카페검색 본문
카페글 본문
-
천연자원 보고 알래스카 2022.07.17해당카페글 미리보기
있다. 페덱스와 UPSㆍDHL 등 세계 굴지의 물류기업들은 앵커리지의 지리적 입지를 활용한 창고와 배송 시스템을 운영하고 있으며, 아마존과 알리바바도 신규진출을 검토하고 있다고 한다. 공항 관계자의 말에 따르면 7시간 정도면 갈 수 있는 아시아지역과...
-
해외 유명브랜드의 중국내 명칭 2007.12.18해당카페글 미리보기
eBay 電子港灣 Dianzigangwan(띠엔쯔강완) :뜻으로 옮김 Estee Lauder 雅詩蘭黛 Yashilandai(야스란따이) Fedex 聯邦快遞 Lianbangkuaidi(롄방콰이디) : 뜻으로 옮김 Ferrari 法拉利 Falali(파라리) Ford 福特 Fute(푸터) Four Seasons 四季酒店...
-
톡톡튀는 광고이미지 2011.05.27해당카페글 미리보기
얻는 다는 뜻인듯... ▲플레이스테이션2 광고 _ 너무 재미있어서 오랫동안 집중을 하다보니 지문이 없어질 정도라는 뜻 ▲페덱스 광고 빠른 배송을 위해서라면 이정도 쯤이야_ 후훗! ▲화물용 자동차 광고 자동차 용량이 크다는 것을 캥거루 주머니속에...
-
다이어트 식품에 관한 번역 중 몇문장 질문드려요~ 도와주세요~ ㅇ.ㅇ/ 2003.12.30해당카페글 미리보기
FedEx Ground $9.95 US FedEx 2nd Day $25.95 US FedEx Next Day $39.95 Intl. FedEx (3 Day Express) $29.95 여기서 US FedEx 가 무슨 뜻일까요? 대강 United States Federal Express 의 준말로 미연방 택배. 미국내 운송편을 말하는 거겠죠? 밑에 intl...
-
실패 방지법 !! 2010.01.26해당카페글 미리보기
작은 실수를 그대로 내버려뒀을 경우 그 비용이 작게는 10배, 크게는 100배까지 불어나는 큰 문제로 비화된다는 뜻이다. 이러한 페덱스의 이론은 품질경영 부문에서 이미 교과서처럼 인식되고 있다. 이 세상에는 여러가지 계산법이 있다. 우리가 표준으로...
-
Re:두줄 번역 좀 부탁드립니다 2013.05.16해당카페글 미리보기
감사합니다. 그런데 제품이 완료되었다는 말인가요? 그게 가장 궁금합니다. 결재하면 바로 오늘 당장이라도 페덱스에 실어줄수 있다는 뜻인지..?? ☞ 제품이 완료되었다는 말은 아니고, 질문에 대한 일반적인 답변을 한것 같습니다. "결재...
-
Re:Re:wow대단하군요... 2003.02.13해당카페글 미리보기
안녕하세요? NEFS의 조창훈입니다. Federal Express란 뜻의 FedEx는 우리나라의 KT가 Korea Telecom인데 그렇게 쓰지않고 그냥 KT라고 쓰는것처럼, 또 국민은행이 Kukmin Bank인데 그렇게 쓰지않고 걍 KB라 쓰는것처럼 이제는 그냥 FedEx라고 쓴다고...
-
💥우당탕탕 직구 대장정 여시들을 위한 나의 첫 아이폰 직구 기록📱 (주문부터 수령 후까지) + 2020.12.15 1번 내용 추가 2020.11.14해당카페글 미리보기
없다는 뜻) 본론 들어가기 전에 내 직구과정을 간략히 알려줄게. 일단 내 폰은 아이폰 12 프로 실버 128기가야. ⬇️전부 한국시간 기준⬇️ - 10월 21일 주문 - 10월 31일 결제승인 및 배송 시작 (10일 뒤 결제 실화 ㅇㅇ...) - 11월 10일 배대지 도착(원랜...
-
Re:한 문장 급 해석요망 2007.05.15해당카페글 미리보기
time you need to organize Your pick up. -> 운송 차량을 확인해 주세요(즉, 여기서는 운송을 확실히 해달라는 뜻입니다)! 지난번엔 FedEx 요금을 안내셨길래 저희가 내야만 했습니다! 이번엔 알아서 귀사측에서 운송까지 책임지고 받아가세요 (보내...
-
Re:Re:보통 항공운송업체들(TNT.DHL.)에 보낼적에.. 2002.08.07해당카페글 미리보기
Prepaid 는 보내는쪽에서 운임 부담을 하는것이구요 Collect 는 받는쪽에서 부담을 한다는 뜻인데요 저희는 UPS , FedEx 를 많이 사용하는데 그쪽에서는 고객마다 Account No. 가 부여되는데 상대방에서 비용부담을 할경우는 상대방의 이 Account No.가...