카페검색 본문
카페글 본문
-
수암의 파트너 바이오아츠사가 상업적 개 복제 사업을 포기한 여섯가지 이유 2011.05.17해당카페글 미리보기
하나만 번역해 드리지요. gaesoju ==== 개소주 Nuh Jook Go Nah Jook Jah. ===== 너 죽고 나 죽자. ㅋㅋㅋ //////////////////////////////////////////////////// Six Reasons We’re No Longer Cloning Dogs by Lou Hawthorne, CEO BioArts...
-
DTW1371_요 9장 2017.12.30해당카페글 미리보기
실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 8 이웃 사람들과 전에 그가 걸인인 것을 보았던 사람들이 이르되 이는 앉아서 구걸하던 자가 아니냐 9 어떤 사람은 그 사람이라 하며 어떤 사람은 아니라 그와 비슷하다...
-
7815-7914.TXT 일단 번역완료 - 계속적인 피드백 부탁드립니다! 2009.05.03해당카페글 미리보기
land How dare you unleash your dogs of war in our lands? Remove your armies, now!어떻게 감히 귀국의 사냥개들을 우리의 영토에 풀어놓을 수 있지?지금 당장 그것들을 회수하시오! FALSE diplomacy_strings_string_middle_east_republic_demand...
-
소 잃기 전에 정신을 차려야 한다! 2020.03.21해당카페글 미리보기
떨어졌어요. How dare you pretend that this can be sold with just business as usual and some technical solutions. 어떻게 감히 여러분은 지금까지 살아온 방식을 하나도 바꾸지 않고(평소와 같이 사업을 하면서), 몇몇 기술적인 해결책만으로 이...
-
요한복음 9장 2013.03.05해당카페글 미리보기
실로암은 번역(飜譯/翻譯/繙譯)하면 보냄을 받았다는 뜻이라) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 [“Go,”] / he told him, / [“wash / in the Pool / of Siloam”] / (this word means “Sent”). // So / the man went and washed, / and came home...
-
[번역]일본 일상생활속에서의 KARA관련 이야기들~(호빵맨보다 좋아~ㅋㅋ) 2012.06.28해당카페글 미리보기
ちょっとAKBみたいですよね 그리고 3번째 노래 STEP/KARA 조금 AKB 같은 복장이네요 最後4曲目 How Dare You / SISTAR 마지막 4번째 곡 How Dare You / SISTAR 得意の側?もキレイにできて、たくさんの人たちに?てもらえて、 本?に?しかったみたい...
-
왕초 동사 총정리 2011.06.10해당카페글 미리보기
어감으로 번역되었으나 영어단어 seem 이 주는 어감은 사뭇 다르다 이런점에서 영어로 성경을 읽는 묘미가 있다 하겠다 You look good. 잘 보라는 말이 아니고 불자로 쓰였으니 '좋아 보인다' 는 의미 잘보라는 일반동사면 look/ carefully 가 된다 I feel...
-
요한복음 9장 세상의 생명의 빛(보내심을 받은 자) 2013.01.30해당카페글 미리보기
실로암은 번역하면 보냄을 받았다는 뜻이라 ) 이에 가서 씻고 밝은 눈으로 왔더라 - 실로암 : '보냄을 받았다'는 뜻이다. 예수 그리스도는 스스로 오신 분이 아니라, 창조주 하나님의 보냄을 받은 분이시다! 하나님이 보내신자 곧 예수 그리스도를 말하는...
-
(dcChcGrd)번역한 것입니다. 옮겨주세요.(한부분 끝냈음,수정완료) 2005.05.26해당카페글 미리보기
The guard is guarding the old church.} 그 경비는 오래된 교회를 지키는 중입니다. {151}{}{[TALK]} 대화 {152}{}{How dare you show your face again!} 다시 만나게 되었군요! {153}{}{[Done]} 됐어요. {154}{}{Ho! No one enters the Family Wright...
-
[현명한 래번클로]해리포터와 비밀의 방 영화 대본^^** 2003.03.02해당카페글 미리보기
제가 번역을 시간이 없어 못해놨어요..또 어디서 찾은거라서...많은 양해 바랍니다..^^**^_^; Harry : I can't not let you out, Hedwig. I am not allowed to use magic outside of school. besides, if uncle Vernin..... Vernin : Harry Potter...