카페검색 본문
카페글 본문
-
맞춤법 필독| 2015.01.09해당카페글 미리보기
말은 일본어의 영향을 받은 말이기 때문에, “다진 양념”으로 순화해서 쓰는 것이 더 좋다고 합니다. 청량 고추 X - 청양 고추 O ? 요리할 때 정말 많이 쓰이는 재료이죠. "청량고추"라고 쓰는 사람들이 훨씬 더 많은듯 해요. 국어원 홈페이지의 질문란...
-
일본어암기500단어..유용하게사용하세요,,기본만알아도좋죠 2010.03.17해당카페글 미리보기
바늘이라는 일본어야 / 바늘→하리(はり) 315) 야매루 하지 말고 그만둬! 들통난다고! / 그만두다→야메루(やめる) 316) 매를 맞으면 무지 아퍼 / 매, 채찍→무치(むち) 317) 사위 놈 행동이 저게 무꼬? / 사위→무꼬(むこ) 318) 아차 실수하면 멍들어...
-
28년산~~김은정 ^^ 2009.12.03해당카페글 미리보기
말인데 일본어로 착각함 예) 국수 한 사리, 새끼 두 사리 사사받다 '000선생을 사사했다' 가 맞음 스승으로 모시고 가르침을 받았다는 뜻임 그러므로 '사사받다'는 제자의 입장에서 망발임 사죽을 못 쓰다 '사족'임 사체부검 '시체부검'이 맞다는 주장이...
-
41~60 2007.09.15해당카페글 미리보기
う:헷갈리다 ▲~てしまう:~하고 말다, ~해 버리다 ◈응용 회화 A:韓国の国花は, むくげですよね. それじゃ, 日本の国花は何だかご存じですか?? B:そうですね、菊ですか? A:いいえ、実は桜なんですよ。皇室の紋章が菊なので錯覚する人が多いんです。 B:そう...
-
우리말/문자도 모르는 아이들, 창조언어! -시쳇말? 2016.01.20해당카페글 미리보기
최근 일본어로 펴냈던 책 ‘가위바위보 문명론’이 한국어로 번역돼 나왔다. 종횡무진했던 지적 여정이 동아시아 문명론으로 귀결되는 듯한 인상이다. “너무 흔해서 관심 갖지 않는 것에 파고들어 그 안에서 문화와 역사를 캐내는 것이 창조고, 나 아니면...
-
일본어 단어 쉽게 외우기(10) 2012.05.28해당카페글 미리보기
한창이지 / 한창→타케나와(たけなわ) 468) 부모에겐 후보란 없다 / 부모→후보(ふぼ) 469) 야야! 꼬시지마 헷갈려 / 헷갈리다→야야코시이(ややこしい) 470) 당황했다고 바보짓을 하는놈은 맹구라오 / 당황하다→멘쿠라우(めんくらう) 471) 독감 걸렸다고...
-
환율예측(X)-인생예측(O): 경세제민과 견뎌내기 2009.03.30해당카페글 미리보기
되겠다. 일본어로는 '오겡끼데스까?'(안녕하싱게라우?)쯤 될 거고, 러시아어로는 '조그만스키, 이노므 스끼, 저딴 자스그, 배 불어터지부그르...?'쯤 되고, 프랑스어로는 '봉구루, 바브르 머겄시앙~~? 메르치 볶아주엉~~~? 왈라!' 뭐 이쯤 되지 싶다...
-
카페 회원을 위해 50점 올리기 자료예요. 시험장에 가기 전에 꼬옥 필독!!! 2004.08.14해당카페글 미리보기
특히 일본어능력시험에서 상용한자만 다루었는데, JPT시험에서는 상용한자 외에도 많이 출제되고 있어요. 자 그럼 공부를 해 봐요. ( )의 한자라고 쓰면 안되요. あいはん 相反 전혀 다름 あかちょうちん 赤提燈 선술집 (赤堤燈) いきどおる 憤る 분개...
-
바른말, 고운말 2006.09.27해당카페글 미리보기
유래는 일본어에서 찾을 수 있는데, ‘드럼통’(drum 桶)을 일본사람들은 ‘도라무깡’이라고 한다. 바로 ‘깡’이란 일본투 발음이 그대로 들어온 것이다. ③일반 귤보다 작은 귤을 ‘낑깡’이라고 부르는 사람들이 많다. 이 ‘낑깡’은 한자어 ‘금감...
-
헉 보아 완전 실망이다.. 2006.12.23해당카페글 미리보기
그 뭐 녹음 할 때의 차이? 영상보고 왔는데요 일본에 있을 때는 웃으면서 발음이 헷갈리다 하고 녹음까지 다 들으면서 저런데 한국에 있을 때는 그 여자분 한 대 치겠더라구요; 그리고 일본어가 (됨됨?)이 더 심하다고 끝까지 지지는 않네 ;;;;; 지 발음...