카페검색 본문
카페글 본문
-
그림자 2022.11.12해당카페글 미리보기
Shadows BYUN MOO SEOP Two shadows are walking Towards the sky Along the single trail path Seen thru the fluttering colorful leaves. On a day when I can see even with my eyes closed, On a day when I can see even with my eyes open, On a...
-
The Book of Poet Jin-Kwan Park 53 Prophecy 17th, 32nd, Forgotten Park Won-s 2022.10.21해당카페글 미리보기
Won-soon Forgotten Park Won-soon Forgotten Mayor Won-soon Park to remember that day went to that place, Fall leaves fluttering Afternoon when work is blowing in the wind no one thinks, Power is impermanent Those who do not know...
-
[레 미제라블_Volume 1_BOOK 3_Chap 4, 5_3월 11일(월) 2024.03.11해당카페글 미리보기
the leaves vaguely; the branches gesticulated in the wind, bees pillaged the jasmines; a whole bohemia of butterflies swooped down upon the yarrow, the clover, and the sterile oats; in the august park of the King of France there was a...
-
첫사랑의 회상 2023.12.29해당카페글 미리보기
Heart-fluttering delights, As if my heart would burst. Alone by the seashore, Climbing up the green hill, Gazing at the distant sea, Just recalling the faint smile Of that girl, My heart is filled With a sense of blessing, As if my heart...
-
김형식 / 권영재 / 권녕하 / ≪한강문학≫ 34호 이기운의 대표시 번역④ 2024.01.09해당카페글 미리보기
fall leaves were covered. -From the Young-Jae, Kwon’s the Anthology of the Sijo. Translated by Kinsley Lee 〈벚꽃이 있는 날에〉 열어 논 창 밖으로 벚꽃이 한창이다 향긋한 봄 내음에 들뜨는 마음인데 봄 향기 가득한 바람 다가오고 있었다...
-
[러시아어_안나_PART 2_CHAP 15_1월 12일(금) 2024.01.12해당카페글 미리보기
s leaves, stirred by the thawing of the earth and the growth of the grass. ‘Imagine! One can hear and see the grass growing!’ 사냥터는 자그마한 사시나무 숲 속의 개울을 지나 그다지 멀지 않은 곳에 있었다. 숲 근처에 이르자, 레빈은 마차...
-
[성탄 특집:영화 대본] ‘Snow White’s Christmas Adventure(백설 공주의 성탄절 모험,2023)’ 결말 부분 2023.12.23해당카페글 미리보기
boggy leaves in that bowl. But how much is a smidgen? More than a dash, less than a skosh. [laughs] Bats' wings. - [bats squeaking] - [wings flapping] That will come in handy next Halloween. Gloomy weather. [lid clicks] No, not that much...
-
proverbs 26~31 2023.11.12해당카페글 미리보기
a fluttering sparrow or a darting swallow, an undeserved curse does not come to rest. A whip for the horse, a halter for the donkey, and a rod for the backs of fools! Do not answer a fool according to his folly, or you will be like him...
-
[안나 카레니나_PART 8] Chap 11_11월 19일(일) 2023.11.19해당카페글 미리보기
the leaves of the hazel branches interlaced on the freshly peeled aspen beams of the new thatch roof. He gazed through the open door in which the dry bitter dust of the thrashing whirled and played, at the grass of the thrashing floor in...
-
Today's English 2023.12.12해당카페글 미리보기
autumn leaves turn beautiful, but she doesn't give me any news until the fall is over. 단풍잎 곱게 들면 오마던 순이 가을이 다 가도록 소식이 없어 Climbing the hill where wild chrysanthemums were blooming, I quietly called her "Suniya...