카페검색 본문
카페글 본문
-
『환희의 송가』의 가사 2015.07.26해당카페글 미리보기
제4악장에 사용된 실러의 『환희의 송가』의 가사 및 대의는 다음과 같다(단, 바리톤에 의해 불려지는 처음 3행은 베토벤(독일) 자신이 만든 것). 바리톤 오 벗이여, 이와 같은 음은 아니다! 더욱 기쁘고 즐거운 노래를 부르지 않으려는가. 바리톤 독창, 4...
-
[클래식 따라잡기] 베토벤 교향곡 9번 '합창' - 올해 200주년… 기악곡에 합창 더한 역발상 돋보이죠 2024.06.03해당카페글 미리보기
환희여, 아름다운 신들의 빛, 낙원의 딸들이여”로 시작하는 독일 시인이자 극작가 프리드리히 실러(1759~1805)의 ‘환희의 송가(An die Freude)’를 바탕으로 베토벤 자신이 쓴 가사를 덧붙여서 노랫말을 완성했지요. ‘합창’의 마지막 4악장이 흥미...
-
물지게 그리고 환희의 송가 2019.12.22해당카페글 미리보기
환희의 메시지를 담은 베토벤의 〈합창 교향곡〉은 장중한 음악, 장엄한 대서사시의 ‘모든 인간은 한 형제’라는 환희의 송가를 통해 청중은 모두 하나가 됩니다. 쉴러의 <기쁨에 부쳐>에서 가사를 빌려온 4악장은 베토벤이 본(Bonn) 시절부터 계획해온...
-
[음악 뒷이야기] 환희의 송가 2021.12.29해당카페글 미리보기
생애에 걸쳐서 실러의 시집을 애독했지만, 실제로 그의 교향곡 9번 라 단조 "합창", 작품 125의 제4악장의 가사에 실러의 “환희의 송가”를 포함시킬 때, 3 분의 1 정도의 길이로 번안했다. 시작 부분에서 바리톤 가수가 독창으로 노래하는 "오 친구들...
-
해당카페글 미리보기
-
환희의 송가 / 베토벤 Symphony No. 9 / "환희의 송가" -쉴러- 2012.01.05해당카페글 미리보기
성가’(Cantique Ecclesiastique)의 가사, 알레그로에서는 바커스의 축제” 다른 한편으로 베토벤은 오래 전부터 쉴러의 송가「환희에 부쳐 An die Freude」에 곡을 붙이려는 계획을 가지고 있었다. 오랫동안 주저한 끝에 환희의 선율이 완성되었을 때에도...
-
베토벤 : 환희의 송가. 2017.03.09해당카페글 미리보기
대체 불가능성 이 곡은 20세기에까지 영향을 미친 19세기의 가장 중요한 교향곡 중의 하나이다. 4악장에 사용된 실러의 『환희의 송가』의 가사는 다음과 같다. (단, 바리톤에 의해 불려지는 처음 3행은 베토벤 자신이 만든 것). 오 친구들아, 이런 곡조들...
-
베토벤/ 교향곡 9번 "합창"(환희의 송가) 2013.07.07해당카페글 미리보기
이 가사는 실러의 시에 의한 것이 아니라 베토벤 자신이 붙인 것입니다. 이어서 바리톤 독창은 실러의 ‘환희의 송가’를 앞장서서 부릅니다. 환희여! 아름다운 신들의 찬란함이여, 낙원의 아가씨여, 황홀감에 취한 우리들은 그대의 하늘과 같은 성역에 발...
-
오륜교회 오륜사진팀 '2019 강동예찬-환희의 송가' 공연 관람 2019.12.29해당카페글 미리보기
비전'으로 큰 꿈 이루길 소망하며 온 맘 다해 지휘해 주셨다. 존경, 감격, 감동, 감사^^ [환희의 송가 -가사 일부분] Freude, schöner Götterfunken, 환희여, 아름다운 신들의 불꽃이여, Tochter aus Elisium, 낙원의 딸이여, Wir betreten feuertrunken...
-
환희의 송가An die Freude 2019.01.06해당카페글 미리보기
2] 1785년)가 프랑스 혁명의 직후 라 마르세예즈의 멜로디로 독일의 학생에게 불리고 있었다[2]. 거기서 시를 고쳐 쓴 <환희의 송가> (An die Freude 1785년 초 원고, 1803년 일부 개고)로 했는데[1], 이것을 베토벤이 가사로서 1822년- 1824년에 인용하며...