카페검색 본문
카페글 본문
-
동양인 서양인 관점의 차이(진심 흥미돋) 2024.06.25해당카페글 미리보기
된다. 영어에서는 상대방을 중심으로 생각하지않고 나를 중심으로 생각한다. 따라서 내가 좋아하면 예스, 내가 싫어하면 노라고 대답하는 것이다. 동양에서는 상대방의 입장에서 바라보는 것이 주요 관점이다. 서양인은 자신의 입장에서 대상을 바라본다...
-
부모님을 이렇게 논리적인 설득하세요.. Re:영어로 수학 수업 준비... 2011.01.19해당카페글 미리보기
우리는 유교 영향인지는 몰라도 분모, 어머니를 먼저 말하죠. 몇 분의 몇. 거기서는 분자를 먼저 씁니다. ( 1 over 3 ) 3분의 일 입니다. 또 서양 책들에는 " 0을 포함한 자연수 "라는 표현으로 Whole number라는 말을 많이 씁니다. 우리는 배우지 않는...
-
영어로 배우는 불교(명행스님-언어학 박사) 2007.11.09해당카페글 미리보기
2년간 영어강사로 일했다. 95년 계룡산 신원사에서 화계사 무심스님을 만나 숭산스님을 은사로 화계사에서 출가했다. ⊙⊙ 불교 단어 ⊙⊙ △monk :비구스님 △nun : 비구니스님 △lay people : 신도, 세속사람 △temple : 절, 사찰 △zen center : 선원...
-
<< 영어로 배우는 불교 >> 2004.03.31해당카페글 미리보기
불교 >> 영어 불교 단어 △monk :비구스님 △nun : 비구니스님 △lay people : 신도, 세속사람 △temple : 절, 사찰 △zen center : 선원 △avalokitesvara boddhisattva : 관세음 보살 △buddha nature : 불성 △delusion : 망상 △attatchments : 집착...
-
성경은 영어로 설교해야 2011.09.14해당카페글 미리보기
성경을 영어로 설교해야 한다. - 강용환 집사람과 아이들은 개신교 신앙생활을 하고 있고, 침묵 시법을 수행중인 본인은 다신교 신앙생활을 하고 있습니다. 하여 본인은 종교와 관습의 갈등으로 집사람과 조상을 모시는 차례 상을 놓고 '절을 하라...
-
영어로 만나보는 한국 전래동화와 소설 2008.12.17해당카페글 미리보기
인과응보, 유교사상, 불교사상, 민간신앙 등 한국인의 정서에 많은 영향을 미친 요소들이 통합적으로 녹아있는 작품으로, 한국인들의 보편적 정서를 엿볼 수 있다. 어린 독자들은 효녀 심청이의 용기와 아름다운 마음씨, 무엇보다 아버지를 끔찍이 사랑...
-
영어로 쓴 한국양반 가문의 생활에 대한 책: 조상의 눈길 아래서Under the Ancesters' Eyes 2017.06.05해당카페글 미리보기
들어와서 유교, 유학의 영향을 받아서 어떻게 사람들의 일반 생활상이 바꾸어 가는가 하는 것을 아주 차분하게 다룬 매우 독보적인 책이다. 그 번역도 매우 훌륭하여 정말 재미있게 읽었고, 또 내가 요즘에 많이 생각하고 있는 이퇴계 선생의 사생활을...
-
유교 2007.10.18해당카페글 미리보기
제목: 유교(儒敎) 유교는 공자가 창설자는 아니지만 집대성(集大成)한 자로서 그의 이름을 따서 영어로 유교를 콘푸시아니즘(confucianism, 공부자, 孔夫子, confucious)이라고 합니다. 공자는 중국 영왕(靈王) 21년(B.C. 551.11.21) 때 노나라에서 출생...
-
갈라디아서 5장: 예수님이 희망이고, 미래이고, 전부이다.- 영어로 보는 갈라디아서 2020.08.28해당카페글 미리보기
형편이 없음을 잘 알고 있으며 하나님께서 멀리 보고서 영어를 잘 배우라고 하시는데 잘 하시는 분의 협력이 꼭 필요합니다...합격해서 고급 공무원이 되면 정책결정 과정에 참여하게 되고 유교, 불교, 그리고 전통사상과 민주주의를 연구해서 새로운 통일...
-
한글을 영어로 번역좀 부탁드립니다. 2015.12.16해당카페글 미리보기
홍살문은 본래 홍문, 홍전문으로 불리며 고려시대~태종까지만 해도 문 위에 화살이 없었다. 후에 조선이 유교사상으로 바뀌면서 기존의 새에 대한 숭배를 끝내기 위함이란 분석과 화살은 법도의 곧고, 바름, 나라의 위엄을 상징한다는 설도 있다. 또한...