카페검색 본문
카페글 본문
-
Sosa의 서바이벌 스페인어: <제2편> 가장 편리한 부탁말 - Por favor ! 2004.04.29해당카페글 미리보기
유형으로는 다음의 세가지 유형이 있는데, 첫째, "명사 + Por favor" 유형은 <명사의 의미에 해당하는 것을 부탁하는 뜻>이고, 둘째, "Por favor + 동사" 유형은 <동사에 해당되는 행동을 부탁하는 뜻>이다. 세째, "Favor de + 동사원형"유형은 둘째 유형...
-
영화 `여인의 향기 중에서 `Por Una Cabeza` 2008.11.29해당카페글 미리보기
비장한 기운까지 감도는 선율이 상반되 는 선율은 부에노스 아이레스 빈민들의 삶에 대한 애환과 열정을 노래하고 있습니다. 이 곡의 작곡자는 아르헨티나 출신의 Carlos Gardel 제목 Por Una Cabeza의 뜻은 "얼마나 우연인가" 혹은 "간발의 차이" 라는...
-
♩ Por mi timidez 2 바차타 2015.04.09해당카페글 미리보기
Por Mi Timidez 뜻이? 궁금.. Antony Santos의 1993년 노래 카페글은 여기에 유투브는 여기에 Voy Palla (mix) - Antony Santos의 노래 ? ? ? Jariel Garcia & Desiree Godsell Bachata Social Dance 2014 3분18초부터 카페글은 여기에 유투브는 이 노래...
-
아르헨 음악에 맞춰 탱고 추는 오바마 대통령 - Por una cabeza ("코"차이로 아깝게) 2016.03.24해당카페글 미리보기
마주쳐야 소리가 난다 (It takes two to tango)" 라는 속담이 와닿네요 ㅎㅎ. 유명한 탱고 음악인 "포르 우나 카베사(Por una cabeza)", 뜻이 경마용어 "코 차이로 아깝게" 우승 못했다와 비슷한 의미라 하네요, 경마 해보신 분들은 뜨끔하시죠 ㅎㅎ. 제가...
-
여인의 향기중에서 - Por Una Cabeza 2008.08.08해당카페글 미리보기
아이레스 빈민들의 삶에 대한 애환과 열정을 노래하고 있읍니다. 이 곡의 작곡자는 아르헨티나 출신의 Carlos Gardel 제목 Por Una Cabeza의 뜻은 "얼마나 우연인가" 혹은 "간발의 차이" 라는 의미. http://cafe.daum.net/deukor/2Q2L/6?docid=1EUFD|2Q2L...
-
카를로스 가르델의 탱고 '포르 우나 카베차(Por una caveza : '간발의 차이로')' 에 흩날리는 <여인의 향기 - Scent of a Woman> ... 2019.10.05해당카페글 미리보기
Scent of a Woman) 중 '포르 우나 카베자(Por Una Caveza)' https://youtu.be/_7mMdbE1I1k 곡 '포르 우나 카베자'(Por Una Cabeza) 제목의 뜻은 스페인어로 '머리 하나 차이로', 또는 '간발의 차이로'라는 의미입니다. 알프레도 레 페라가 쓴 이 곡의 가사...
-
Por Una Cabeza[Scent of a Woman] 2007.01.22해당카페글 미리보기
이음악을 들을때 무엇을 느끼는가? 애절한 사랑?황혼에 물드는 노인의 인생? 천만의 말씀 너무 재미있는 뜻이 숨겨져 있다. Por una cabeza의 뜻은 직역하면 "머리하나 차이"이다 경마장 가면 도박꾼들의 은어에"한코차이"라는 말이 있는데 한코(머리)차이...
-
'Por una cabeza' 영화 '여인의 향기' 탱고음악인데요 2004.12.04해당카페글 미리보기
'Por una cabeza' 가 정확히 무슨 뜻이죠? 그리고 여기서 cabeza 이거 철자 맞죠? 제가 꼭 바이올린을 배우면 연주하고 싶은 곡인데 악보를 보니 caveza라고 나와있더라구요.. 이게 잘못된 거죠? 이 음악 굉장히 유명한 탱고 음악인데.. 다 들어보면 아실...
-
Por Una Cabeza / 영화 `여인의 향기` 2009.04.15해당카페글 미리보기
음악감독이 채보를 하는 식이었답니다. Gardel은 인기 절정이었던 1935년 48세에 비행기 사고로 급사했습니다. Por Una Cabeza의 뜻은 목하나의 차이라는 경마용어로서 사소한 얼굴의 차이 즉 외모하나 때문에 이렇게 확대 해석할수 도 있다고 합니다...
-
[ABC 세비야] 세비야 FC에 OK 사인을 준 세바스티안 카세레스 2024.07.24해당카페글 미리보기
traspaso, por el que el América pide más de nueve millones de euros www.abc.es 그는 이탈리아 클럽들의 제안들보다 세비야행을 선호하며, CF 아메리카가 900만 유로 이상을 요구하고 있는 자신의 이적에 대해 세비야가 응답할 수 있기를 기다리고...