카페검색 본문
카페글 본문
-
큰 공동체에서는 앎이 어떻게 옮겨지는가? 2023.03.27해당카페글 미리보기
가르침이 영어로 전달되고 있다. 때가 되면, 큰 공동체 앎길에서 진보한 학생들이 이 가르침을 다른 언어로 옮길 것이다. 옮기는 과정은 계속된다. 옮기는 이 과정은 큰 공동체 앎길을 지구로 가져오는 과정이며, 지구 곳곳에 있는 다양한 문화로 이 앎...
-
바로 사용가능한 일본어 회화. 2023.02.25해당카페글 미리보기
아리가또-”라는 말을 들었을 때는 “도-이타시마시테”라고 답해보자. 5~6. “하이”(네), “이-에”(아니오) はい, いいえ...때나 감사의 뜻을 표할 때, 그리고 모르는 사람에게 말을 걸 때도 사용할 수 있는 일본어이다. 영어의 “Excuse me”와 뉘앙스...
-
해당카페글 미리보기
-
진위시차(眞僞視次) 2023.01.27해당카페글 미리보기
차이를 영어로 살피면 한결 이해가 쉽다. 논점은 ‘point’, 관점은 ‘point of view’이다. 논점은 논의나 논쟁의 중심이 되는 문제점이다. 관점은 사물이나 현상을 관찰할 때, 그 사람이 보고 생각하는 태도나 방향 또는 처지, 사물과 현상에 대한 견해...
-
<< 실상사 법문 >> 2023.04.12해당카페글 미리보기
이제이고, 영어로 base, root 라고 번역합니다. ‘근’은 이제(二諦), 승이제와 속제, 이 두 가지입니다. ‘도’는 지혜와 방편, 두 가지입니다. ‘과’는 두 가지 몸, 이불신(二佛身)입니다. 몸신(身)자 써서 이신(二身)입니다. 근도과, 이 세 가지로...
-
[법구경 담마빠다 사경모음]331 2023.03.28해당카페글 미리보기
불자 영어에서 한글로 옮김 자림 심적 감수 ,교정 ,주석 2567.3.25 331. Good are friends when need arises; good is contentment with just what one has; good is merit when life is at an end, and good is the abandoning of all suffering (through...
-
[법구경 담마빠다 사경모음]331 2023.03.25해당카페글 미리보기
불자 영어에서 한글로 옮김 자림 심적 감수 ,교정 ,주석 2567.3.25 331. Good are friends when need arises; good is contentment with just what one has; good is merit when life is at an end, and good is the abandoning of all suffering (through...
-
let it be (렛잇비, 놔두다, (마음대로 하게) 냅둬삐) 어원 2023.03.26해당카페글 미리보기
저는 영어가 우리말이라는 것을 확신하고 나서 보니 단어를 서로 짜깁기하여 합성하는 형식은 아니라고 생각을 합니다 몇 십년을 의미도 모르고 따라 불렀던 노래를 제목이 풀리고 나니 전체가 훤해지네요 즐거운 체험이었습니다 확신이 서네요 이렇게...
-
1/18 현대 에쿠스 전기형 (일명 백쿠스) 2023.01.19해당카페글 미리보기
한정판이라고 영어로 적혀져 있습니다. 한쪽 면은 출고 당시 테이프가 그대로 붙어있습니다. 개봉해서 보니 처분하지 말까라는 생각이 들었네요🤣 에쿠스는 출시된 지 10년이 지났어도 아직까지 현역 디자인에 꿀리지 않는 것 같습니다👍🏻 1/18 현대 에쿠스...
-
영어 19문제 올려요 한문제 찾아주세욤 다찾음 2013.04.01해당카페글 미리보기
정리는 못하겠고 일단 나온것만 올릴게요 답은몰라요 1.hinder 2. Cold 3.take off. Put off 4.emergency 5.생활영어 약국 6.생활영어 로또 7.deserve 8.release 9.이타적 10.어커스텀드 투 11.let 12.cannot 13.unless 14 하우에버 15.한류 16두뇌 17...