카페검색 본문
카페글 본문
-
고중세 그리스어를 전사(傳寫)해 보자 2018.10.14해당카페글 미리보기
주의: 이 글은 고중세 그리스어의 발음법을 다루는 글이 아닙니다. 고중세 그리스어를 발음하려면 역시 강세를 필수적으로 다뤄야 할 것인데, 라틴어와 달리 그리스어에서 강세는 문법과 매우, 매우 밀접한 관계를 가지기 때문에 그 문법까지 설명하려면...
-
고대 그리스어 | Ancient Greek 2021.05.24해당카페글 미리보기
음절을 얼티마(ultima), 뒤에서 두 번째를 페널트(penult), 뒤에서 세 번째를 안티페널트(antepenult)라고 하는데, 그리스어에서 발음 구별 기호들은 단어의 뒤쪽 세 음절 중 하나에 붙는다. 뒤에서 세 번째 음절에는 맨 마지막 음절이 단모음일 때만...
-
신약성경 그리스어 외래어 표기 방식에 대한 제안과 그 적용 2020.09.21해당카페글 미리보기
의 본래적인 음성학적 차이로 인해 원음주의는 애초부터 적절하게 실현될 수 없다. 2,000년 전의 그리스어 발음을 되찾는다 해도 그 당시의 그리스어 발음을 우리말로 그대로 적는 다는 것은 가능하지 않기 때문이다.”라고 하였다. 48) 구두인, “希臘語...
-
그리스어 2008.07.02해당카페글 미리보기
공식적인 발표에서는 연성법칙을 사용하면 일상 대화의 경우에서와 마찬가지로 이상하게 들린다. [편집] 정서법 그리스어 모음과 발음은 다음과 같다. <α> /a/ <ε> /e/ <η> /i/ <ι> /i/ <ο> /o/ <υ> /i/ <ω> /o/ 그리고 음성학적으로는 단모음...
-
그리스어 초초초입문 2019.12.17해당카페글 미리보기
위한 코스였기 때문에, 좀더 고급스런 텍스트는 잘 읽지 못합니다만, 그래도 그냥 아는 대로만 좀 적어볼랍니다. 그리스어는 독일어처럼 글자와 발음이 일대일 대응되기 때문에, 그냥 소리내어 읽는 것은 조금만 배우면 아주 쉽죠. 아, 제가 관심 있는...
-
히브리어 네 자음 יהוה YHUH 테트라그라마톤의 히브리어 발음은 이것이다 2015.09.05해당카페글 미리보기
너무 거룩하여 발언할 수 없는 것으로 간주하게 되었다. 그러므로 회당 예배에서는 아도나이('나의 주')로 발음했는데, [구약성서] 그리스어 번역본인 70인역은 이 단어를 '키리오스'(주)로 번역했다. The Masoretes, who from about the 6th to the 10th...
-
티베트어 알파벳 발음 읽기 2020.10.12해당카페글 미리보기
བརྐ(brka), བསྐ(bska) 한글 표기는 모두 '까'. ཁ(kha), ཁྭ(khwa), མཁ(mkha), འཁ('kha) 한글 표기는 모두 '카'. 실제로는 그리스어의 χ 발음이다. ག(ga), གྭ(gwa), རྒ(rga), སྒ(sga), དག(dga), བག(bga), བརྒ(brga), བསྒ(bsga), ལྒ(lga), མག(mga), འག('ga) 한글 표기...
-
고대 그리스어 어원 : χ → ch 2021.07.06해당카페글 미리보기
심리학) 3. ch가 들어가지만 고대 그리스어 어원이 아닌 경우 ch가 들어간 단어지만 ch가 "취(/ˈt͡ʃ/)"처럼 발음되는 경우는 그리스어 어원이 아닌 경우가 많습니다. 예를 들어, chicken(닭), church(교회) 등의 단어는 그리스어 어원이 아닌 게르만계...
-
콥트어 알파벳의 발음(T. Lambdin) 2018.08.17해당카페글 미리보기
petHoou. v는 f 로, ;는 th (thin의)로, 그리고 ,는 ch (독일어 ich, ach)로 발음되는 일반적인 그리스어 발음과는 달리, 콥트인들은 그리스어 단어의 이 글자들에 대해 다른 발음을 사용한 것으로 보인다. k [kappa], p [pi], t [tau]는 영어에서 대기음...
-
쿤보군의 이름을 어떻게 발음해야 할까요? [살짝 업데이트] 2015.03.07해당카페글 미리보기
데토이고 어디선은 덴토인가... 의 문제가 발생하는데 이건 NT 발음의 모호성에서 나옵니다. 원래 고대 그리스어에서 NT는 [nt]로 명확하게 발음되었다고 합니다. 헌데 현대 그리스어에서 NT는 들릭락말락하게 n을 넘기고 [d] 혹은 [nd]로 발음하는 식으로...