카페검색 본문
카페글 본문
-
信濃川 - 多岐川舞子 2012.10.11해당카페글 미리보기
信濃川(시나노 강) 作詞:かず翼 作曲:弦哲也 歌:多岐川舞子 訳 : Enka지킴이 야미니히토고에 요기샤노키테키 闇にひと声 夜汽車の汽笛 어둠속에 한줄기 야간열차 기적소리 유키노헤이야오 토오자카루 雪の平野を 遠ざかる 설원의 평야 멀어져 가네 하나...
-
雨の裏町/北山たけし 2012.12.28해당카페글 미리보기
雨の裏町(비내리는 뒤골목) 作詞:仁井谷俊也 作曲:弦哲也 歌:송록골 訳 : Enka지킴이 호레타오마에노 나미다노요-나 惚れたおまえの 涙のような 반했었던 너의 눈물과 같이 로지노야타이노 코누카아메 路地の屋台の こぬか雨 골목 포장마차에 내리는...
-
★ 中森明菜 「天城越え」★ 2012.11.11해당카페글 미리보기
제목 없음 中森明菜 「天城越え」2011. 12. 20.에 labyrinth127님이 올린 동영상 アルバム「艶華 -Enka-」(2007年6月27日リリ-ス)より。 石川さゆりさんのカバ-曲(1986年7月21日リリ-ス)。 「艶華 -Enka-」は收錄樂曲を2万名余りのリクエスト...
-
KAWA 2nd season KA517B 인천 -> 오사카 B747-400 ::Dreamscope:: -1편- 2013.02.10해당카페글 미리보기
BGM:이제는 우리가 헤어져야 할 시간) 배정 받은 활주로는 16번 활주로 입니다. 이 차트에는 안나와있지만 오늘의 SID는 ENKA1S입니다. 택싱경로입니다. 오늘은 요렇게 해서 갈껍니다. 어느덧 16번 활주로에 도ㅊ..이 아니라 타이항공 A330이 앞에서 홀드...
-
迎えにきて - 川中美幸 2011.08.18해당카페글 미리보기
迎えにきて(나를 마중하러 와) 作詩 : たきのえいじ 作曲 : 叶 弦大 歌 : 川中美幸 譯 : Enka지킴이 いつも一人で 飲んでいるのは 언제나 혼자 마시고 있는 것은 淋しいからではありません 외롭기때문은 아니예요 胸に浮かべる 面影と 가슴에 떠오른 (당신...
-
港わかれ雪 - 三代沙也可 2011.11.21해당카페글 미리보기
港わかれ雪(눈내리는 이별의 항구) 作詞 : 松井 由利夫 作曲 : 伊藤 雪彦 歌 : 三代沙也可 訳 : Enka지킴이 이쿠라욘데모 사켄데모 いくら呼んでも 叫んでも 아무리 불러봐도 외쳐봐도 코노코에안타니 모우토도카나이 この声あんたに もう届かない 이 소리...
-
ふたりづれ - 石原詢子 2011.10.24해당카페글 미리보기
ふたりづれ(둘만의 동행) 作詞 : 水木れいじ 作曲 : 市川昭介 歌 : 石原詢子 譯 : Enka지킴이 아이타사오 데쟈쿠노사케니 逢いたさを 手酌の酒に 만나고픈 마음을 자작 술로 달래며 맏데바세츠나이 코마도노유우즈키요 待てばせつない 小窓の夕月よ...
-
望郷列車 - 三山ひろし 2011.10.20해당카페글 미리보기
望郷列車(망향열차) 作詞:仁井谷俊也 作曲:中村典正 歌 : 三山ひろし 譯 : Enka지킴이 이츠데모카에레루 후루사토가 いつでも帰れる 故郷(ふるさと)が 언제든 돌아갈 수 있는 고향이 아루카라히토와 간바레루 あるから人は 頑張れる 있기에 사람은 노력...
-
しのび宿 - 島津悦子 2011.11.07해당카페글 미리보기
しのび宿(은밀한 숙소) 作詞 : 鳥井実 作曲 : 市川昭介 歌 : 島津悦子 譯 : Enka지킴이 아스노와카레오 카나시무요우니 明日(あす)の別れを 哀(かな)しむように 내일의 이별을 슬퍼하듯이 니와카아메후루 시노비야도 俄(にわ)か雨ふる しのび宿 소낙비...
-
汽笛 - 五木ひろし 2013.01.23해당카페글 미리보기
汽笛(기적) 作詞 : 木下龍太郎 作曲 : 伊藤雪彦 歌 : 五木ひろし 訳 : Enka지킴이 코나유키마이코무 키타구니노에키 粉雪舞い込む 北国の駅 가랑눈 나부끼는 북국의 역 에리오타테테모 코코로니츠모루 襟を立てても こころに積もる 옷깃을 세워도 마음에...