카페검색 본문
카페글 본문
-
[ICT업계 차세대 먹거리 ‘통·번역’ 전쟁은 지금] 인공지능으로 문맥 파악하는 시스템 구현 2018.05.08해당카페글 미리보기
하면 동시통역을 해주는 방식이다. 마스는 지난 1월 미국 라스베이거스에서 열린 세계 3대 IT 전시회, ‘국제전자제품박람회(CES) 2018’에 출품돼 ‘최고혁신상(Best of Innovations)’을 받았다. 경쟁사인 카카오도 AI 플랫폼 ‘카카오 아이’를 활용한...
-
“10년내 언어장벽 사라진다”···실시간 통역 이어폰 등장 예고 2016.03.28해당카페글 미리보기
가능한 구글 번역의 경우 사용자가 참여해 기계 번역의 결과물을 수정하고 이를 기계에 학습시킬 수 있다. 기계는 이 과정을 거쳐 번역 능력을 향상시킨다. 기계의 번역 성능은 기하급수적으로 올라가 머지 않아 미세한 뉘앙스의 차이까지 분별할 것으로...
-
↓ '번역 분야에서 AI가 인간을 못 뛰어넘어? 확실해?' 2018.02.13해당카페글 미리보기
실시간 통역기'를 얘기하고 있는 게 아니에요, '구글 번역기'에 대해 묻고 있는데 왜 자꾸 표정이니 제스처니 이런 걸 말씀하시는 겁니까? 번역가님들께선 현재 '대화를 번역'하고 계신가요? 총괄 연구원님이 번역기 관련해서 이야기하는 내용을 두루...
-
7월 14일 어제 모임과 관련한 후기를 보시고 첨부하신 글입니다. 2013.07.15해당카페글 미리보기
아니면 구글 통역기를 사용해서 진료를 받는 것이 가능할런지요? 통역할 분을 박정열님이 직접 알아봐주셔야합니다. 스위스분들은 대부분 영어를 유창하게 하시는데 영어로는 진료가 가능한가요? 불가능하다면 안타깝지만 진료에 관한 일을 더이상 진행...
-
교육부에서 온라인 수업을 위해 스마트기기 22만 3천 대를 지급하네요~ (이수철 선생님의 스마트교육 10년의 스토리) 2020.04.04해당카페글 미리보기
가더라도 동시통역이 되는 통역기, 어느나라를 가더라도 우리말이나 글로 길을 안내해주는 네비, 몇백만원이상의 최고사양의 자동차에 한때 장착되었던 자동차 길안내 네비 회사를 망하게 한 카카오네비, 영화관이나 DVD보다 월등한 음질이나 화질을...
-
[법보신문2014.10.22] Google 차드 멍 탄, “불교, 명상·과학 접목해 쉬운 언어로 다가가야” 2014.10.17해당카페글 미리보기
프로그램은 구글을 비롯한 실리콘밸리의 페이스북, 링크드인같은 기업에서 널리 운영되고 있으며 전 세계적으로 명상의 대중화에...그런 그의 방한은 국내 불제자들에게 핫한 소식이었다. 국제회의장에 통역기 500개가 비치됐고, 사부대중 300여명이 자리...
-
카카오스쿨에서 말하는 인공지능 2018.05.18해당카페글 미리보기
만능 통역기입니다. 기술의 종류도 제각각이지만 일단 현실화될 것이라는 기대조차 없었기 때문에 ‘어떻게’에 대한 고민도 아예 없었던 것 같습니다. 그런데 그 기술들이 우리에게 성큼 다가와 있습니다. 그리고 우리는 이 기술들이 인공지능 기술을...
-
인간을 뛰어넘은 자동번역, 일본 사회 속으로 들어가다 - 번역기술 발전으로, 일본에서는 인바운드 수요를 노린 자동번역/통역 서비스가 활발 - 2019.11.21해당카페글 미리보기
자동통역기 제품명 포켓토크W KAZUNA eTalk5 Mayumi3 Langogo Genesis 사진 판매사/개발사 소스넥스트 TAKUMI JAPAN 사쿠라넷/비공개 HAIL이노베이션 등/중국 NetEasyYoudao 가격 2만 9,880엔 2만 9,880엔 2만 9,800엔 등 3만 1,700엔 등 발매시기 2018...
-
2.22 스마트폰 교재(임철호 회원 제공) 2018.02.22해당카페글 미리보기
사람들에게 동시에 문자나 사진, 동영상 보내기 ① 채팅창에서 왼쪽 화면 아래에 나타난 말풍선기호를 터치합니다. ② 가운데 화면에서 일반채팅을 터치합니다. ③ 대화상대를 검색하여 선택하기를 반복합니다. ④ 원하는 대화상대가 모두 초대되었으면...
-
2020년, 인공지능이 내 곁으로 다가왔다 : 21가지 라이프스타일로 쉽게 배우는 미래 기술 2016.12.13해당카페글 미리보기
15일, 구글의 인공지능 프로그램인 알파고가 이세돌과의 바둑 대결에서 4대 1로 완승을 거두자 전 세계, 특히 대한민국은 충격에 빠졌다. 바둑이 컴퓨터의 계산 능력이 넘보지 못하는 인간만의 영역이라는 고정관념이 깨졌기 때문이다. 알파고의 승리는...