카페검색 본문
카페글 본문
-
3부 - 피로 얼룩진 킹 제임스 성경 2023.07.26해당카페글 미리보기
여러 단어들을 만들고 구어적인 소박하고 우아한 영역성경을 출판함으로써 후일 흠정역(KJV)에 커다란 영향을 끼쳤다는 점을 아는 이는 많지 않는 것 같다. 그는 성경을 번역했다는 이유로 화형을 당했다는 점은 그가 살았던 시대가 얼마나 숨 막히는 암흑...
-
용의 발톱. 2024.03.28해당카페글 미리보기
동물들의 발톱이 영물들의 모습을 닮아 있는 것은 아닌가? 여러 질문들을이 제기 될 수 있다. "스랍"에 해당하는 히브리어 단어는 성경에 7회 등장한다. 그런데 이상한 것은 하나님을 모시는 천사를 의미하는 이사야 6:2,6에서 표현된 스랍 이외의 용례...
-
신약 성경의 인명과 지명 2023.06.23해당카페글 미리보기
있으니 어느 호칭이 더 낫겠습니까? 그리고 ‘이집트’는 히브리어로 ‘미츠라임’인데, ‘미츠라임’이 ‘이집트’라고 아는...익숙한 사복음서의 예수, 그리스도, 이삭 등과 같은 단어는 한글 개역 성경과 같게 표기했으며, 외국의 용어는 사전과 교과서...
-
히브리어 읽기 규칙. 2022.12.18해당카페글 미리보기
위해. 성경 본문을 음성으로 표현하는 체계가 개발되었고, 유대인들은 그것들을 모두 똑같이 읽기 시작했습니다(약간의 변형은 있음). 자음 아래에 쓰여진 모음 소리에 대한 특수 기호와 자음에 대한 발음 옵션을 보여주는 기호 - "dageshi"( דגש 다게쉬...
-
윤경원이라는 사람이 번역했다는 '표준킹제임스성경' 번역의 문제점들에 관한 게시글들과 동영상들 2023.05.21해당카페글 미리보기
흐름이 자연스럽게 되도록 첨가시켜 번역한 구절들도 존재하며 그러하길래 영킹을 번역원본으로 삼아 한글로 성경을 번역할 때에는 반드시 원천언어들로서 구약은 히브리어, 신약은 헬라어로 번역한 맛소라 사본, 표준원문(TR)과 대조하면서 우리 한글로...
-
美 대형교회 목사 “아들 잃은 뒤, 성경 시험해 보니…” 2023.06.30해당카페글 미리보기
중요한 단어의 철자를 말해도 되겠는가? 모든 것(E-V-E-R-Y-T-H-I-N-G). 베드로후서 1장 3절(TLB)에는 다음과 같이 쓰여 있다...함께 나누신다!” 알렉산더 맥라렌(Alexander McLaren)은 “마음에 성령이 있고 손에 성경이 있는 사람에게는 필요한 모든...
-
히브리어 구약성경에 기록된 "예슈아(ישוע)Yeshua"란 단어는 히브리어 스트롱번호 3442번과 3443번과 3444번이 있다 2019.07.22해당카페글 미리보기
히브리어 구약성경에 기록된 "예슈아(ישוע)Yeshua"란 단어는 히브리어 스트롱번호 3442번과 3443번과 3444번이 있다 히브리어 스트롱번호 3442번과 3443번은 사람의 아들들의 이름입니다. 히브리어 스트롱 사전은 히브리어 스트롱번호 3442번과 3443번과...
-
사랑이 식어가는 시대(1) 2024.05.10해당카페글 미리보기
살인하지 말라”다. 하나님은 살인보다도 “부모 공경”을 더 중요시하셨다. 한글 성경은 젊잖게 “공경하라”고 번역했지만, 히브리어 성경은 캅베드(כַּבֵּד)라는 단어를 사용했다. “반드시 무겁게 하라”는 뜻이다. 따라서 제5계명은 “네 부모가 반드시...
-
3부 - 피로 얼룩진 킹 제임스 성경 2024.07.20해당카페글 미리보기
여러 단어들을 만들고 구어적인 소박하고 우아한 영역성경을 출판함으로써 후일 흠정역(KJV)에 커다란 영향을 끼쳤다는 점을 아는 이는 많지 않는 것 같다. 그는 성경을 번역했다는 이유로 화형을 당했다는 점은 그가 살았던 시대가 얼마나 숨 막히는 암흑...
-
창세기 29장 2024.04.09해당카페글 미리보기
곁에 양 세 떼가 누워 있으니 이는 목자들이 그 우물에서 양 떼에게 물을 먹임이라 큰 돌로 우물 아귀를 덮었다가 히브리어 성경 1절 첫 단어의 초두에는 그리고 라는 접속사 쓰입니다. 이 접속사는 야곱이 28장 마지막 부분에서 하나님께 서약한 뒤...