카페검색 본문
카페글 본문
-
역대 넷플릭스 드라마 28일간 시청시간 TOP 20 2023.01.11해당카페글 미리보기
1위 오징어 게임 시청시간 : 1,650,450,000시간 언어 : 한국어 장르 : 데스 게임, 서바이벌, 스릴러, 액션, 드라마, 피카레스크 화수 : 9부작 2위 기묘한 이야기 시즌 4 시청시간 : 1,352,090,000시간 언어 : 영어 장르 : SF, 스릴러, 호러 화수 : 9...
-
윤 대통령, 넷플릭스 최고 경영진 접견…4년간 K콘텐츠에 25억 달러 투자 유치 2023.04.26해당카페글 미리보기
문화를 세계에 수출하고 있다”고 화답했다. 그러면서 “한국어 자막을 다는 작업도 처음에는 작게 시작 했지만 지금은 전 세계...됐다”고 덧붙였다. 윤 대통령은 “한국의 콘텐츠 기업이 넷플릭스라는 큰 배에 올라타서 전 세계로 항해하기를 기대한다...
-
넷플릭스가 유튜브에 무료로 공개한 다큐 시리즈 2023.07.03해당카페글 미리보기
Our Planet 한국어 자막 지원 https://www.youtube.com/@Netflix/search?query=Our%20Planet Netflix Salma Hayek's gonna hate this Get Netflix's latest trailers and updates here! Netflix is the world's leading streaming entertainment service...
-
런이짱🩵#47 2024.04.10해당카페글 미리보기
라는 느낌 오빠들도 좋아하는 것 같아요!아마?ㅋㅋㅋㅋ 주먹이 오가는 장면이 있으니까 서툴면 보지 마요💦 넷플릭스에 있지 않을까요? 한국어 자막은 없을지도… 영어는 있을 걸 https://youtu.be/vko97ItW7E8?si=qOvswc9cmLhztIOF 이 뮤비 애크러뱃이...
-
넷플릭스24시간안에세게신기록.지옥 2023.05.13해당카페글 미리보기
장소)의 합성어로 ‘어디에도 없는 장소’란 의미가 있다. 말 그대로 ‘현실에 존재하지 않는 완벽한 사회’를 뜻하는 말로 한국어로는 ‘이상향(理想鄕)’을 의미한다. ◆플리스패트롤에 따르면 넷플릭스 한국 오리지널 시리즈 지옥이 만 하루만에 ◆웹툰...
-
넷플릭스에 역대급 초월 번역 남긴 황석희 번역가.twt 2022.12.26해당카페글 미리보기
출처 : 여성시대 아마레티 넷플릭스 뮤지컬 영화 <마틸다> 중 일명 알파벳 송이라고 불리우는 'School song' 가사 번역이 개역대급임 와 한국어로 이게 되네... 방금 공개된 넷플 <로알드 달의 뮤지컬 마틸다> 처음 학교 알파벳장면에서 지금 입이 안...
-
화이브라더스-넷플릭스 관련 중요한 정보.매수 2018.02.28해당카페글 미리보기
폴로]의 10편 제작비는 9천만달러에 이른다. 우리돈으로 1천억원이 넘는 거액이다. {핵심}올해가 넷플릭스 한국어 오리지널 콘텐츠 진출 원년 넷플릭스는 2016년 1월경 아태지역에서는 호주,일본에 이어 한국시장을 비롯한 대부분의 아태지역에 진출...
-
넷플릭스 신작에서 한국말 완전 자연스럽게 하는 배우.twt 2023.04.11해당카페글 미리보기
출처 : 비프 한국어씬 클립 올라왔네 스티븐연 ㄹㅇ 한국어 마스터됐다고pic.twitter.com/Cv6Yz4wJFM — 환타 (@fanta_AT) April 7, 2023 분조장인 아시안들끼리 죽자고 싸우는 내용인 동양인들 떼거지로 나오는 존잼 드라마 보세요
-
넷플릭스 번역 전략 -이호수 전 skt 사장 2023.02.06해당카페글 미리보기
주일예배 드릴때 목사님 저서 30여개국 번역 프로젝트 이야기 하실때 생각났던 부분이라 한번 공유해 봅니다. 결론은... 한국어---> 영어----> 30개국 언어 번역입니다. 즉, 우선은 영어로 정확히 번역하는 것이 1차적 관문이 된다는 전략입니다. 화면...
-
CNN "세계인들 중국어보다 한국어 더 배운다…7번째 언어" 2023.01.20해당카페글 미리보기
2021년 '오징어 게임', 방탄소년단(BTS) 등으로 한국 콘텐츠에 관심이 급증하며 한국어 공부 열기도 덩달아 고조되고 있다. 넷플릭스 시리즈 '오징어게임' 포스터 (넷플릭스 제공) ⓒ 뉴스1© 뉴스1 이른바 한류 덕분에 한국은 이제 세계적인 문화강국이...