카페검색 본문
카페글 본문
-
일본 5 - 백제멸망후 왜군 함대 1천척 백마강에서 불길속으로! 2023.07.11해당카페글 미리보기
이두나 향찰로 씌어진 서동요나 처용가등 향가(鄕歌) 가 한국에는 1281년 삼국유사에 14수 그리고 균여전에 11수등 25수가 있는데 비해..... 일본은 759년에 편찬된 만요슈(万葉集 만엽집) 에만도 시가가 4,500수나 실려 있는데, 한국은 일본 보다 시기도...
-
한글 전의 한문 우리말 표기 방법 향찰 이두 구결 2019.09.23해당카페글 미리보기
唯人是(이) 最貴爲尼(니) (만물(萬物)... 향찰, 이두, 구결은 훈민정음이 창제되기 이전에 우리말을 표기하기 위해 한문의 뜻과 음을 빌려 적는 표기 방법입니다. 구결 [口訣] 구결(口訣)이란 ‘입겿’ 또는 ‘입겾’ 이라는 순 국어의 차자(借字)인데...
-
Re:향찰표기법으로 편지쓰기 2005.09.07해당카페글 미리보기
향찰 향찰 표기(鄕札 表記) 향찰이란 우리 나라 고유의 서찰(書札)이란 뜻으로 한자를 사용하여 우리말을 표기한 서식. 향찰은...어순과는 달리 우리말의 어순대로 표기한 것이다. 즉 한문의 '음(音)'과 '석(釋)'을 빌어 우리말을 완전하게 표기하려는...
-
<시조의 명칭과 형식 통일안> 해설 2023.09.05해당카페글 미리보기
말마디라는 뜻이다. 시조의 한 장은 4개의 말 도막으로 이루어져 있다. 그리고 그 말 도막은 3음절, 4음절이 보통이다. 시조의 위치에 따라 5, 6음절이 나올 때도 있는데, 율독을 할 때에 이 음절들을 단위로 해서 휴지가 발생한다. 이때의 율독 단위가...
-
구결, 이두, 향찰, 훈민정음 2014.08.04해당카페글 미리보기
한자의 약자 형태로 표기한 것은 구결이다. 향찰이란 우리나라 고유의 서찰이란 뜻으로 한자를 사용하여 우리말을 표기한 서식...어순과는 달리 우리말의 어순대로 표기한 것이다. 즉, 한문의 음과 훈을 빌어 우리말을 완전하게 표기하려는 의도로 우리말...
-
토방시조 권두언 / 박헌오 2023.09.14해당카페글 미리보기
시집들은 날로 견실하게 무르익어 떳떳하게 내놓을 수 있게 되었다. 우리의 시가는 신라의 향가를 지을 때 한자의 뜻과 음을 빌려 쓴 향찰(이두 문자)로부터 시작되었으니 1,500여 년을 흘러왔고, 오늘의 시조형식이 갖추어진 우탁(1262~1342)의 탄로 가로...
-
향찰자료 2002.05.13해당카페글 미리보기
향찰 [鄕札] 개요 신라시대 이후 한자의 음·새김[訓]·뜻[義]을 빌어 한국어를 적던 표기법. 한문을 주로 하는 글에서 토로 쓰던 부분에 한정된 이두(吏讀)는 향찰에서 분화·독립된 것이므로 이 둘을 구별해야 한다는 견해와, 이를 같은 것으로 보는...
-
학교에서 배운....향찰표기법으로한 마징가 Z 2004.04.07해당카페글 미리보기
표기-음,뜻 모두 고려 氣雲生 踐下場沙 無說路 萬鈍 死覽(기운생 천하장사 무세로 만둔 사람) 바람이 구름속에 살아 땅아래의 모래를 밟으니 人造吝姦 虜珤鬪 (인조인간 로보투) 기쁨없는 길의 모든 어리석은 자들이 죽음을 바라보도다. 魔臻嘉 災 土...
-
눈아들은 나성이 엘에이인 거 알고 있었념??? 2023.05.16해당카페글 미리보기
걸 알게 되면 또 찾아봐야 속이 시-원해지지^&^! 오! 근데 음역어가 뭐지 소리 음, 통변할 역, 말씀 어! 한자 뜻 그대로군아! 음..향찰같은 건가🤔 1894년 고종이 '모든 공문은 국문으로 본을 삼을 것'을 칙령으로 발표하기 전, 당시에는 공식 문자인 한자...
-
김종성-고대가요의 해석과 향가의 시학 2023.08.03해당카페글 미리보기
거북’을 나타내고 있기 때문인 것으로 해석된다. 2. 향가의 시학 향가는 신라 시대로부터 고려 시대 전기까지 한자의 음과 뜻을 빌려 우리말을 적던 정형시가를 가리키는 말이다. 그리고 그 표기 체계를 향찰(鄕札)이라고 말하기도 한다. ‘향가’란 광의...