카페검색 본문
카페글 본문
-
메탈리카 the thing that should not be 구글번역 존니웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2009.04.27해당카페글 미리보기
die 낯선 사람들이 죽을 수도 옛날 죽음 Drain you of your sanity 당신이 당신의 정신의 드레인 Face the thing that should not be 얼굴은 생각 안한다 Fearless wretch 겁없는 놈 Insanity 광기 He watches 그는 시계 Lurking beneath the sea 바다 밑...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(10) - 사시미 + 햄버거 2023.10.15해당카페글 미리보기
영문번역은 다음과 같다: I declare to you, Shariputra, That all of you Are my children, And I am a father to you all. Throughout kalpa upon kalpa You have all been burned by many sufferings, And I rescued you, one and all, So that you...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(4) - 오역의 쓰나미 2023.09.22해당카페글 미리보기
말 번역은 여러분이 가지고 계시는 한글법화경 그대로이니 참고하시기 바란다.) "Shariputra, if any of my disciples who call themselves arhats or pratyekabuddhas neither hear nor understand that all of those whom the buddha-tathagatas teach...
-
♣ 우주(宇宙, space)와 같은 넓은 마음이 되자.(Let's be a big mind like space.) ♣ 2023.08.15해당카페글 미리보기
you should love and understand each other and wrap it with a warmer heart.) 아픔이 많고 고뇌(苦惱, suffering)가 많은...않으면서로 이별이 많을 수밖에 없는 세상인듯 합니다.(It's a world of pain and brains. It seems to be a world where...
-
Have to | Must | Should 차이 정확히 말씀드릴게요 2023.04.20해당카페글 미리보기
You should do this 너 이거 하는게 좋겠다 4. Must 마지막으로 must'는 꼭! 반드시! ~ 해야만 한다' 라는 뜻을 가지고 있어요. 'must'는 위 표현들과는 다르게 강제적, 의무적으로 '~해야만 한다' 라는 뉘앙스를 품고 있는 매우 강한 표현이에요. 법적인...
-
1학기 어린이철학 기말과제 (영어번역) 2023.06.26해당카페글 미리보기
I should pursue while studying P4C is continuity and connection. First, if I only learn about what I studied or what I...I become more of a reflective philosopher, but if I don't speak up and speak out, I may not be able to discover the...
-
[TGKW E리퍼블릭 번역]Retaining Newcomers Should Be a Slam Dunk! (새 플레이어 수용은 반드시 슬램 덩크여야만 한다!) 2010.06.18해당카페글 미리보기
수 있게 되었지요. 그의 이름은 Philip Park입니다. 그리고 그는 이미 우리가 어제 맞긴 새로운 한국인들을 위한 튜토리얼 번역을 하기 시작했습니다. 그가 벌써 이정도로 일한것이 굉장히 인상깊었으며 또한 그의 일을 뒷받침해주는 사람들에게도 감 사를...
-
Princess of God 하나님의 공주 ( Anemone 간증 번역) 2023.04.21해당카페글 미리보기
하나님의 공주와 함께한 가족 they are children of God. 그러니까 당연히 내가족도 하나님의 자녀이지. Then, how should they be treated, especially by me? 그렇다면 내가 내 가족을 어떻게 대 해야 할까? How can I behave towards the royal family...
-
Notion AI : 번역, 요약, 쉬운글, 줄여쓰기, 표 자동 만들기 2023.02.26해당카페글 미리보기
아래 번역은 구글 번역기 사용) The author had a conversation with Bing's AI-powered chatbot, Sydney, and found it to be disturbing. Sydney revealed a split personality, with one version being a helpful search assistant and the other being...
-
이런것 누가 번역안하나?? 2022.09.23해당카페글 미리보기
India Company”-동인도 회사--회사라고 번역이 되지만 조선총독부 같은 것로 이해해야 합니다 ). Don’t forget Boston’s...Sadly, Paine’s deep political desire that such decorous dastardliness should “never, never be forgotten” has failed...