카페검색 본문
카페글 본문
-
▲▼ 2020 카오스강연 'Ai X’ (목록) 2024.01.27해당카페글 미리보기
by이교구 [인터뷰] 남세동_ 인공지능과 딥러닝이 세상을 바꿀 것이라 믿습니다 [석학인터뷰] AI 대체 어디까지 가능할까? [석학인터뷰] AI, 휴대용 번역기 당연히 가능하고, 대화도 예술도 모두 가능하다! [석학인터뷰] AI가 정말 인간처럼 대화할 수...
-
세계에서 가장 정확한 번역기 인공지능(AI) 스타트업 딥엘(DeepL) 2023.05.10해당카페글 미리보기
딥엘’ 창업자 쿠티워프스키 방한 이해인 기자 입력 2023.05.10. 03:00업데이트 2023.05.10. 08:04 ‘세계에서 가장 정확한 번역기, 경쟁사(구글)보다 3배 이상 나은 번역 서비스’. 독일 쾰른의 인공지능(AI) 스타트업 딥엘(DeepL)은 이런 슬로건을...
-
해외 대형 출판사들, “AI 번역금지” 국내 출판사에 계약 요구-동아일보 2024.01.25해당카페글 미리보기
출판사들, “AI 번역금지” 국내 출판사에 계약 요구 북미 최대 출판사인 펭귄랜덤하우스를 비롯한 해외 대형 출판사들이 국내 출판사들과의 최근 판권 계약서에 ‘인공지능(AI) 번역기 사용 금지’ 조항을 넣은 것으로 확인됐다. 이에 국… www.donga.com
-
구글 AI도, 번역 AI도… 한국어 우선 서비스 이유는? 2023.05.16해당카페글 미리보기
생성형 AI 챗봇 ‘바드’에서 한국어와 일본어 서비스를 지원하기로 했다고 밝혔다. 영어 이외 언어로는 처음이다. 독일의 AI 번역기 ‘딥엘’도 올 들어 한국어 번역 서비스를 추가하고 오는 8월 기업 고객을 대상으로 하는 유료 번역 서비스 ‘딥엘 프로...
-
빙 아숙업 이미지 생성 추가, 번역기 딥엘 사용 2023.04.09해당카페글 미리보기
기능이 있다. 3. 언어기반 AI의 대표 기능 번역…미세한 언어 차이 반영한 '딥엘' 인기 파파고는 네이버가 만든 토종AI 번역기로 한국어의 구어체에는 확실한 강점이 있다. 최근 언어의 미묘한 차이까지 파악하기로 유명한 독일의 AI번역 서비스 딥엘이...
-
인공지능(AI) 이야기 2024.06.21해당카페글 미리보기
크게 도움을 받은 외국어 번역 소프트웨어도 AI로 인하여 매우 정확해 젓다고 말씀드리고 싶습니다. 컴퓨터에서 크게 도움 받은...계산기가 나온 후 우리의 암산 실력은 많이 후퇴 했습니다. 컴퓨터 번역기 때문에 그나마 조금 배운 외국어 실력이 후퇴...
-
AI 번역, 어디까지 인정할 것인가 2023.05.28해당카페글 미리보기
AI 번역 논의를 본격화한 것은 올해 초 논란이 된 한국어 초급자의 번역상 수상과 관련이 있다. 한 40대 일본 여성이 AI 번역기 ‘파파고’에 의존해 한국 인기 웹툰 ‘미래의 골동품 가게’를 일본어로 번역했고, 한국문학번역원이 주관하는 ‘2022 한국...
-
구글 AI도 번역 AI도 한국어 우선 서비스 이유는 기사 2023.05.16해당카페글 미리보기
번역 AI도… 한국어 우선 서비스 이유는? 한국어 먼저 지원하는 빅테크들 구글은 지난 10일 생성형 AI 챗봇 ‘바드’에서 한국어와 일본어 서비스를 지원하기로 했다고 밝혔다. 영어 이외 언어로는 처음이다. 독일의 AI 번역기 ‘딥엘’ n.news.naver.com
-
How will AI affect translators of the future? 인공지능은 미래의 번역가에 어떤 영향을 미칠까? 2023.02.11해당카페글 미리보기
the source language in their own heads," she told The Korea Times. “우선 두 언어를 모두 잘 아는 이중언어 번역가는 AI 번역기를 사용할 확률이 훨씬 낮다. 이것은 실제로 소스 언어를 자신의 머리에서 번역할 수 있을 때 기계 생성 텍스트를 편집...
-
Gen AI의 허니문 단계를 지나서: CIO가 파일럿에서 확장까지 파악해야 할 7가지 어려운 진실 2024.05.22해당카페글 미리보기
모듈, 번역기 모듈 및 감정 분석 모듈 개발에 투자했습니다. CIO는 이것이 유기적으로 일어날 것이라고 기대할 수 없습니다. 승인된 도구, 코드 및 프레임워크를 포함할 수 있는 제품 팀을 위한 재사용 가능한 자산(그림 4)을 개발할 권한이 있는 플랫폼...