카페검색 본문
카페글 본문
-
50 넘어 4개 언어 공부해 번역가 데뷔, "비결은 가랑비" 2023.06.19해당카페글 미리보기
kr 심혜경 번역가, “할머니의 외국어 공부, ‘열심히’보다 ‘오래오래’” ‘공부가 취미’라는 심혜경 번역가. 그가 정의하는...엄두를 내지 못하거나, 작은 것이라도 좋으니 오래 해보고 싶다면 그를 통해 영감을 얻어보자. 기사 전문은 링크 통해서...
-
[그린북 신간] 만만한 물리의 세계 2024.04.02해당카페글 미리보기
및 과학철학 협동과정에서 석사학위를 받았습니다. 출판사에서 책을 만들다 지금은 번역 에이전시 엔터스코리아에서 전문 번역가로 활동 중이며, 옮긴 책으로는 《최종 경고: 6도의 멸종》 《자연의 모양》 《청소년을 위한 음식의 사회학》 《원자에서...
-
의학 전문 번역가입니다. 2014.10.01해당카페글 미리보기
Tct 2급 영한 과학 기술 분야 자격증 보유. 전공은 Dentistry (치의학) XX@XX 으로 연락주세요. 번역일은 꾸준히 해 오고 있습니다. 작업속도가 빠르며 납기일을 어기지 않습니다.
-
비슬라바 쉼보르스카 2024.06.01해당카페글 미리보기
는 프랑스 파리에서 발간되는 폴란드 망명 문학 잡지였다. 심보르스카는 16, 17세기의 프랑스 시에 대해 전문지식을 가진 저명한 번역가이기도 하다. 심보르스카는 개인적인 문제에 보편적으로 접근한다는 점에서 폴란드의 다른 시인들과 구별된다. 그녀의...
-
Re:ICT기반[번역지원툴 사용]의 전문번역가 상시 모집 - 번역은행 2015.01.28해당카페글 미리보기
본 게시판 제일 첫 번째에 굵은 글씨로 고정된 글 제목을 먼저 한 번 보시고, 게시 글의 페이를 적어주시면 좋겠군요. "번역지원툴"이라는 단어를 보면 페이 수준은 대충 예상이 됩니다만, 게시한 측에서 해당 정보를 올리는 것이 옳을 듯 싶습니다...
-
Re:[인터뷰] 전문번역가 이세욱씨 2002.11.01해당카페글 미리보기
재미있게 읽었는 데 한가지 공감이 가는 내용은 - 참고로 저는 기술번역을 하고 있음- 번역은 팔힘으로 해야 된다는 내용.. 요새 팔이 무지 아프거든요. 어깨와 닿는 부분.. 어떻게 처방을 해야 되는 데 나도 팔굽혀 펴기나 연습해 볼까나...
-
[영한 게임 번역가] JTS 영한 게임 번역가 모집 2023.06.22해당카페글 미리보기
현지화 전문 업체로 한국어, 영어, 독일어, 일본어 등 다양한 분야의 현지화 서비스를 제공하고 있습니다. 현재 영한 게임 번역 또는 감수 작업을 진행하실 프리랜서분의 지원을 기다리고 있습니다. [담당 업무] ㆍ게임 텍스트 번역 및 리뷰 진행 ㆍ게임...
-
인도네시아어 전문 통/번역가를 모집합니다. 2004.07.30해당카페글 미리보기
안녕하세요. 인도네시아어 전문 통/번역가를 모집합니다. 현재 계속하여 인도네시아어 통/번역 의뢰가 들어오고 있으나 제가 시간적인 여유로 감당하지 못하고 있습니다. 지원을 원하시면 통/번역 경력 중심으로 이력서를 작성해서 메일...
-
한국어-인니어 전문번역가가 있습니다 2004.05.14해당카페글 미리보기
***-****-**** 인니인과의 의사소통이 원활하진 않지만 대화는 되는정도입니다 원활하다면 그게 한국인이겠습니까? 차라리 국적을 바꾸는게 물론 그럴건 아니겠지만 인니인연수생관리인이 필요하시다면 연락주세요 번역은 다수 경험이 있구 통역은 중급...
-
손혜원 의원님이 독일어 전문번역가 급히 찾으시나봐요 2017.01.05해당카페글 미리보기
내일 2시부터 계속 하게될거같은데 사진 보시는대로 열정페이는 아닌거같으니 혹시라도 관심있으신 분들은 페북으로 연락해보세요