카페검색 본문
카페글 본문
-
한자속담과 격언-34 2014.05.20해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-34-습관 性相近也 習相遠也 (성상근야 습상원야) ▶ 타고난 본성은 서로 비슷하나 습관은 서로 차이가 많다. ☞ 사람의 타고난 본성은 서로간 큰 차이는 없지만, 후천적인 습관은 서로가 어떤 상황에 길들어지냐에 따라 크게 달라질 수...
-
한자속담과 격언-10 2014.05.08해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-10-말 책임 男兒一言 重千金 (남아일언 중천금) ▶ 남자의 한 마디 말은 천금보다 무겁다. ☞ ⑴ 남자는 항상 신중한 언행을 해야 하며, 자신의 말에 책임을 다 할 수 있어야 한다는 의미. ⑵ 남자의 한 마디 말은 천금 같이 값지고...
-
한자속담과 격언-78 2014.06.13해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-78-정신력 精神一到 何事不成 (정신일도 하사불성) ▶ 정신이 한 곳에 모아지면 어떤 일인들 이루지 못하랴? ☞ 정신력으로 집중을 한다면 어떤 일이라도 이루지 못하는 것이 없다는 의미. [출전] 朱子語類(주자어류) [직역] 정신이...
-
한자속담과 격언-16 2014.05.11해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-16-천성 烏狗之浴 不變其黑 (오구지욕 불변기흑) ▶ 검둥개 목욕 감기듯. ☞ ⑴ 악한 사람은 자신의 과오를 끝내 고치지 못한다는 의미. ⑵ 너무 검어서 아무리 해도 희게 될 수 없다는 뜻. [출전 - 耳談續纂(이담속찬)] [직역] 까마귀...
-
한자속담과 격언-123 2014.07.06해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-123-협동 獨掌難鳴 (독장난명) ▶ 외 손뼉이 울랴. ( 외 손뼉이 울지 못하고, 한 다리로 가지 못한다.) ☞ ⑴ 서로 상대할 자가 없는 분쟁은 있을 수 없는 의미. ⑵ 혼자서 일을 처리하려 하면 잘 이루어지지 않는 다는 의미. [출전] 旬五...
-
한자속담과 격언-159 2014.07.24해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-159-식사 三尺髥 食令監 (삼척염 식령감) ▶ 나룻이 석자라도 먹어야 샌님. ( 수염이 대자라도 먹어야 양반, 금강산도 식후경(食後景). ) ☞ 아무리 좋은 것이 있더라도 먹고 나서야 할 수도 있고, 좋은 줄도 안다는 의미. [출전] 洌上...
-
한자속담과 격언-28 2014.05.17해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-28-화풀이 鐘樓批頰 沙平反目 (종루비협 사평반목) ▶ 종로에서 뺨 맞고 한강에 가 눈 흘긴다. ☞ ⑴ 자신의 노여움을 애매한 곳에 가서 화풀이한다. ⑵ 정면으로 상대하지 못하는 기백이 약한 사람. [출전] 旬五志(순오지) [직역] 종로...
-
한자속담과 격언-20 2014.05.13해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-20-정의 衣以新爲好 人以舊爲好 (의이신위호 인이구위호) ▶ 옷은 새 옷이 좋고 사람은 옛사람이 좋다. ☞ 사람은 오래 사귈수록 서로 간의 정이 더욱 두터워진다. 신정(新情)이 구정(舊情)만 못하다. [출전] 旬五志(순오지)] [직역] 옷은...
-
한자속담과 격언-120 2014.07.04해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-120-버릇 三歲之習 至于八十 (삼세지습 지우팔십) ▶ 세 살 버릇이 여든까지 간다. ( 세 살 적 마음이 여든까지 간다. ) ☞ 어렸을 때 몸에 익은 버릇은 늙어서도 고치기가 어렵다는 의미. [출전] 耳談續纂(이담속찬) [직역] 세 살의 습관...
-
한자속담과 격언-2 2014.05.04해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-2-말주변 犬牛白活 有誰存察 (견우[발괄] 유수존찰) ▶ 개소 발괄 누가 알아주나. ☞ 두서없이 지껄이는 말은 아무도 알아주지 않는다. [출전] 耳談續纂(이담속찬) [직역] 개소의 발괄은 어떤 누가 살펴봄이 있겠는가? [한자풀이] 白活...