카페검색 본문
카페글 본문
-
새벽에 모은 트위터 2024.05.28해당카페글 미리보기
평소 영어가 모국어인 사람들이 사용하지 않는 특이한 사용법이 생기는데 이게 존나 문학적임 https://t.co/bh62JM89IE — 까까 (@ggaggajoong) May 26, 2024 귀여니 소설이 중국어로 번역되면서 엄청난 문학작품이 됐다는 그거 생각남 https://t.co...
-
영어로 보는 속담 2009.12.10해당카페글 미리보기
Dog does(will) not eat dog. 동족은 상잔하지 않는다. Don't back him into a corner. 그를 구석으로 몰지 마라. 쥐도 도망갈 구멍을 보고 쫓아라. Don't count your chickens before they are hatched. =Catch your bear before you sell its skin...
-
우리 동요를 영어로 (등업 양식을 못봤네요 죄송) 2005.10.09해당카페글 미리보기
동요를 영어로 가베하면서 중간중간에 활동놀이 하면서 활용하시라고 올려놓습니다. 관련된 노래하면 영어권의 노래는 얼른 안떠오르고 모를때 활용해보셔요. 어린 음악대 따따따 따따따 주먹손으로 따따따 따따따 나팔붑니다. 우리들은 어린 음악대 동네...
-
영어로 글쓰는 중국인 작가 하진-광인 2008.02.05해당카페글 미리보기
올리는 그 구성력 때문이 아닌가 싶다. 구성력이라고 하지만 추리소설처럼 꽉 짜인 구성은 아니다. 하진은 마치 오래 써서 구멍이 숭숭 뚫린 그물로 대어를 낚는 어부처럼, 천연스레 그물을 던지고 걷어올린다. 정교하지도 않은 그 그물이 물고기들을 하나...
-
구멍가게~주인이 내게 한말~ 2009.05.21해당카페글 미리보기
티벳탄 작업이 펄싱과~ 포인트, 그리고 결국에는 입안에 있는 홀(영어로...구멍)을 찾아~ ... 그 깊고 깊은 은밀한 홀을 찾아~접선을 해서 긴장을 녹이고 막힌곳을 뚫어 생체전기에너지를 흐르게 하기 때문에 ......... 우리들은 ( 여기에서 작없을 하는...
-
우리동요를 영어로 78곡 2005.06.15해당카페글 미리보기
동요를 영어로 78곡 가베하면서 중간중간에 활동놀이 하면서 활용하시라고 올려놓습니다. 관련된 노래하면 영어권의 노래는 얼른 안떠오르고 모를때 활용해보셔요. 어린 음악대 따따따 따따따 주먹손으로 따따따 따따따 나팔붑니다. 우리들은 어린 음악대...
-
2010년 Miss Universe contest 에서 사회자가 각국 출연자에게 영어로 질문한 것을 그대로 옮깁니다. 2010.09.03해당카페글 미리보기
출연자에게 영어로 질문한 것을 그대로 옮깁니다. ****** Question: Ms England, how do you describe a male organ in your country? (미즈 영국, 당신 나라에서 남성 성기를 어떻게 표현 합니까??) Ms England: Well, I can say that male organs in...
-
영어로 배워보는 재미있는 속담 2005.10.19해당카페글 미리보기
자기 잇속은 차린다.) All (is) for the best. 모든 것은 신의 뜻이다. (하늘이 무심치 않다.) 하늘이 무너져도 솟아날 구멍은 있다. 모든 것은 신의 뜻이다란 뜻은 신은 인간이 나쁘게 되길 원하지 않으시니 모든 것은 결국 좋게될 것이다란 뜻. All is...
-
* 우리동요를 영어로 번역한 78 곡 2010.01.24해당카페글 미리보기
동요를 영어로 번역한 78 곡 가베하면서 중간중간에 활동놀이 하면서 활용하시라고 올려놓습니다. 관련된 노래하면 영어권의 노래는 얼른 안떠오르고 모를때 활용해보셔요. *어린 음악대 따따따 따따따 주먹손으로 따따따 따따따 나팔붑니다. 우리들은...
-
우리말 속담을 영어로 2005.05.21해당카페글 미리보기
pan into the fire. 감언이설. Sweet talk. 감언이설에 넘어가지 말라. It is not good to listen to flattery. 개도 나갈 구멍을 보고 쫓아라. Don't back him into a corner. 개천에서 용났다. A rags to riches story. 거두절미. Let's get to the...