카페검색 본문
카페글 본문
-
한자속담과 격언-47 2014.05.28해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-47-교육 聞則是病 不聞是藥 (문즉시병 불문시약) ▶ 들으면 병이요 안 들으면 약이다. (모르면 약이요 아는 게 병) ☞ 들어서 마음에 근심이 될 만한 일이면 듣지 않는 것이 더 낫다는 의미. [출전] 耳談續纂(이담속찬) [직역] 들으면 병...
-
한자속담과 격언-94 2014.06.21해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-94-결점 釜底笑鼎底 (부저소정저) ▶ 가마 밑이 솥 밑을 검다 한다. ( 똥 묻은 개 겨 묻은 개 나무란다.) ☞ 아무리 구차하게 피해보려 하더라도 결국 당하고 만다는 의미. [출전] 旬五志(순오지) [직역] 가마 밑이 솥 밑을 비웃는다...
-
한자속담 -90 운수 窮人之事 2012.10.31해당카페글 미리보기
한자속담 -90 운수 窮人之事 窮人之事 飜亦破鼻 (궁인지사 번역파비) ▶ 안 되는 사람은 뒤로 자빠져도 코가 깨진다. ( 안되는 놈은 두부에도 뼈라. 재수 없는 포수는 곰을 잡아도 웅담이 없다. 계란에도 뼈가 있다. ) ☞ 일이 안 풀릴 때 뜻밖의 재화까지...
-
Re:漢字俗談(한자속담) 2 2002.11.08해당카페글 미리보기
해골 아래 총칼을 좌우로 걸어놓은 모양으로, 무섭고 위엄 있는 사람이라는 字는? ①骨 ②父 ③鬼 ④敎 정답은 ②. 父(아비 부)字의 글자의 모양을 상형하여 나타내고 있다. --------------------- [원본 메세지] --------------------- 漢字俗談(한자속담) 2
-
한자속담과 격언-108 2014.06.28해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-108-순서 先網巾 後洗手 (선망건 후세수) ▶ 망건 쓰고 세수한다. ( 탕건 쓰고 세수한다. ) ☞ 앞뒤 순서가 서로 바뀌어 있는 경우에 쓰이는 말. [출전] 旬五志(순오지) [직역] 먼저 망건 쓰고 뒤에 세수한다. [한자풀이] 先(선) 먼저...
-
한자속담과 격언-150 2014.07.19해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-150-권선 勸賣買 鬪則解 (권매매 투즉해) ▶ 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬다. ☞ 좋은 일은 서로 권하고 나쁜 일은 말려야 된다는 의미. [출전] 耳談續纂(이담속찬) [직역] 매매는 권하고 싸움은 풀어라. [한자풀이] 勸(권) 권하다 / 賣...
-
한자속담-21 測水深 昧人心 2012.05.28해당카페글 미리보기
한자속담-21 測水深 昧人心 測水深 昧人心 (측수심 매인심) 寧測十丈水深 難測一丈人心(영측십장수심 난측일장인심) ▶ 열 길 물 속은 알아도 한 길 사람 속은 모른다. ☞ 사람의 속 마음은 드러내지 않아 알기가 어렵다. [출전 - 洌上方言(열상방언...
-
한자속담과 격언-5 2014.05.06해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-5-허풍 虛張聲勢 (허장성세) 言甘家醬不甘 (언감가장불감) ▶ 말 많은 집은 장 맛도 쓰다. (말 단 집에 장이 곤다.) ☞ ⑴ 말만 그럴싸하고 실상이 없음. ⑵ 말이 많고 시끄러운 집은 화목하지 못하다. [출전] 旬五志(순오지) [직역] 말이...
-
한자속담과 격언-32 2014.05.19해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-32-인색 吾厭食 與犬惜 (오염식 여견석) ▶ 나 먹자니 싫고 개 주자니 아깝다. ☞ 자신에게 소용없는 물건이라도 남 주기는 아까워하는 인색함의 의미. [출전] 洌上方言(열상방언) [직역] 내가 먹기는 싫어도 개를 주기는 아깝다. [한자...
-
한자속담과 격언-117 2014.07.03해당카페글 미리보기
한자속담과 격언-117-표리 好畵未見龍 (호화미견용) ▶ 안 본 용은 그려도 본 뱀은 못 그린다. ( 안 본 용은 그려도 본 범은 못 그린다. ) ☞ 실제하는 사물을 그대로 정확하게 파악하기란 매우 어렵다는 의미. [출전] 宋南雜誌(송남잡지) [직역] 보지...