카페검색 본문
카페글 본문
-
한시 이야기 수업 보충 자료 - 추구|자료실 2016.09.04해당카페글 미리보기
천경서북변) 하늘은 서북쪽 가로 기울어져 있고 地卑東南界라 (지비동남계) 땅은 동남쪽 경계가 낮도다. 春來梨花白이요 (춘래이화백) 봄이 오니 배꽃은 희고 夏至樹葉靑이라 (학지수엽청) 여름이 다가오니 나뭇잎이 푸르구나. 秋?黃菊發이요 (추량황국발...
-
Re:추구: 한시를 읽기위한 Warming up 2012.12.30해당카페글 미리보기
서북쪽 가로 기울어져 있고 땅은 동남쪽 경계가 낮도다. 春來梨花白이요 夏至樹葉靑이라 秋凉黃菊發이요 冬寒白雪來라 춘래이화백 하지수엽청 추양황국발 동한백설래 봄이 오니 배꽃은 희고 여름이 다가오니 나뭇잎이 푸르구나. 가을이 서늘하니 노란 국화...
-
팔용산 수원지 길 2021.03.23해당카페글 미리보기
수원지를 떠난지 오래 되었는지 흔적조차 없어지고 간혹 숨어핀 진달래는 붉은 손길로 어서오라 손짓을 한다. 春來梨花白(춘래이화백) 봄이되니 흰 배꽃이 피어나고 春水滿四澤(춘수만사택) 사방 연못엔 물이 가득하네. 小園鶯歌歇(소원앵가헐) 작은 동산...
-
독수리 타법으로 완성한 오언으로 된 훌륭한 詩(추구)임다! 2011.05.17해당카페글 미리보기
서북변이요 하늘은 서북쪽 가로 기울어져 있고 地卑東南界라 / 지비동남계라 땅은 동남쪽 경계가 낮도다 春來梨花白이요 / 춘래이화백이요 봄이 오니 배꽃은 희고 夏至樹葉靑이라 / 하지수엽청이라 여름이 다가오니 나뭇잎이 푸르구나 秋凉黃菊發이요...
-
推句集 2009.08.30해당카페글 미리보기
생.날것 생.익지않은 생.살 생.어조사 생.나(我) 생.생활 생.저절로 생.늘릴 생.목숨 생.자랄 생.산것 생. 春來梨花白[춘래이화백]-봄이 오면 배나무 꽃은 하얗게 피고 春-봄 춘.화할 춘.다시살 춘.술 춘.나이 춘,젊은이 춘.남녀정사 춘.來-올 래.돌아올...
-
추구(推句)에 담긴 여유 2022.02.21해당카페글 미리보기
남북은 자로 잴수가 없어라. 언급한 이런 것들이 그런 것이다. 계절의 변화를 나타내는 문장은 또 어떤가. ‘春來梨花白(춘래이화백)이요’ ‘夏至樹葉靑(하지 수엽청)이라’ 봄이 오니 배꽃이 희고, 여름이 다가니 나뭇잎이 푸르구나. 나는 이것을 보다가...
-
창경궁 함인정(涵仁亭)과 도연명의 사시(四時) 2019.04.21해당카페글 미리보기
시작(詩作)으로 나와 있어 통상 도연명의 사시(四時) 또는 사계(四季)라고 알려져 있습니다. 春來梨花白 春水滿四澤(춘래이화백 춘수만사택) 夏至樹葉靑 夏雲多奇峯(하지수옆청 하운다기봉) 秋凉菊黃發 秋月揚明揮(추량국황발 추월양명휘) 冬寒白雪來 冬嶺...
-
옛 學童이 읽던 글-五言 詩 2008.01.26해당카페글 미리보기
春來梨花白 夏至樹葉靑 춘래이화백 하지수엽청 秋凉黃菊發 凍寒白雪來 추량황국발 동한백설래 봄이오니 배꽃이 하얗게 피고 여름이 오니 나뭇잎이 푸르도다. 가을이 서늘하니 누런 국화가 피고 겨울이 추우니 흰 눈이 내리도다. 日月千年鏡 江山萬古屛...
-
春來李花白 2013.10.26해당카페글 미리보기
春來李花白 (춘래이화백 이요) 봄이 오니 오얏꽃이 희고 봄춘 ,올래, 오얏리, 꽃화, 흰백 夏至樹葉靑 (하지수엽청 이로다) 여름에 이르니 나무잎이 푸르도다 여름하,이르지, 나무수 잎엽, 푸를청 秋凉菊黃發 (추량국황발 이요)가을이 서늘하니 국화가...
-
도연명의 사계 2008.09.03해당카페글 미리보기
天高日月明 천고일월명 하늘은 높고 해와 달은 밝으며 地厚草木生 지후초목생 땅은 두텁고 풀과 나무는 자란다. 春來梨花白 춘래이화백 봄이 오니 배나무 꽃은 하얗게 피고 夏至樹葉靑 하지수엽청 여름이 오니 나뭇잎이 푸르다. 秋凉菊黃發 추량국황발...