카페검색 본문
카페글 본문
-
진주조개 잡이 (2013년 마지막 정모후기) 2014.01.20해당카페글 미리보기
마치 스페인 집시들의 춤인 플라멩코(flamenco) 같다 해서 영어로 플라밍고(flamingo)라 했다던데, 지난 밤 천호동 별들의 도시...처녀시절로 돌아가 보통 조개도 아닌 진주조개를 잡았고, 살세로들 역시 총각시절로 돌아가 즐겁게 진주조개를 땄다. 그...
-
연체동물-삿갓조개과-진주배말, 굵은줄삿갓조개, 큰배말, 줄배말, 애기삿갓조개, 삿갓조개 2015.09.13해당카페글 미리보기
치우쳐 있다. 치설에는 중치가 있고 원래의 아가미는 퇴화되고 2차아가미를 갖고 있다. 심장은 1개이다. 영어로는 “limpet”라고 하며, 일본어로는 “gasagai”라고 하는데 모두 삿갓모양을 의미한다. ◇ 굵은줄삿갓조개 : Cellana grata stearnsi...
-
조개의 여왕 전복, 자연산-양식 구별법 2015.03.31해당카페글 미리보기
강한 진주광택이 있어 까막전복이라고도 부른다. 수온이 12 도씨 이하로 내려가지 않는 제주도 연안에 서식하는 남방종이다. 제주도 해녀들이 특히 좋아하는 전복이다. 그래서 제주에서는 둥근전복 양식 또한 선호한다. 외양의 섬 부근이나 육지에서...
-
연체동물 도감 - 복족강 - 삿갓조개目 - 애기삿갓조개科 - 진주배말 2018.10.21해당카페글 미리보기
주변으로는 진주광택이 강하다. 설 명 : 애기삿갓조개와 같이 파도가 강한 고조대의 암초에 산다. 비교적 흔한 종류이며 특히 흑산도, 홍도 등에 다산한다. 물이 맑은 조간대 암반지대에서 주로 서식한다. 다소 경사진 암반 조건에서 무리 지어 붙어 있는...
-
진주 조개의 인생 2006.09.29해당카페글 미리보기
주 [眞珠]로 기록한다. 간단히 말하면 진짜 구슬이 진주란 말이다. 영어로는 pearl이라고 사용하는데,어원이 라틴어의 piruna...狀)의 광택이 나는 이상분비물을 진주라고 정의하고 있다. 진주조개는 어떻게 진주를 생성하는 것일까? 도끼발을 가지고 있는...
-
" 상처입은 조개만이 진주를 품는다 " 2019.12.02해당카페글 미리보기
별로 만들어라''가 있습니다. 영어로 보면, 상처와 별은 단어 하나 차이입니다. 'Scar' 와 'Star' 입니다. 아름다운 진주란, 조개에 상처가 생기면서, 그 상처와 씨름하는 과정 속에서 만들어진다. 상처가 없이는 영롱한 빛을 발하는 아름다운 진주가...
-
공도식 대표작 (나는 진주조개이다.) 2013.04.20해당카페글 미리보기
당시에 영어 노래를 멎지게 부르기란 쉽지가 않다. 번역하면 이렇다. ( 깊은 산골 고요한 오두막 집에서 불빛이 새어나오네 집 나간 자식위해 기도하며 돌아오기를 기다리는 어머니 홀로 물레를 돌리는데, 이 밤도 깊어만 가네. ) 큰 덩치와는 달리 감수성...
-
La Dolce Vita 2023.09.10해당카페글 미리보기
Dolce가 영어로 Sweet & Tender란 의미로, 라틴어 Dulcis에서 파생된 Suavis란 동의어로 간주해보면 ‘부드럽고 감미로운 삶’으로 직역해 본다면 어떨까? 남에게 비쳐지는 화려하고 멋진 인생이라기 보다 자기가 느끼는 ‘황홀하고 좋은 인생’으로 의역...
-
기뻐하며 기다리라! (시편37편) 2023.09.09해당카페글 미리보기
에선, 사랑의 첫번째 속성으로 '오래 참음'을 언급합니다. 영어로는 '오랜 고통'이라는 뜻입니다. (Long Suffering, KJV) 내 삶...작은 문제들을 끌어안고 오래 참고 기다릴 때에 진주조개가 아름다운 진주를 고통 가운데 만들어내듯이... 하나님의...
-
이태리 토스카나/돌리미티~~ 우피치미술관 4ㅡ2편('23년 5월 17~29일) 2023.06.21해당카페글 미리보기
우피치(영어로 offices)를 아르노 강가와 시뇨리아 광장을 잇는 약 150미터의 새로 낸 직선거리를 따라 배치하였답니다 ♡검색대에서 어떤 관광객이 계속 통과 못하는 사이에 다른 쪽에서는 수월하게 통과하니, 앞팀은 앞팀대로 우리 팀은 우리팀대로 서로...