카페검색 본문
카페글 본문
-
신간소개<신들의 이름> 일본 천황가의 한국식 이름 연구 2009.02.28해당카페글 미리보기
진평왕 시대(579~632년)에 지은 것으로 돼있다. 따라서 그 창작시기의 상한점은 6세기가 되는 것이다. 이 점은 일본에서 만엽가가 처음 창작되던 시기와 일치한다. 결론적으로 말하면, 향찰식 표기법의 기원은 8세기의 신라학자인 설총이 이두를 발명...
-
백제의 향가, "백제 망명자의 노래" 2011.08.07해당카페글 미리보기
추이와 관련하여 불려진 백제 향가가 바로 아래 노래이다. 천지천황 9년 5월 조의 [향가/와자우타] 일본서기에 나오는 향가(만엽가) 于知波志能都梅能阿素(弓耳)?伊提麻栖古多麻提能伊?能野?古能度珥伊提麻志能具伊播阿羅珥茹伊提麻西古多麻提能伊?能野...
-
새해석 제망매가의 문학적 이해 2006.10.07해당카페글 미리보기
수행]임을 암시한 것에 다름아니며,육신의 죽음을 통한 딴 곳으로의 이행이 정서적 차원에서는 결별이지만 관념적 또는 구도적 차원에서는 차라리 구원일 수 있기 때문이다. <전혀다른 향가 및 만엽가 120페이지/1993년 우리문학사>글돋선생...
-
백제의 향가, "백제 망명자의 노래" 2011.08.07해당카페글 미리보기
추이와 관련하여 불려진 백제 향가가 바로 아래 노래이다. 천지천황 9년 5월 조의 [향가/와자우타] 일본서기에 나오는 향가(만엽가) 于知波志能都梅能阿素(弓耳)?伊提麻栖古多麻提能伊?能野?古能度珥伊提麻志能具伊播阿羅珥茹伊提麻西古多麻提能伊?能野...
-
향가(처용가)에 대한 신 이해와 해독에 관한 소고(小考) 2008.10.14해당카페글 미리보기
그러기에 이 글에서 특별히 새로운 해독의 문제를 간단히 소개할 필요가 있었다. 3. 향가가 왜곡된 이유 1) 향가와 만엽가(일본시가)의 동일한 해독방법 중등학교 이상의 교육을 받은 한국 사람이라면 누구나 [향가]라는 명칭에 대해 웬만큼은 알고 있다...
-
신간소개<신들의 이름> 일본 천황가의 한국식 이름 연구 2009.02.28해당카페글 미리보기
진평왕 시대(579~632년)에 지은 것으로 돼있다. 따라서 그 창작시기의 상한점은 6세기가 되는 것이다. 이 점은 일본에서 만엽가가 처음 창작되던 시기와 일치한다. 결론적으로 말하면, 향찰식 표기법의 기원은 8세기의 신라학자인 설총이 이두를 발명...
-
新 처용가 2011.01.31해당카페글 미리보기
다름 아니라 기존의 해독 방법론적 체계가 얼마나 오류 투성이였던가에 대한 발견의 놀라움인 것이다.<전혀다른 향가 및 만엽가/우리문학사1993년 김문배,김인배)에서 발췌 인용 http://blog.daum.net/kmb2274/17043966 더 자세한 내용을 볼려면 (새로운...
-
일본 백제의 향가 額田王(누가타노 오호키미)의 노래 2011.08.14해당카페글 미리보기
요컨대 이 노래의 내용 속에는 히라노 이야에 행차했을 때의 황극천황의 당시의 심경,예컨데 천황으로서의 기득권을 앗긴 뒤에 심회나 정서를 일단이 반영되었을 것으로 봄이 타당하다.(전혀다른 만엽가/289페이지 참조)(정광산인) 2006년7월5일 포스팅
-
일본어 어원(山) 2014.09.10해당카페글 미리보기
저의 경우도 그런 연구를 몇십년 연구하였는데, 가나가 만들어지기 전엔 말은 현재의 한국어와 같은 말을 사용하였고,만엽가 및 일본서기 속의 노래(와자우타)는 이두문(엄격히 말해서 향찰문)을 사용하였다. 하지만 역사적으로 백제가 멸망,고구려멸망...
-
`가을바람` 천년의 노래를 싣고, 만엽의 노래 2011.04.21해당카페글 미리보기
현재 일본어로서는 그 노래의 정확한 해독이 불가능하다는 뜻이다. 난제의 이유로 일본 고대어의 소멸을 들었다. 그러나 그 만엽가를 쓴 주체가 한국어를 쓴 한민족이라는 사실을 간과한 큰 오류를 범했다. 현재 일본 글자 가나는 한자를 가지고 만든 표음...