스로 탄식하다(歸途自嘆) 병풍을 그리던 이 떠나더니 편지 드물고 畵屛人去錦鱗稀 근심스레 바라보니 눈물이 나그네 옷 적시네 愁見啼紅...
-
51. 맥수지탄~! 2024.05.04해당카페글 미리보기
麥 秀 之 嘆 麥 : 보리 맥 秀 : 빼어날 수 之 : 어조사 지 / 갈 지 嘆 : 탄식할 탄 (보리가 무성하게 자란 것을 탄식하다 / 나라가 망한 것을 슬퍼한다는 의미.) 은(殷)나라의 임금 주왕(紂王)은 정치는 팽게친 채 술과 여자에 빠져 산 폭군이었다. 당시...
-
[古文眞寶] 歎庭前甘菊花 / 杜甫 2024.05.03해당카페글 미리보기
<歎庭前甘菊花 (탄정전감국화)> 杜甫 뜰앞의 감국화를 보고 탄식하다 簷前甘菊移時晩 첨전감국이시만 처마 앞의 감국화(甘菊花) 옮겨 심는 때 늦고 靑蘂重陽不堪摘 청예중양불감적 푸른 꽃술도 중양절(重陽節)에는 딸 수 없다네. 明日蕭條盡醉醒 명일소조...
-
[中庸] 중용 제33장(第三十三章) 시경에 이르기를...02 2024.04.23해당카페글 미리보기
이미, 하다, 거느리다 於(어조사 어) : ~에, ~에서, ~보다, ~에게, 이에, ~까지, 있다, 살고 있다, 의지하다, 기대다, 탄식하다, 까마귀 輶(가벼울 유) : 가볍다, 가벼운 수레 倫(인륜 륜) : 인륜, 도리, 윤리, 차례, 순차, 떳떳하다 <영역> It is said in...
-
書篇9 與族人遠悳 2024.04.09해당카페글 미리보기
達士: 理致에 밝아서 事物에 얽매어 지내지 아니하는 사람. 夙就: 일찍이 이룸. 일찍이 成就함. 窮廬之歎: 궁한 살림을 탄식하다. 工장인 공, 기교(技巧), 솜씨, 樂人(音樂을 연주하는 사람), 공교하다(工巧: 솜씨나 꾀 따위가 재치가 있고 교묘하다...
-
고린도 후서 05장 그랜드 종합 주석 2024.04.05해당카페글 미리보기
여기'는 '장막 집'(1절)을 뜻하는 것으로 고난과 죽음의 목전에서 살아가는 현재의 삶을 가리킨다(고후 1:8 ; 4:8-18). '탄식하다'(스테나조멘)는 본래 '불평하다', '무거운 짐에 시달리다'라는 의미로 극복하기 힘든 장애 앞에서 신음하는 것을 나타내나...
-
책 속에 나온 복합어 764 (2022년 독서) 2024.04.07해당카페글 미리보기
狂悖--](사람이나 그 언행이) 미친 사람처럼 사납고 막되다. 4596) 자탄하다 [自歎--](사람이 어떠하다고) 스스로 탄식하다. 4597) 경동하다 [輕動--](사람이) 경솔하고 조심성 없이 행동하다. 4598) 통교하다 [通交--](무엇이 다른 대상과, 또는 둘 이상...