카페검색 본문
카페글 본문
-
Re:Re:영어로... ^^; 2001.11.15해당카페글 미리보기
제가 영어에 약해서리....^^; 사전에보니 tangent:접선,접선의,정접하는 이렇 뜻이로군요. 따라서 tangential force는 접선쪽의 힘?? 음...인공위성 운동에서는 접선쪽의 힘이 작용하지 않습니다. 단지 중력만 작용할 뿐이죠. 님... 인공위성이 한없이...
-
인라인 스케이트 용어: 우리나라 말과 영어로 해석 해주실 분? / 2005.06.09해당카페글 미리보기
요망합니다. 영어를 한국어로 번역한 것과 좋은 한국어표현 둘다 좋습니다. ex] buckle strap / 조임쇠 혁대: 조임쇠(buckle)에 달려 있는 합성수지로 만든 혁대 모양의 요철 끈. cuff / 끝동: '소매'를 의미하기도 하는 말로 스케이트 발목 위의 끝동...
-
월드컵 16강, 4강은 영어로 어떻게 표현할까요... 2002.06.29해당카페글 미리보기
관련된 영어 표현을 알아봅시다. 지금 열리고 있는 건 '월드컵 본선'입니다. 이미 각 대륙 별로 예선을 거쳤지요. 대륙별 예선은 qualifier / qualifying match 혹은 preliminary (competition / game) 라고 합니다. 여기를 통과한 팀들이 벌이는 본선은...
-
2달남은 시점에 영어 문법 한바퀴 돌려주는 강좌좀 알려주세요.. 2018.02.28해당카페글 미리보기
지인이 작년 지방직 시험본 후 지금까지 쉬다가 이제 준비하려고합니다. 2달남았는데 영어 문법 한바퀴 돌려주는 강좌있으면 하나만 추천해주시면 감사하겠습니다. 너무나 절실한 상황입니다. 제발 꼭 알려주세요 전에 들었던 영어강의는 이동기 들었답니다.
-
인연 스토리 리뷰 - 53. 라리마 (스포 多) 2024.07.20해당카페글 미리보기
제목에 영어 뿐 아니라 독일어도 있어서 괄호로 한글도 같이 첨부하겠습니다. 후술될 번역 중 Star-dust는 의역, Star-gazer는 거의 직역에 가까운 느낌으로 번역하여 이야기에서 전달되는 뜻과 최대한 맞추고자 했습니다(뜬금없이 천문학자가 나오면 이상...
-
영어로 읽는 법구경 (1) 2007.07.27해당카페글 미리보기
국역, 영어로 읽는 법구경, 불교시대사, 2003. 12쪽에서 악은 또 다른 악을 낳는다 Evil begets evil 마음이 모든 악한 일의 전조네 Mind is the forerunner of (all evil) states. 마음이 주인되어 모든 일을 시키니 Mind is chief ; mind-made are they...
-
영어로 듣는 법구경 1-4 2009.03.24해당카페글 미리보기
마음이 앞서가고 마음이 이끌어가고 마음으로 이루어진다. 나쁜 마음으로 말하고 행동하면 괴로움이 저절로 따르리라. 수레바퀴가 황소발굽을 따르듯이. All experiece is preceded by mind, Led by mind, Made by mind. Speak or act with a peaceful...
-
영어로 듣는 법구경 1-4 2009.03.19해당카페글 미리보기
마음이 앞서가고 마음이 이끌어가고 마음으로 이루어진다. 나쁜 마음으로 말하고 행동하면 괴로움이 저절로 따르리라. 수레바퀴가 황소발굽을 따르듯이. All experiece is preceded by mind, Led by mind, Made by mind. Speak or act with a peaceful...
-
모로윈드는 영어로 만들어진 게임이다!! 2004.03.01해당카페글 미리보기
그다음 해석불가능 ;;;) 아무튼 문을 열고 나갔습니다... 영어의 압박으로.. 정말 대충 종족으로 고르는것 같더군요.. 켕켕...검사도 끝났습니다 헐헐 이제 내세상.. 수영해서 대륙을 한바퀴 도는거다~ 흐흐 아니 그런데!! 놀랍게도.. 모로윈드는.. 사소한...
-
해당카페글 미리보기