카페검색 본문
카페글 본문
-
가톨릭성가이야기_329번 : 슈베르트와 독일미사곡 2024.07.15해당카페글 미리보기
교황청은, 라틴어 통상문도 사용하지 않고 과감하게 자국어로 자국 국민들이 부를 수 있도록 작곡하고, 더구나 가사까지도 매우 혁명적이고 이단적인 미사곡이었으므로 미사 중의 사용을 불허했다. "슈베르트" 사후 100년인 1928년이 되어서야 오스트리아...
-
Ave Maria (Schubert) / Aida Garifullina - Concert in the Vatican 2023.07.02해당카페글 미리보기
혼자 흥얼거리는 편인데, 슈베르트의 아베 마리아는 다른 작곡가들이 만든 아베 마리아 노래들처럼 교회 기도용의 라틴어 성모송이 아니고, 스코틀랜드의 시인 월터 스콧(Walter Scott; 1771-1832)이 1810년에 쓴 쓴 "호수의 여인(The Lady of the Lake...
-
구노의 아베마리아 비교감상(노래 & 악기) 2024.06.04해당카페글 미리보기
같은 해에 이 곡은 알퐁스 드 라마르틴의 시 생명의 책을 가사로 하여 출판되기도 했으며, 지금의 Ave Maria로 시작하는 라틴어 성모송이 가사로 붙게 된 것은 1859년에 들어서였다. 00:00 1. 조수미 03:08 2. 미샤 마이스키 08:35 3. 피아노 연주 11:32 4...
-
아, 베마리아... 2022.12.17해당카페글 미리보기
있었으니 아, 베마리아~~~ † 성모송(聖母誦, Ave Maria) † (영). Hail Mary. Angelic Salutation이라고도 함. 성모송(聖母誦, 라틴어: Ave Maria 아베 마리아)은 그리스도교에서 성모 마리아를 기리며 마리아에게 전구(傳求, 대신 빌어줌)를 간청하는 것...
-
23년 5월 16일 부활 제6주간 수요일 2023.05.16해당카페글 미리보기
안토니오의 질문입니다. 성당 제대 뒷면 유리에 글씨가 써있는데 그게 무슨 뜻인지? A M이 겹쳐 쓰인 부분! Ave Maria 성모송을 라틴어로 이렇게 부른다. 뜻은 은총이 가득하신 마리아님! 또 다른 유리에 I H S 라는 글씨가 있는데... Iesus Hominis...
-
좋은 글 모음 4. 2024.06.23해당카페글 미리보기
단어, 라틴어로 유빌라떼라는 것이 바로 이거예요. 너무너무 기뻐서, 원래 날뛰다는 표현이에요. 여러분들 축구 시합할 때, 일본하고 할 때 지다가 역전하면 <날뛰지요>? 하느님을 찬미하는데, <영혼이 날뛰어야 해요.> 내 안에서 영혼이 뛰노는 거예요...
-
중국 성모성지순례 ‘빤 취엔’산 성모당 2024.06.12해당카페글 미리보기
왔다. 라틴어 뽀르지운꼴라portiuncula의 portio는 부분이라는 뜻으로 –uncula는 작다는 의미의 접미사로 합치게 되면 작은 부분이라는 의미가 된다. 이런 이름을 부르게 된 데는 또 다른 신기한 이야기가 있다. 원래 네 분의 수사가 예루살렘으로 성지...
-
善이 종국에는 惡을 이길까... 2023.02.12해당카페글 미리보기
드 라마르틴 詩 〈생명의 책(Le livre de la vie)〉을 노랫말로 붙여서 출판되었다. 지금의 Ave Maria로 시작하는 라틴어 성모송이 가사로 붙게 된 것은 1859년에 들어서였다. [출처: 위키백과] 소프라노 아미라 빌리하겐(2004~ ), Gissur Páll...
-
대사.전대사 설명자료 모아보기 2024.05.25해당카페글 미리보기
기도, 성모송, 사도신경), 자선과 참회의 행위가 수반되어야 한다. 다만, 전대사는 하루에 한 번만 받을 수 있다. 순례지 순례는 희년에서 특별한 의미를 지닌다. 순례는 구세주의 발자취를 따르는 신자의 개인적 여정을 다시 상기시켜 주며, 고행 실천...
-
희년의 표징들(순례.성문((聖門).화해.기도.전례.신앙고백) 2024.05.25해당카페글 미리보기
의미하는 라틴어 ‘per eger’에서 파생된 것으로 여겨진다. 이 두 가지 어원은 여행에 착수한다는 독특한 측면을 가리킨다. 성경에서 아브라함은 여행하는 사람으로 그려진다. “네 고향과 친족과 아버지의 집을 떠나 …… 가거라”(창세 12,1). 이 말씀...