카페검색 본문
카페글 본문
-
20/04/05 주님 수난 성지 주일 미사 - 정자동주교좌성당서 수원교구장 이용훈 주교 주례 2020.04.05해당카페글 미리보기
정자동주교좌성당서 수원교구장 이용훈 주교 주례 ·코로나19로 인해 각 본당에서 공동체 미사로 봉헌되지 못해 ·전국 교구 최초로 미사 전체가 수어로 동시 통역돼 ‘주님의 예루살렘 입성’을 기념하는 ‘주님 수난 성지 주일’ 미사가 4월 5일, 정자동...
-
9기 미사통역반 강사입니다. 2013.05.14해당카페글 미리보기
특별한 반이라 어렵게 느껴질 수도 있지만 첫 수업 어떠하였는지 궁금하네요. 혹 이 글을 읽으실 수 있으시다면 이미 미사통역등급으로 등업되신 것을 의미합니다. 이 게시판을 읽으실 수 있는 분들은 미사통역, 중급, 고급등급입니다. 다음 카페의 특성상...
-
프란치스코교황, 루마니아 방문..우중 미사 강행 2019.06.02해당카페글 미리보기
소망에 장애물이나 기피의 구실이 되어서는 절대로 안된다"고 이탈리아어로 말했고 이는 루마니아어와 헝가리어로 통역되었다. 미사를 마친 뒤 교황은 날씨가 좋아져서 다시 헬기 편으로 루마니아의 다른 지역 도시 이아시에 있는 한 대학으로 떠났다. 그...
-
시복미사 순서 해설 2014.08.08해당카페글 미리보기
한국어 기도문의 번역본이, 신자들에게는 라틴어 기도문의 번역본이 제공된다. 강론은 단락별로 순차 통역을 지원한다. 미사 전체 순서 미사가 시작되면 프란치스코 교황, 교황청 수행단과 한국 천주교 수행단 성직자들이 중앙 통로로 행렬하며 입장한다...
-
미사직영 목요일 박준우 동시통역5 2024.02.21해당카페글 미리보기
-
시칠리아 몰타여행 3~ 팔레르모,에리체 ('24년 4월 25~5월 8일) 2024.05.24해당카페글 미리보기
장식이다 미사 중이라 길벗님들도 기도 중이다 ■장쌤 열강에 귀 쫑긋하는 길벗들이다 외국인들도 슬그머니와서 경청하다 성당 안에서 산 카탈로성당 지붕이 보이다 나날이 실력이 향상하는 리브작품이다 ■ 알바니아 평원의 교구 쌍두의 독수리와 바닥의...
-
미사중에 수어통역사 마스크 안쓰는것을 이해 해 주세요.. 2020.08.14해당카페글 미리보기
안녕하세요..! 농아선교회 봉사자 이선호요한 입니다.. 주일미사때 수어통역중에.. 사목회 임원께서 교회의 방침이니.. 수어통역사는 마스크를 쓰라고 야단치듯 말씀하시는걸 보았습니다.. 수어통역에 대하여 이해가 부족하셔서 그런것 같습니다.. 정부의...
-
[mp3] 미사통상문 mp3 <평화방송> 2006.03.21해당카페글 미리보기
오늘 좀 시간을 내서 만들어봤습니다. 평화방송에서 하는 매일미사에서 수화통역에 필요한 부분을 편집해서 하였습니다. 보통 평일미사에는 대영광송과 사도신경을 하지 않는데 가끔 하는 날들이 있습니다. 평일에 대축일 있을 경우나 가끔... 그래서 그...
-
대구 대신학원 ‘손소리’회 농아 위한 수화미사 봉헌 2014.01.11해당카페글 미리보기
더욱 의미를 더했다. 미사에는 농아선교회 회원 신자 등 80여 명이 참례했다. 대게 농아들이 미사에 참례할 땐 수화통역이 필요한데 손소리 회원들은 미사 처음부터 끝까지 모든 전례를 수화로 준비했다. 이번 수화미사를 위해 세 명의 새 사제 및 동아리...
-
시복미사 교황님 강론과 명동성당 평화와 화해를 위한 미사 강론 2014.08.21해당카페글 미리보기
+ 평화를 빕니다. 박준양신부님께서 직접 번역하고 현장에서 직접 통역한 시복식 미사와 명동 미사 강론 원고 영어본과 한글본 입니다. 감사의 마음으로 읽고 묵상하면서 겨자씨의 기적을 일으켜 봅시다. 시복미사 강론.docx 시복미사 강론 (영어).doc...