카페검색 본문
카페글 본문
-
이제 자식은 남이다 2024.04.12해당카페글 미리보기
거쳤다. 영어에도 효도(孝道)라는 단어(filial duty)가 있으며 패륜아(悖倫兒)란 단어 (an immoral person)가 있다.다만 서구는 우리보다 앞서 19세기에 산업혁명을 거치면서 농경사회가 붕괴되어 자연히 효도란 풍습이 사라졌던 것이다. 그래서 서양은...
-
사무엘하 강해(64) - 다윗의 메시아 예언 2024.05.02해당카페글 미리보기
하셨습니다. 6-7절 “그러나 사악한 자는 다 내버려질 가시나무 같으니 이는 손으로 잡을 수 없음이로다/ 7 그것들을 만지는 자...우리말 ‘사악한 자’에 해당하는 히브리어를 영어로 직역하면 ‘the sons of Belial’이 됩니다. 이것을 다른 곳에서는...
-
2022년 요한계시록 바로알기 39-40편, 하나님의 맹렬한 진노의 포도즙 틀 심판. 예수 그리스도의 천년 왕국 통치 : 유토피아 성경 2024.06.03해당카페글 미리보기
간다 . 영어 taken은 하늘로 휴거받는 것을 말하지 않는다. 마24:36-41 - 36 그러나 그 날과 그 시각은 결코 아무도 알지 못하나니 하늘의 천사들도 알지 못하고 오직 내 [아버지]만 아시느니라. 37 오직 노아의 날들과 같이 사람의 [아들]이 오는 것도...
-
유 15 절 2024.04.25해당카페글 미리보기
사용하는 영어성경들도 마찬가지로 '목자'를 사람들간 혼매매권자 안수성직 '목사'로 바꾸어(변개)번역되어 있답니다. ● 원래는, 1968년의 신구교(가톨릭 과 기독교) 학자들로 구성된 공동번역위원회가 성경 원본을 공동으로 함께 참여하여 번역하기로...
-
비무장으로 치르는 전쟁: 칼 피립스의 사랑의 시 양균원/글 2024.04.29해당카페글 미리보기
같은 어둠과 영원한 흔들림을 사랑할 수 있는가? 아름답기 때문일 것이다. 단, 그 아름다움은 “이제-완전히-거칠어진 호랑가시나무 강기슭을 뚫고 휘어 올라가”는 종류의 것이다. “휘어 올라가”는 모양은 영어 단어 “twist”를 번역한 것이다. 그...
-
[말씀 묵상] 열왕기하(14~ 16장) 묵상 2024.04.10해당카페글 미리보기
그는 가시나무 같은 하찮은 존재가 분수를 모르고 백향목에게 시비를 건다고 응수하며 점잖게 물러가라 하였으나 아마샤의 교만...당하다가 비참한 죽음을 당했다. 성경은 끊임없이 겸손은 존귀의 앞잡이요 교만은 패망의 선봉이라고 가르친다. 영어 성경...
-
요한복음 19장 2024.03.26해당카페글 미리보기
군인들이 가시나무로 관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고 3 앞에 가서 이르되 유대인의 왕이여 평안할지어다 하며 손으로 때리더라 예수님께서 신문 과정에서 자신이 왕이심을 시인하였기에 군인들은 예수님을 조롱하는 차원에서 왕관을 상징...
-
모세오경의 저자 2024.03.27해당카페글 미리보기
야웨라는 명칭을 사용했다. E 문서 "E"("엘로힘"를 표기하는 영어의 머리글자)라고 불리는데, 주전 9세기(850-750) 이래 북 왕국...끼여 든다. E문서에서는 하나님께서 불붙는 가시나무에서 모세에게 나타나시기까지는 Elohim(엘로힘)이라는 신명(神名)이...
-
그리스도의 부활과 성도의 부활 2024.03.24해당카페글 미리보기
중 가시나무 떨기에 관한 글에 하나님께서 모세에게 이르시되 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라 하신 말씀을 읽어보지 못하였느냐 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 너희가 크게 오해하였도다...
-
240314. 묵상글 ( 사순 제4주간 목요일. - 사랑의 우선 순위. 등 ) 2024.03.14해당카페글 미리보기
성서와 영어 성서를 보면 이 말씀이 조금 다르게 번역되고 있기 때문입니다. “너희에게 하느님의 사랑이 없다는 것을 나는 안다.” “I know that you do not have the love of God in you.” 그러니까 “하느님을 사랑하는 마음”은 “하느님의 사랑”을...