카페검색 본문
카페글 본문
-
[2024 한국불교신문 신춘문예 동화 당선작] 보라보라버스 - 남은영 2024.01.04해당카페글 미리보기
건너 버스정류장에 도착했다. 정류장에 도착하니 사람이 있는 것 같았다. 용기와 어른스러움을 장착하고 물어봤다. “실례합니다. 제가 잘 안 보여서요. 보라보라 버스가 오면 알려주시겠어요?” “보라보라 버스는 노선표에 없어요. 이만 저는 제가 탈...
-
That's too costly. 2024.01.08해당카페글 미리보기
때 유용하게 사용할 수 있는 영어표현들은 아래와 같으니 참고하시기 바래요! "Excuse me, where can I find [상품명]?" (실례합니다. 상품을 어디에서 찾을 수 있을까요?) "Do you have this in a different color/size?" (이것을 다른 색상/사이즈로...
-
[2024 한국불교 신춘문예 소설부문 당선작] 김보경 2024.01.02해당카페글 미리보기
민정이 활짝, 마주 웃었다. 병석은 민정이 서 있는 곳으로 재빨리 나아갔다. 살짝살짝 몸을 틀어 “미안합니다.”, “실례합니다.”를 반복하면서 곁으로 다가갔다. ‘변신’은 늘 재빨랐다. 재빨리 마음을 바꿔 먹은 병석은 민정 앞에 금세 닿았다. “어...
-
충청도 사투리가 젤루 빠르데유 2024.01.09해당카페글 미리보기
경상도 : " 운명했다 아임미까." 전라도 : " 뒤져버렸어라." 충청도 : " 갔슈." # 사례 2 표준어 : " 잠시 실례합니다." 경상도 : " 좀 내좀 보소." 전라도 : " 아따 잠깐만 보더라고." 충청도 : " 좀 봐유. " # 사례 3 표준어 : " 정말 시원합니다...
-
네이버 글로벌회화 - 이탈리아어 (2024년 1사분기) 2024.01.01해당카페글 미리보기
났어요. (긴급상황 (SOS)>교통사고>사고 신고) 2024.02.21 수 Scusi. Dove posso prendere la Korea Airline per Sydney? 실례합니다. 호주 시드니행 코리아 에어라인은 어디서 타요? (공항/비행기>비행기 환승/연착>환승) 2024.02.20 화 Sì, lo provi...
-
네이버 글로벌회화 - 포르투갈어 (2024년 1사분기) 2024.01.01해당카페글 미리보기
당신이 마음에 들어요. (생활/가정>데이트/사랑>사랑 고백) 2024.01.14 일 Desculpe, mas acho que este é o meu lugar. 실례합니다. 여기는 제 자리예요. (교통>기차/배>기차 안에서) 2024.01.13 토 Foi muito bom. 아주 좋았어요. (엔터테인먼트>극장...
-
해당카페글 미리보기
-
제 26장(第二十六章). 무공(武功)보다 더 무서운 것. 2023.12.31해당카페글 미리보기
들리지 않았지만 그러나 안에서 일어나는 인기척 등으로 미루어 보아 제법 여러명의 사람들이 살고 있는 모 양이었다. "실례합니다. 주인장 계십니까?" 금몽추가 그렇게 소리높혀 부르자 안에서 잠시 머뭇거리는 듯한 기척이 일더니 누군가가 방문을 열고...
-
프란체스카 영부인이 1988년 88세에 남긴 뒷이야기~ 2023.12.29해당카페글 미리보기
같았다. 그때 지배인이 베른에서 온 기자가 그를 찾아왔다고 전했다. 그러자 그 분은 [덕택에 즐거운 시간을 가졌습니다. 실례합니다.]하고 급히 자리를 떠났다. 다음날 나는 신문에 실린 그분의 사진과 신문 한면을 온통 차지하고 있는 장문의 인터뷰...
-
네이버 글로벌회화|엔터테인먼트>좌석>좌석 찾기 (5) 2024.01.01해당카페글 미리보기
il biglietto, per favore? 독: Zeigen Sie mir bitte Ihre Eintrittskarte. 러: Покажите ваш билет. "실례합니다. 여기는 제 자리예요." 영: Excuse me. I think this is my seat. 프: Excusez-moi, je crois que c'est ma place. 스...