카페검색 본문
카페글 본문
-
裏町酒場 - 美空ひばり(미소라 히바리) 2006.09.07해당카페글 미리보기
젖고 있는 빨간 등불이 나에겐 어울리는 뒷골목 술집 泣いているのか あの唄も 醉えばおまえの 聲になる 울고 있는 걸까 저 노래도 취하면 당신 목소리가 돼 よせよ いまさらああ ひとり酒 아아 그만둬 이제 와서 홀로 마시는 술 肩を竝べて 飮む夜が俺...
-
美空ひばり - 青い山脈 미소라 히바리 - 푸른 산맥 2018.10.29해당카페글 미리보기
原曲:藤山一郎 후지야마 이치로 作詞:西條八十 作曲:服部良一 ♬~ 若くあかるい 歌声に 젊고 명랑한 노래소리에 雪崩は消える 花も咲く 눈사태는 사라지네 꽃도 피네 青い山脈 雪割桜 푸른 산맥 눈벚꽃 空のはて 하늘의 끝이 きょうもわれらの 夢を呼ぶ...
-
美空ひばり-茶切節미소라히바리-차체절 2018.11.05해당카페글 미리보기
作詞:北原白秋기타하라 하쿠슈 作曲:町田嘉章마치다 요시아키 唄はちやっきりぶし 노래는 조금 흥겨워 男は次郎長 남자는 차랑장 花はたちばな 꽃은 귤 꽃 夏はたちばな 여름은 귤 꽃 茶のかをり 차의 가지를 ちやっきり ちやっきり ちやっきりよ 조금만...
-
初恋マドロス.鼻唄マドロス.첯사랑 마도로스.콧노래 마도로스/美空ひばり.미소라 히바리 2020.11.19해당카페글 미리보기
쿠니노 챠노카오리 여행을 가면 스루가 지방의 차의향기 粋な 文句を ひと節唸りゃ 이키나 몬쿠오 히토부시 우나랴 멋진 노래를 한구절 감탄시키면 鴎 仲間が 聞き惚れる 카모메 나카마가 키키 호레루 갈메기 한무리가 넋을잃고 듣네 あいつは 若い マド...
-
美空ひばり - 塩屋崎 미소라히바리 - 소금성 곶 (시오야 미사키) 2018.10.29해당카페글 미리보기
え 波がくる 파도를 넘어 파도가 오는 海をみてると 勇気が出るの 바다를 보고 있으니 용기가 나는군 逢えないつらさ こらえて生きる 못만나는 괴로움 참고서 사는 私と歌おう 塩屋の灯り 나랑 노래하자 시오야의 등불 가사제공: j-lyric.net 번역:흥청스케치
-
陽氣な渡り鳥 - 美空ひばり (미소라 히바리) 2010.12.19해당카페글 미리보기
え野超え 떠도는 제비 사죄가 아닌가 그대가 매우 높은 산 넘고 들을 지나 歌う野末に 子花がゆれるわたしゃかわい 渡り鳥 노래하는 들가에 자화가 흔들리네 나는 귀여운 철새 秋の七草 泪で摘めば露がこぼれる 旅空夜空 가을의 일곱 가지 풀 눈물로...
-
南の花嫁さん - 美空 ひばり(미소라 히바리) 2006.08.29해당카페글 미리보기
진 붉은 석양이 くるくるくると빙글빙글빙글 まわるよ赤いひまわりの花돌아요 붉은 해바라기꽃 たのしい歌にほほえむ風情즐거운 노래에 미소짓는 모습 心はおどる お嫁入り마음은 설레이네 시집가기 「おみやげはなあに」「籠の鸚鵡(オーム)」「선물은...
-
일본인들이 뽑은 세계에 자랑하고픈 일본 노래 탑 10.jpg 2016.07.24해당카페글 미리보기
두 달 후에 오리콘 1위 밀리언 기록 3. 강물이 흐르는 듯이 / 미소라 히바리 일본가요사에 남은 생전 마지막 싱글 미소라 히바리는 전설적인 가수임다 2. 위를 향해 걸어가자 / 사카모토 큐 미국에서 1위 차지했던 노래 영국 BBC가 꼽은 세계를 바꾼 노래...
-
裏町酒場(우라마치 사카바) / 美空ひばり-미소라 히바리 2017.06.12해당카페글 미리보기
似合いの裏町酒場 나에게는 어울리는 뒷골목 주점 나이테 이루노카 아노우타모 泣いているのか あの唄も 울고 있는걸까 저 노래도 요에바 오마에노 코에니나루 醉えばおまえの 聲になる 취하면 너의 목소리로 들린다 요세요 이마사라 아아 히토리자케 よせ...
-
美空ひばり - 別れの終着駅 미소라히바리 - 이별의 종착역 2018.11.03해당카페글 미리보기
노래는 내생명 제1집 1967년 원본 作詞:関沢新一 作曲:古賀政男 1) お別れなのね さよならなのね 이별이군요. 안녕이네요 あの人の影も 泣いている 그 사람의 그림자도 울고 있는 思い出の 恋の終着駅よ 추억어린 사랑의 종착역이여! 涙で ぬれた シグナル...