카페검색 본문
카페글 본문
-
루돌프사슴코의진실 2005.10.19해당카페글 미리보기
루돌프사슴코.. 그 가사의 진실된뜻은 루돌프가 행복하게끝나는 것이 다가 아니었다 이 가사를 지은것은.. 하늘에서 내려온 천사 루돌프사슴코는 매우반짝이는코 -옛날 반짝이는 코를 가진 루돌프사슴이 있었다. 만일내가봤다면 불붙는다하겠지 -그 루돌프...
-
루돌프 사슴코 2011.12.16해당카페글 미리보기
루돌프 사슴코의 슬픈 이야기 캐럴 '루돌프 사슴 코'의 가사는 원래 로버트 메이란 동화 작가로부터 나온 것이랍니다. 그는 매우 가난한 삼류작가였습니다. 5년을 넘게 암과 투병하며 늘 병석에만 누워 있는 아내, 어린 딸을 보고 엄마 곁에 다가오라고...
-
<루돌프 사슴코> 개사해봤습니다. 2018.06.25해당카페글 미리보기
https://youtu.be/Zi-ypvNZ75U (원곡 가사) [1절] 루돌프 사슴코는 매우 반짝이는 코 만일 네가 봤다면 불붙는다 했겠지 다른 모든 사슴들 놀려대며 웃었네 가엾은 저 루돌프 외톨이가 되었네 안개낀 성탄절날 산타 말하길 루돌프가 밝으니 썰매를 끌어...
-
도 아닌..;;[루돌프 사슴코는~♬]에 대한 토야의 반발(반발일까요..=ㅅ=;;;;) 2002.12.06해당카페글 미리보기
사슴코는 길이길이 기억되리ㅡ 길이길이 기억되리ㅡ ..이 가사가 원본이지만..이 가사는 전혀 맞지 않는 내용이라고 생각한다... 그러므로 나는 가사의 내용을 바탕으로 해 내 간단한 생각들을 털어 놓겠다.. 우선 '루돌프 사슴코는 매우반짝이는 코'라는...
-
캐롤 - 루돌프 사슴코 만들어봤습니다. 2006.11.22해당카페글 미리보기
캐롤송은 '루돌프 사슴코' 입니다. 경쾌한 멜로디와 재밌는 가사로 자주 불리우는 오래된 캐롤송이죠. 어릴적 크리스마스에 산타할아버지가 제 머리맡에 선물을 두고 가실거란 믿음으로 잘들었던 순수했던 시절이 떠오르네요. 그때 기분으로 흥겹게 불러...
-
루돌프사슴코 2012.12.06해당카페글 미리보기
위드 그리 Roudolph the red - nosed reindeer (루돌프 사슴코는) 루돌프 디 뤠드 노우즈 뤠인디어 You'll go down in history...유윌 고 다운 인 히스토뤼 .............. 이 노래의 가사는 영어문장과는 틀리는것도 있어 하지만 우리나라에서 많이...
-
캐럴-RUDOLPH, THE RED NOSED REINDEER(루돌프 사슴 코는) 2021.12.21해당카페글 미리보기
군데군데 한국어 가사에는 나오지 않는 문장들이 원문 영어 가사에는 보인다. - 근데, 순록과 사슴의 차이가 뭐지? 둘이 같은 거...사슴이라는 거지? Rudolph, the red-nosed reindeer, 루돌프, 빨간 코를 가진 순록 had a very shiny nose 매우 빛나는 코...
-
'루돌프 사슴코'가 들려주는 슬픈 현실 2005.12.24해당카페글 미리보기
들어본 이 추억속 노래의 가사는 참으로 슬프고 냉혹한 현실의 내용을 담고있었습니다. 이 노래의 내용을 간추리면 루돌프라는 사슴이 코가 빨갛고 빛이나서 겉모양이 다르다고 많은 다른 사슴들에게 따돌림을 당합니다. 그러던 중 안개낀 성탄절날 최고의...
-
루돌프 사슴코 2016.12.20해당카페글 미리보기
아닌 것을 알고 가사를 '머난먼' 행복의'등으로 바꿨지만 '섬의 나라'만큼 맛이 나지 않았다. '루돌프 사슴코'도 원래 가사는 사슴이 아니고 순록이다. 사슴과 순록은 사람과 오랑우탄만큼 먼 관계라고 한다. 그래도 지금 '루돌프 순록코는' 하고 노래를...
-
루돌프사슴코-일본어 2013.12.21해당카페글 미리보기
가사와 독음, 원문도 동영상 아래에 적어두었으니 크리스마스 기분을 내며 즐겁게 따라불러보세요~♬ 赤鼻のトナカイ(빨간코사슴/루돌프사슴코) -노래 : 세일러전사 / 번역 : ANNE 真っ赤なお鼻の トナカイさんは いつもみんなの わらいもの 막까나 오하...