카페검색 본문
카페글 본문
-
해당카페글 미리보기
-
외신 번역 영상으로 영어 공부 2024.05.02해당카페글 미리보기
미국 기준금리가 동결됐죠. 발표 이후 제롬 파월 연방준비제도 의장이 기자회견을 가졌는데요. 이 영상 번역을 통해서 경제 영어 익혀봅시다! 앞으로도 외신 번역 노하우 등 공유하려고 하는데 혹시 외신 기자 준비하시는 분들은 필요한 부분이 있으시면...
-
해당카페글 미리보기
-
(질문답변 51) 킹제임스흠정역의 요한복음 2:10은 영어의 "wine'을 왜 "포도주"가 아니라 "포도즙"이라고 번역했나요? 2024.06.26해당카페글 미리보기
[질문] 킹제임스흠정역의 요한복음 2장 10절에서는 영어의 “wine”을 왜 “포도주”가 아니라 “포도즙”이라고 번역했나요? 특히 개역성경으로 보면, “사람마다 먼저 좋은 포도주를 내고 취한 후에..”라고 분명히 “취한 후”라고 되어 있기 때문에...
-
Am I That Easy to Forget? - Jim Reeves || with lyrics (영어가사/한글번역) 2024.05.05해당카페글 미리보기
필터 2:24 지금 재생 중 Am I That Easy to Forget? - Jim Reeves || with lyrics (영어가사/한글번역) 조회수 6.1만회4년 전
-
AI가 자동 번역…영어 못 해도 외국 명문대 강의 듣는다 2024.03.19해당카페글 미리보기
AI가 자동 번역…영어 못 해도 외국 명문대 강의 듣는다 (hani.co.kr) AI가 자동 번역…영어 못 해도 외국 명문대 강의 듣는다 “생성형 인공지능 등장으로 학사 학위 이상 고임금 노동자들도 영향을 받게 됐습니다. 이제 우리 모두 능력을 ‘업스킬링...
-
고급 경제 시사 영어 토론 멤버 모집 - 번역 준비, 전략 기획, 투자 담당 직장인, 국제관계 전공 학생 2024.04.19해당카페글 미리보기
소규모 고급 경제 시사 영어 토론 📍방식: 온라인/오프라인 📍위치: 이대역 도보 1분 영어스터디센터 📍신청 방법: 카카오톡 아이디 thehonest로 연락/구글 폼 작성 https://forms.gle/M3zaDwhuK1KrrFFg8 20년 전통의 영어 토론 전용 스터디 모임 공간 (영어...
-
낼 아침에 영어회화 셤보는데 번역 웹 만들다 실패... 2024.05.08해당카페글 미리보기
첫 실패의 이유는 오전에 늦잠자서 개발시간이 모잘랐고... 두번째는 괜히 배우고있는 노드 리액트로 지랄하다 시간을 넘 날림 스프링 바로조질걸 세번째는 괜히 로그인 만들었음. 네번째는 배포한다고 ec2연결하고 ssh딸깍하고 했는데 오류떠버리네 그냥...
-
해당카페글 미리보기
-
단편소설 - 번역오류, 이순자의 가을이 오는 소리 2024.06.20해당카페글 미리보기
왜 나오나? 괄호 양 쪽 “ ( .... ) ” 도 아니고. 원래의 한글 원문을 보아도 괄호는 전혀 없다. 그럼에도 불구하고 영어 번역에서 괄호를 집어넣은 일, 그것도 한 쪽 괄호만 집어넣은 것은 도대체 뭐란 말인가? 생각컨대 번역자는 일은 안 하고 놀다가...