카페검색 본문
카페글 본문
-
J - 기초가나교실 (6) : とり(토리) 2007.04.24해당카페글 미리보기
새」는 일본어로는 「토리」라고 합니다. 그런데 우리가 「닭토리탕」이라고 하는 이상한 말을 쓰고 있지요? 그러고 보니, 「닭」과 「탕」은 우리말이고, 「토리」는 일본어군요. 일본어에서는 새를 「토리」라고 하는데, 새고기 중에서 가장 많이...
-
닭도리탕은 일본어가 아니야! 순 우리말이야! 순화시킬필요가 없어 2019.07.18해당카페글 미리보기
말쓰지말자 닭볶음탕이라고 쓰자😑' '닭볶음탕이라고 바꿔써줘~😢' 같은 고나리들이 우수수... 국립국어원에서 도리가 일본어 새를 뜻하는 토리랑 비슷해서 닭도리탕은 일제의 잔재라는 의견을 내놨고 닭도리탕대신 닭볶음탕을 쓰자고 권유해서 다들 일본말...
-
고도리와 닭도리탕이 일본어일까.. 2015.11.08해당카페글 미리보기
가 일본 말이다면 극히 잘못됬다는 생각이 듭니다. 또한 우리 고대 언어에 "도리"라는 언어가 있는 데 굳이 "토리"라 발음해야하는 일본어를 사용했을까요. 또 누군가는 우리나라사람은 "토리"라는 발음이 어려워" 도리"라 발음한다는 주장을 하는 사람도...
-
화투속의 일본어 2020.10.27해당카페글 미리보기
것처럼 흘러 보내고, 재 시합을 하자는 의미일 것입니다. ‘도리집고땡!’이 라는 말도 생각이 납니다. 여기서 ‘토리(とり,取り)’는 일본어로 ‘잡다, 손에 들다’라는 말의 명사형으로 ‘집기’정도의 말이니까 ‘토리’나 ‘집고’나 같은 말이니까...
-
SG워너비에 미쳤었던 악개가 쓰는 멤버들 tmi 100 추가본(추가본은 구멤버밖에없음 주의) 2024.07.21해당카페글 미리보기
있다고 한다. 10. SG워너비 멤버들은 '인간극장'에 출연한 적이 있다. '백분토론'에 출연해서 토론을 한 적도 있다. 11. 일본어가 가장 능숙한 멤버는 김용준이다. 영어가 가장 능숙한 멤버는 아마도 이석훈이다. 12. 김용준의 반려견 이름은 '토리...
-
해당카페글 미리보기
-
닭도리탕은 일본어 섞인 말, 닭탕은 순 우리 말! 2016.10.03해당카페글 미리보기
책이다. 한문으로 쓰였지만 필요한 경우 한글로 토를 달았다. 때문에 도리가 일본말이라면 새 조(鳥)라는 한자를 놔두고 일본어 발음인 ‘토리(とり)’를 다시 한자인 ‘도리(桃李)’로 음역했을 이유가 없어 보인다. 조선무쌍신식요리제법에 나오는...
-
해당카페글 미리보기
-
출석겸 토리님 생일축하 드려요 -;ㅁ; 그리고 인터넷 뒤적거리다가 하도 웃겨서.. 이누패러디 퍼왔답니다., 즐감하시길...[퍼퍼퍽! 2004.08.29해당카페글 미리보기
보니 인터넷이 끊겨버려서.. 대략 ; 몇주일을 사랑하는 [?] 텔레비전과 만화책에 의존해 버티고 그리고 토리님 생일 축하드려요- 내용은 일본어라 잘 모르겠는데 만화 자세히 보면 아실겁니다..;ㅁ; 생일 잔치를 회의중인 왕-키쿄우와, 왕비-카고메...
-
거대한 이라는 뜻을 가진 huge의 어원-->일본어 히또리,후따리의 어원 그리고 우리말로 증명! 2017.11.19해당카페글 미리보기
무슨 뜻일까? 꺽은 크다는 의미이고 다리는 사람이다. 또리 따리 라고도 한다. 우리말에도 외톨이 외토리 에서 토리는 사람이다. 일본어 一人을 히또리 라고 하고 二人을 후따리 라고 한다. 또리나 따리 나 모두 사람인데 발음이 과거엔 모음이 유동적으로...