카페검색 본문
카페글 본문
-
소녀시대 일본 반응 (번역기 ㅈㅅ + 비루한 일본어 실력으로 조금 부드럽게 고침) 2009.10.23해당카페글 미리보기
듯..일본어 코멘트만 가져옴) styrklv (4 days ago) Show Hide 0 Marked as spam Reply | Spam 일반적인 이야기를 하면, 일본에서는 아이돌의 곡이 팔리고 있던 것은, 2 0년 정도 전까지입니다. 팬 이외의 사람들은 듣지않는 것이 요즘 현상이에요. 아이돌...
-
해당카페글 미리보기
-
일본간사이배낭여행-오사카성과 도톤보리1 2024.01.13해당카페글 미리보기
마트 가격은 기본이 3,000원이다. 일본은 2,500원이하이다. 몇 년전만 해도 일본이 물가가 더 비쌌는데 보통 사람들이 먹는 밥값...수 없다. 하루 평균 20,000보를 걸었다. 요즘은 동시번역기에, 구글지도 검색기능 그리고 몇년 사이에 한국이 많이 찾는...
-
일본인은 한국 무시하고 한국인은 일본 달려가고. 2024.02.22해당카페글 미리보기
아느냐고 물었다는 것입니다. 못한다고 말하자 일본어를 할 수 없으면 숙박할 수 없다고 거부했다는 이야기입니다. 휴대전화 번역기를 통해 일본어로 대화할 수 있다고 하자 이번에는 일본 목욕탕을 사용해 본 적이 있느냐는 등 요상한 질문을 한 뒤 또...
-
일본여행 다녀왔어요 2023.12.18해당카페글 미리보기
어디가 가고 싶으세요? 응. 화려한 대도시 도쿄의 모습과 일본 특유의 노천 온천탕 가고싶다 딸아이가 원하는 유명한 시부야...종업원이 주문 받으러 우리 앞에 서더니 핸드폰으로 번역기를 켠다. 앗싸. 일본어 능숙한 딸아이 덕분에 번역기는 무용지물...
-
=>2024.2.1. 합평: 일본, K-라면에 빠져들다(전선재) 2024.01.30해당카페글 미리보기
굳이 일본에 가서 알리겠다는 건지 에노시마 현지인들의 반응이 궁금했다. 프로그램은 세 명의 연예인들이 진행하였다. 왕년에 씨름계를 제패하고 연예계로 전환한 50대의 K, 가수 겸 연기자인 30대의 L, 20대의 젊은 연기자 B 등 각기 상이한 세대를 대표...
-
#13 [ᡣ𐭩나의 사랑 서경민ᡣ𐭩] 2024.06.27해당카페글 미리보기
하드어하는 동안 나는 운이 좋게도 일본교류사업 합격해가지고 친구들+언니들이랑 일본가서 일본친구들도 만나고 놀러도 다니고 했어! 일본친구들이랑은 번역기를 통해서 대화해야했지만 그래도 기초일본어는 하고가서 다행이라고 생각했어 저 바다 사진은...
-
상반기결산 2024.06.24해당카페글 미리보기
추억에서도 항상 그런듯. 흠.. 걍 기억력이 안좋은 것 같기도 하고? 아무튼. 4월엔 바로바로 템페스트가 일본에 데뷔를 했습니다~~ 위에 번역기는 뭐냐면, 숙소가 근처인 친구들끼리 모여서 같이 식사를 했는데 근처 까페를 갔더니 까페 주인분께서 번역기...
-
Re:일본번역기로 한건데요...잘 되었는지 모르겠어요. 2002.01.13해당카페글 미리보기
p.s日本語を間違って,蒜譯機の助けをたくさん受けました. ^^ 번역기에선 매우정중한표준말 이라고해야하나... 정말딱딱한; 말투...카타카나 얘긴데요.. 번역이 제대로 안되서 그냥 한국어가 일본말 표기법으로 되어버려서 일본인이보면 절대! 모릅니다...
-
4차 일본 후쿠시마 방사능 오염수 방류 2024.02.28해당카페글 미리보기
오늘 4차 방사능오염수 방류가 시작되었습니다. 사람들이 점점 무뎌지고 방관하게 되는데 더 바짝 일본정부를 압박해야 합니다. 해외 유투브 방사능오염수 다룬 영상에라도 영어로 반대의사를 해놓아야 합니다. 영어 못해도 번역기로 얼마든지 가능하고...