카페검색 본문
카페글 본문
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(7) - 쓰나미는 끝없이 2023.10.02해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(7) - 쓰나미는 끝없이 汝等勿有疑 我爲諸法王 普告諸大衆 但以一乘道 敎化諸菩薩 無聲聞弟子 汝等舍利弗 聲聞及菩薩 當知是妙法 諸佛之秘要 以五濁惡世 但樂着諸欲 如是等衆生 終不求佛道...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(14) - 부처님의 제자인가? 좀비인가? 2023.11.02해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(14) - 부처님의 제자인가? 좀비인가? 我等雖爲 諸佛子等 說菩薩法 以求佛道 而於是法 永無願樂 導師見捨 觀我心故 初不勸進 說有實利 如富長者 知子志劣 以方便力 柔伏其心 然後乃付 一切...
-
제 13장 법화경 이야기 / 부처님은 방편으로 2023.12.27해당카페글 미리보기
부처님은 방편으로 열반을 보인 것(비유;의사) 부처님께서 말씀하셨다. “내가 성불한 지는 오래 전으로 백천만억 나야타 아승지겁이 되었다. 그때부터 나는 이 사바세계에 항상 머물면서 법을 설해 교화하였다. 즉 나는 구원실성의 영원한 부처님이다...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 2023.10.20해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 제 3품에 등장하는 火宅三車喩(화택삼거유)는, 이게 바로 방편이라는 거요, 라고 제자들에게 들려주는 부처님의 비유다. 또 제 4품에 등장하는 窮子喩...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 2023.10.20해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 제 3품에 등장하는 火宅三車喩(화택삼거유)는, 이게 바로 방편이라는 거요, 라고 제자들에게 들려주는 부처님의 비유다. 또 제 4품에 등장하는 窮子喩...
-
[금주에 열린 행복 23-10-2] 법화경의 기도문(8) 2023.10.06해당카페글 미리보기
547. 법화경의 기도문(8) 「법화경」은 제28품 보현보살권발품에서 결품(結品)을 맺습니다. 행원(行願, 실천)의 보현보살이 「법화경」의 결품에서 권발(勸發, 실천을 권유함)하는 것은 말할 것도 없이 여래께서 열반에 드신 후에도 이 경을 수호하라(守護...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 2023.10.20해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(11) - 글자도 읽을 줄 모르는 번역가 제 3품에 등장하는 火宅三車喩(화택삼거유)는, 이게 바로 방편이라는 거요, 라고 제자들에게 들려주는 부처님의 비유다. 또 제 4품에 등장하는 窮子喩...
-
(2023-9월) 법화경의 문자는 모두 부처-(3)배독의 포인트 2023.09.11해당카페글 미리보기
법화경의 문자는 모두 부처-(3)배독의 포인트 ☞음성으로듣기☜ 본초의 마지막에 「할 말은 많지만 이 해도 다 가고 사자(使者)도 서두르기에 이만 붓을 놓겠다」(신편어서 p.1054)라고 말씀하신 것처럼, 틀림없이 여러 가지로 어지남(御指南) 하시고...
-
『법화경』의 믿음 공능 - 출가동인으로서의 믿음 2023.11.02해당카페글 미리보기
『법화경』의 믿음 공능 4.출가동인(出家動因)으로서의 믿음 제27 「묘장엄왕본사품」에는 믿음으로 출가를 하는 정장(淨藏)‧정안(淨眼)을 다루고 있다. 이 품이 중요한 것은 종래의 신앙을 버리고 지극한 불자가 되어 전법에 크게 전력하였다는 점이며...
-
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(15) - 부처님을 겁박해? 2023.11.13해당카페글 미리보기
『법화경』, 일본이 엉터리 번역하고, 영역(英譯)하여 방류하고(15) - 부처님을 겁박해? “爾時 十六王子 皆以童子出家 而爲沙彌 諸根通利 智慧明了 已曾供養百千萬億諸佛 淨修梵行 求阿褥多羅三藐三菩提 俱白佛言 <世尊 是諸無量千萬億大德聲聞 皆已成就...