카페검색 본문
카페글 본문
-
RWS 코리아, 최첨단 AI 탑재 번역툴 ‘트라도스 스튜디오 2024’ 출시 2024.05.29해당카페글 미리보기
Assisted Tool)인 ‘트라도스 스튜디오’의 최신 에디션 ‘트라도스 스튜디오 2024’를 출시한다. 트라도스 스튜디오는 번역 프로젝트 및 용어를 편집, 검토, 관리할 수 있는 번역 환경을 제공하도록 설계된 RWS의 대표적인 CAT툴로, 번역 프로세스와...
-
지금 세상은 가을을 번역중이다 2023.10.12해당카페글 미리보기
질 때 비로소 반짝이는 가을의 의지 고르고 고른 말 이성적인 배열과 충동적인 종결 각자의 언어로 번역되는 가을 _이수정, 『지금 세상은 가을을 번역중이다』 - 안녕 여러분! 제가 너무나 사랑하는 가을이 와서 시 한 편과 편지를 남겨요. 각자 어떤...
-
중-한,한-중 번역해 드립니다(논문 번역 가능) 2024.05.21해당카페글 미리보기
안녕하세요! 중-한,한-중 한족 번역사입니다 . 중-한, 한-중 번역하는 일을 찾고 있습니다. 한국어 배운지 10년이 넘었고, 통역,번역은 9년 이상입니다. 한국에서 4년간 유학생활을 했고, 위해에서 통역 업무를 1년간(전자회사), 또 청도에서 통역,번역...
-
'Tis so sweet to trust in Jesus - Louisa M.R. Stead 예수 믿는 거 참 달콤해 - 유샤인 번역 2024.06.20해당카페글 미리보기
그분을 함께 들어 올립시다. 그리 해주실래요 ================ 위의 번역은 노래하기 쉽게 만든 번역이고 아래 번역은 원본 영어 가사에 충실한 번역이다 아래에 충실한 번역으로 만든 비디오 링크가 있다., https://www.youtube.com/watch?v=gwi0w0DYPEk...
-
해당카페글 미리보기
-
Re: < 하느님 섭리에 내맡김 > 3-3 내맡김이란 l (새 번역) 제5장 : 순수한 신앙? / 향주삼덕 / 내맡김 2024.05.24해당카페글 미리보기
★하느님섭리에내맡김(韓) Re:Re:(새 번역) 제5장 : 순수한 신앙 상태? / 향주삼덕 / 내맡김 지도사제 20.12.01 01:04 < 제5장 순수한 신앙 상태에 대하여 p.51 순수한 신앙 상태란 하느님과 그분의 활동에 우리의 마음을 결합시켜주는 유일한 행위 안에...
-
사모곡 번역을 검토해 보다 2024.05.28해당카페글 미리보기
사모곡 思母曲 번역을 검토해 보다 사모곡 思母曲 사철의 빛살들을 뜨락 가득 쓸어 담아 생인손 앓듯 걸어오신 고희 古稀 의 긴 여정을 이제는 내려놓으소서 벽오동나무 푸른 그늘에 무명베 오지랖에 빈 마음 채우시며 앞뒤들 사래마다 피와 살 비벼...
-
Re: Growing Toward Truth l [번역] 진리를 향한 성장 2023.06.25해당카페글 미리보기
God. I no longer put myself first. God is my first love each day. Silence is my friend. Willingness gives me hope! [번역] 제목: 진리를 향한 성장 사제 서품식부터 말씀드리겠습니다. 사제 서품식은 저에게 정말 큰 기쁨과 함께 큰 자부심을...
-
우리말 불설아미타경 --- 정전스님 한글 번역 2024.05.21해당카페글 미리보기
(우리말) 불설아미타경 구마라집 한문 번역 정전스님 한글 번역 이와 같이 나는 들었다. 어느 때 부처님께서 사위국의 기수급고독원에서 천이백오십 명의 대비구승들과 함께 계셨는데, 모두 대중들에게 잘 알려진 대아라한들이었다. 여기에는 장로 사리불...
-
제375회 일본어 번역연구회 알림. 2024년 6월 22일(토)3-6시 2024.06.16해당카페글 미리보기
제 375회 일본어 번역연구회를 아래와 같이 실시하오니 많은 참석바랍니다. 장 소 : 방송통신대학교 나눔관 3층 318호 시 간 : 2024. 6. 22.(토) 오후 3시~6시 발표자 범 위 지정질문자 김은숙 258~260 김하숙 허지영 276~279 이진숙 김동주 294~296...