카페검색 본문
카페글 본문
-
Re:(橋) /北島三郞 / 부용회모임/ 계암 박승만님 2015.10.29해당카페글 미리보기
橋 歌 : 北島三郞 作詞 : 仁井谷俊也 作曲 : 原 譲二 번역 : 화산 この世には 眼には見えない橋がある 이 세상에는 눈에는 보이지 않는 다리가 있어 親子を繫ぐ 橋がある 부모 자식을 잇는 다리가 있어 這えば立て 立てば步めと 기면 일어서라 서면 걸어...
-
あじさい情話(수국화정담) - 北島三郞 태진6692 금영42057번 2018.12.30해당카페글 미리보기
あじさい情話 - 北島三郞 作詞 : 星野哲郞 作曲 : 原讓二 번역 : masshiro 心變わりは 憎くても 마음이 변한 것은 미워도 逢えばおまえが 離せまい 만나면 당신을 떼어놓지 못해 俺の負けだよ 戾っておくれ 내가 졌어요 돌아와 다오 明日にさこうと ささ...
-
あじさい情話(수국화정담) - 北島三郞 태진6692 금영42057번 2018.10.10해당카페글 미리보기
あじさい情話 - 北島三郞 作詞 : 星野哲郞 作曲 : 原讓二 번역 : masshiro 心變わりは 憎くても 마음이 변한 것은 미워도 逢えばおまえが 離せまい 만나면 당신을 떼어놓지 못해 俺の負けだよ 戾っておくれ 내가 졌어요 돌아와 다오 明日にさこうと ささ...
-
あじさい情話(수국화정담) - 北島三郞 태진6692 금영42057번 2018.05.14해당카페글 미리보기
あじさい情話 - 北島三郞 作詞 : 星野哲郞 作曲 : 原讓二 번역 : masshiro 心變わりは 憎くても 마음이 변한 것은 미워도 逢えばおまえが 離せまい 만나면 당신을 떼어놓지 못해 俺の負けだよ 戾っておくれ 내가 졌어요 돌아와 다오 明日にさこうと ささ...
-
Re:★ 風雪ながれ旅 - 北島三郞 ★ 2007.12.13해당카페글 미리보기
風雪ながれ旅 作詞 : 星野哲郞 作曲 : 船村徹 歌 : 北島三郞 번역 : 화산 破れ單衣に 三味線だけば 찢어진 홋옷에 샤미센 안으면 よされよされと 雪が降る 요사레 요사레 하고 눈이 오네 泣きの十六 短かい指に 울보 열여섯살 짧은 손가락에 息を吹きかけ...
-
名月赤城山 (메이게쯔아카기야마, 보름달의 아카기 山) - 北島三郞 (키타지마사부로-) 2019.11.26해당카페글 미리보기
名月赤城山 (메이게쯔아카기야마, 보름달의 아카기 山) - 北島三郞 (키타지마사부로-) 1) 男ごころに 男が 惚れて 오토코고코로니 오토코가 호레테 남자 마음에 남자가 반해서 意気が 解け合う 赤城山 이키가 토케아우 아카기야마 의기가 투합하는 아카기...
-
Re:兄弟仁義 (北島三郞 2014.03.19해당카페글 미리보기
兄弟仁義 詞:星野哲郞 曲:北原じゅん 歌:北島三郞 번역 : 화산 親の血をひく 兄弟よりも 부모의 피를 잇는 형제보다도 かたいちぎりの 義兄弟 굳은 맹세의 의형제 こんな小さな 盃だけど 이렇게 작은 술잔이지만 男いのちを かけて飮む 사나이 목숨을...
-
신청곡 步 - 北島三郞 (가사) 2007.07.22해당카페글 미리보기
♧步♧ 北島三郞 作詞 : 關澤新一 ,作曲 : 安藤實親 (一) 肩で 風きる 王將よりも 어깨로 바람 가르는 王將보다도 俺は 持ちたい 步の こころ 나는 갖고 싶어 步의 마음 勝った 負けたと 騷いじゃ いるが 이겼다 졌다고 떠들고 있지만 步のない 將棋は 負...
-
Re:情 / 北島三郞 2009.06.10해당카페글 미리보기
情 作詞 : 宮原哲夫 補作 : 曲 : 原讓二 歌 : 北島三郞 번역 : 화산 受けたからには 返すが人の 받았을것 같으면 갚는게 사람의 まこと情や 恩の道 진정한 정이야 은혜의 길 それを一生 忘れちゃならぬ 그것을 평생 잊어서는 안돼 春に花さく 芽を吹ぶく...
-
Re:情 / 北島三郞 2010.03.21해당카페글 미리보기
情 作詞 : 宮原哲夫 補作 : 曲 : 原讓二 歌 : 北島三郞 번역 : 화산 受けたからには 返すが人の 받았을것 같으면 갚는게 사람의 まこと情や 恩の道 진정한 정이야 은혜의 길 それを一生 忘れちゃならぬ 그것을 평생 잊어서는 안돼 春に花さく 芽を吹ぶく...