카페검색 본문
카페글 본문
-
이 젓가락은 가장자리를 잡지말고 짧게 쥐는 것이 좋아요. 2004.08.19해당카페글 미리보기
주기 위해 나무는 더 크게, 더 높게, 더 넓게 자랍니다. 서로가 나무 그늘이 되면 세상은 살 만한 곳이 됩니다. 희망이 보이고...は, 端を持たないで少し短めに持った方がいいですよ. (이 젓가락은 가장자리를 잡지말고 짧게 쥐는 것이 좋아요.) A : てん...
-
우리말 속의 일본어.일본어 공부하지만 일본언지 몰랐던 것도 많이 있네요 2003.12.03해당카페글 미리보기
이쑤시개가 일본어로 바로 楊枝(ようじ)랍니다. 앞으로는 고기 드시고 난 뒤 꼭 요지가 아닌 이쑤시개를 이용해 주세요.^.^ 楊枝(ようじ) : 이쑤시개 楊枝を使(つか)う : 이를 쑤시다...
-
만주사변전후의 암살사건들; 김구와 이봉창 2023.09.13해당카페글 미리보기
속에서 일본어와 러시아어로 된 군용지도 2개, 일기 두권, 그리고 필기록 3개, 은표 190원, 금패 2원이 나왔다. 일기에는 군사 작전에 필요한 정보가 자세히 적혀 있었다. 스파이가 틀림없었다. 돈간 공서의 지시로 정중하게 다루면서도 감시를 강화했다...
-
우리나라 말에 숨어있는 일본어(퍼옴/편집) 2010.12.16해당카페글 미리보기
썰어 젓가락으로 먹을 수 있도록 하고, 밥과 みそ汁(된장국)를 곁들이고, 잘게 썬 양배추를 첨가하여 겨자나 돈까스 소스로 기호에 맞게 먹으면서 양식이던 ‘ポ-クカツ’는 일식 ‘豚カツ’가 되었죠. 이 돈까스를, 卵とじ(푼 달걀을 끓는 국에 넣어...
-
일상에서 자주쓰이눈 일본어~!!(생각난데로 쓴거랑 인터넷에서 찾은것들..ㅎㅎ) 2004.08.17해당카페글 미리보기
ばし) → 나무젓가락 割(わ)る(나누다)의 명사형 割(わ)り와 箸(はし)가 합쳐진 단어이지요. は가 ば로 바뀐 것은 단어가 합쳐질 때 흔히 일어나는 연탁현상 때문이구요. 割り箸を取る : 식사를 하다...
-
일본어 싫어하고 저주 하고 싶은 사람들은 이단어 쓰지마세요 2006.09.14해당카페글 미리보기
뜻하는 일본어이다. 마호병이란 곧‘마법의 병’이란 뜻인데, 오랜동안 보온된다는 사실이 신기하여 ‘마법의 병’이란 이름이 붙은 것이다. 이 외에도 간죠( 勘定 : かんじょう 셈,계산), 기레빠시( 切端 : きれぱし 자투리) 기리까에( 切替 : きりかえ...
-
쓰지말자, 일본어체! (수정) 2009.05.10해당카페글 미리보기
와리바시 -> 나무 젓가락 오야붕 / 꼬붕 -> 형님 동생 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 시다바리 -> 똘마니 (下働き시다바다라키에서 온말) 나와바리 -> 구역 (이거 기자들 사이에서는 그대로 쓰고 있다는데 얼른 바뀌었음 좋겠구랴) 오니 -> 술래...
-
(( 배달 부탁합니다. )) 를 일본어로? 2005.02.04해당카페글 미리보기
간단한 일본 문화 알기 ▶일본인 가정에서는 손님을 초대하여 식사할 때, 손님 젓가락으로 대부분 나무젓가락을 내놓습니다. 우리의 개념에서 보면, 나무젓가락은 보통 부엌에서 음식을 만들 때 또는 1회용으로 중국 요리를 먹을 때나 사용하는 것이지...
-
젓가락으로 집어낸 2000년 문화유전자 2016.11.26해당카페글 미리보기
분디나무 젓가락. 지난해부터 11월 11일 전후로 열리는 '청주 젓가락 페스티벌'은 이어령 교수가 제안한 것이다. /청주시문화산업진흥재단 젓가락은 남을 배려하는 문화 이어령 교수는 앞서 던진 질문에 대한 답을 내놓았다. “젓가락에서 한국인의 ‘사이...
-
[일본어] 먹는것 관련 몇가지 2015.01.19해당카페글 미리보기
한국어 : 일본어 (영어발음) 순 - 커피 : 코히 => 한국 발음으로 커피 하시면 copy, 즉 복사로 알아 듣는 경우가 많으니 주의 - 술 : 사케 => 사케라고 하면 대부분 니혼슈(정종)을 말합니다. 간단히 소주!!! - 맥주 : 비루 => 이건 다 아실거라 믿고...